「It was wonderful to stay in their home. They manage their guesthouse professionally, with a friendly breakfast service with local jams and honey. They seemed genuinely concerned about our well-being during our stay. The room was clean and with old-style amenities that seem to have disappeared from French hotels, like the washcloths for the showers and even just tissue paper. 」
「Nous avons été très déçus de cet hôtel. A notre arrivée tardive, on nous a attribué une chambre qui n'avait pas été faite. Nous avons du redescendre dans le noir avec nos bagages, traverser le parking peu éclairé pour que la personne de la réception nous attribue, sans s'excuser, une nouvelle chambre.
Cette chambre n'était pas propre, moquette tachée, miroir brisé, impossible d'avoir de l'eau fraîche au robinet, volet intérieur très sale.
Nous avons l'habitude de voyager, de prendre des hôtels...
「Everything you might wish for… a true luxury hotel within a short drive (or a medium length walk) to historic downtown Tours and the fancy shopping area.」