侏羅省酒店，侏羅省平住宿優惠推介

「L’établissement est bien tenu , très propre dans l’ensemble et propose plusieurs activités Le personnel est très accueillant et efficace. Les chambres pour 2 personnes ne sont pas très grandes et la salle de bains est équipée d’une baignoire peu pratique sans rideau ni pare douche et une robinetterie qui date. D’après le staff un projet de rénovation est prévu qui comprendra une douche. Le petit déjeuner est cher à 12 € compte tenu du choix limité. On peut en dire autant du menu unique...

「We arrived at the hotel after a long drive from near Bordeaux and just wanted dinner and then bed. We’d chosen the hotel because it had a restaurant but on arrival we were told the restaurant was closed on weekends. So we had to get back in the car and drive to a fast food chain for an average meal. Next morning, breakfast at the hotel was excellent. The area around the hotel is industrial so don’t be put off while you’re looking for the hotel address. There’s onsite parking, the rooms are...

「Nous avons apprécié la situation géographique de l'établissement, le calme, l'accueil, la piscine. En points négatifs nous dirions que la chambre familiale supérieure est trop petite pour 3 personnes, prix du petit déjeuner trop élevé.」

「Super séjour, un chouette endroit. Et la piscine est un vrai plus.」

「La climatisation très efficace!! Le personnel est courtois, j’ai adoré mon séjour et je n’avais pas eu à partir, j’y serais resté bien plus longtemps!! Petit Déjeuner, Bar où on peut prendre une consommation jusqu’à minuit, terrasse à l’extérieur, un hôtel parfait!!」

「Insgesamt hatten wir einen guten Aufenthalt im Hôtel En Tilleul. Das Zimmer war sauber und das Bett bequem, sodass wir gut schlafen konnten. Verbesserungspotenzial gibt es jedoch bei der Ausstattung und den Details. Am Bett fehlen beispielsweise Steckdosen und praktische Lichtquellen, was im Alltag etwas unkomfortabel ist. Zudem liegen vor den Zimmern kalkhaltige Steine, wodurch man leicht Schmutz ins Zimmer trägt. Das Frühstück war in Ordnung, die Auswahl könnte jedoch deutlich vielfältiger...

「This is a wonderfully restored convent in the center of Arbois right across of the beautiful city hall. From the welcome and care you receive at the front desk to the comfortable rooms and delicious breakfast you feel right at home. The air conditioning and elevator were a very big benefit too.」

「Hébergement original dans un cadre agréable et calme. 」

「L'hébergement accepte les animaux」

「Chambre spacieuse, climatisée. Coin piscine, jacuzzi agréable. Petit bémol sur le petit déjeuner qui est cher même pour ce qui est proposé, même si les produits servis étaient tous frais et de bonne qualité.」

「Je n'ai rien à redire sur le personnel. Tout le monde a été très agréable et très souriant. Cependant, et malgré la présence de la piscine, de la salle de sport ainsi que de la restauration, j'ai trouvé de nombreux défauts dans ma réservation ainsi que dans les chambres. La chambre pour 2 personnes est bien trop petite, tellement que le tour de lit est difficilement praticable. La fenêtre s'ouvre bien mais elle prend la place du lit. Une fenêtre en oscillo-battant serait la bienvenue puisque...

「L’accueil est toujours agréable. La chambre est propre et fonctionnelle.」

「L’hôtel n’est clairement pas à la hauteur des standards affichés. Le petit déjeuner était passable, la chambre n’avait pas la climatisation juste un vulgaire ventilateur, la propreté de la salle de bain laissait clairement à désirer d’autant que le ménage n’a pas été fait régulièrement pendant le séjour. Bref c’était la deuxième fois que nous venions au Castel Damandre le niveau est en baisse et clairement il n’y aura pas de troisième fois.」