波蘭鄉間房屋

「Stedet var pænt, rent og meget tæt på energylandia. Værten kunne dog ingen engelsk, så det blev translate. Han forsøgte dog og da vi bad om nye håndklæder kom en anden og oversatte for ham.」

「Muuten erittäin hyvä paikka, mutta omistaja ei osannut englantia ollenkaan joten mökkiin pääsy onnistui vasta monen puhelin soiton jälkeen ja vettä satoi. 」

「Trappen til soveværelser ovenpå er meget stejl. 'Forældre-sengen' er en 120×200 cm, altså meget smal til 2 og alle senge var meget hårde. Køkkenet mangler en ovn/kombi eller mikroovn og/eller en brødrister som minimum, så brødristning blev foretaget på den mikroskopiske pande og i den store gryde. Det var meget tydeligt at der var lagt op til at man ikke skulle lave mad i hytten. Indsatserne til lågen til det også mikroskopiske køleskab var i stykker og ved påtale af dette, fik vi at vide at...

「Nowe domki z dobrym widokiem. Nie przyszly do nas wskazówki zameldowania:/」

「Lovey home with plenty of fun for my two young children. Well located to beautiful scenery and attractions.」

「Das Haus war klein, trotz der Hitze innen kalt und klamm, es roch muffig. Es war furchtbar eng, das Bad im EG war mit Boiler für Warmwasser. sehr in die Jahre gekommen. Steile Treppe hoch zu den Schlafräumen, dort muss man sich wegen der Schräge mit den Füßen zur Wand legen. Für den hohen Preis eine einzige Zumutung. Weder der Vermieter noch FeWo sind auf unsere Beschwerde eingegangen. Nie wieder! Statt die Zeit dort zu verbringen, sind wir in den nächsten größeren Ort gefahren und haben uns ein...