Best Těně Hotels in 2026 from HK$256 - Fully Refundable Options

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Go beyond your typical stay in Těně

Pet friendly

Apartment

Spa

Condo

Family friendly

Waterpark

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Těně hotels

A large, historic castle with multiple towers and a prominent central tower, surrounded by lush greenery and hills.

A spacious hall with high arched ceilings and a long wooden table surrounded by chairs.

A grand hall with a high ceiling, ornate arches, a large chandelier, and rows of chairs.

A living room with a sofa, coffee table, chandelier, and a reception desk.

1. Chateau hotel Zbiroh

Zbiroh

Adelina

HK$1,025

HK$1,166 total

includes taxes & fees

31 Oct - 1 Nov

A street with historic buildings, a cobblestone path, and a sign reading "Pension Panstky Dum."

A view from a window of a town with colorful buildings, a church steeple, and a tower.

A church interior with wooden pews arranged in rows, a wooden crucifix on the wall, and a small altar with candles.

A pathway lined with trees and a yellow bollard in the center.

2. Penzion Panský Dům

Rozmital pod Tremsinem

Petr

HK$637

HK$713 total

includes taxes & fees

1 Oct - 2 Oct

A modern indoor space with round tables and green chairs, featuring hanging woven light fixtures and potted plants.

A building with a green door, white walls, and a black metal railing in front.

A modern building with a glass facade and outdoor seating area.

A modern hotel room with a large bed, a flat-screen TV, a desk, and a chair.

3. Hotel Villa Fitz

Rokycany

Vera

HK$767

HK$859 total

includes taxes & fees

1 Oct - 2 Oct

A two-story building with multiple windows and a sign on the ground floor.

A bed with a black headboard and a patterned bedspread. There are two bedside tables, one on each side of the bed.

A bathroom with a glass-enclosed shower, a white sink, and a mirror above the sink.

4. Malý Janek z Jinec - brewery

Jince

HK$500

HK$560 total

includes taxes & fees

13 Oct - 14 Oct

A room with wicker furniture, potted plants, and a tiled floor.

A hotel with multiple balconies, a sign indicating it is a congress center, and a clear blue sky.

A balcony with tables set up for dining, overlooking a street with buildings and a railway track.

5. PRIMAVERA Hotel & Congress centre

Plzen

Glen

HK$715

HK$826 total

includes taxes & fees

1 Oct - 2 Oct

A narrow hallway with wooden flooring leading to a kitchen area with a refrigerator, microwave, and sink.

A room with a table and chairs, a window with a view of a house and a car, and a door with a coat rack.

A bedroom with a wooden bed, a dark sofa, a chair, a dresser, and wall-mounted artwork.

A courtyard with a paved area, a green lawn, and buildings with red-tiled roofs.

6. Apartmány Statek Bezdědice

Hostomice / Středočeský kraj

HK$614

HK$688 total

includes taxes & fees

2 Oct - 3 Oct

A yellow building with multiple windows and a sign above the entrance.

A modern kitchen with white cabinets, a microwave, a refrigerator, and a dining area with a table and chairs.

7. Apartmany a Hostel Plzen Rolnicke namesti

Plzen

Lucas

HK$205

HK$256 total

includes taxes & fees

1 Oct - 2 Oct

A dining area with a wooden table, chairs, and a hanging light fixture.

A bar area with a beer tap, a coffee machine, and a Coca-Cola refrigerator.

A bedroom with two beds, a TV mounted on the wall, a floor lamp, and a window with curtains.

A window with a view of a residential area, a clear sky, and a vase with dried flowers on a windowsill.

8. Penzion a Restaurace Na Jízdárně

Stary Plzenec

simon

HK$408

HK$457 total

includes taxes & fees

4 Oct - 5 Oct

A restaurant with a stone wall and glass windows, featuring a sign that reads "GRILL BAR BEROUNIA."

A hotel room with a bed, desk, chair, and a view of the city through the window.

A hotel with a modern design, a covered entrance, and a parking area.

A hotel lobby with a bar area, red seating, and a Pepsi advertisement.

9. Hotel Grand Litava Beroun

Beroun

Joe

HK$427

HK$479 total

includes taxes & fees

11 Oct - 12 Oct

A sauna with wooden benches and a towel stack.

A modern cafe with a central counter, seating area, and large windows.

A gym with weightlifting equipment, treadmills, and exercise mats.

An outdoor patio area with tables and chairs, a canopy, and string lights.

10. Vienna House Easy by Wyndham Pilsen

Plzen

Ralf

HK$650

HK$753 total

includes taxes & fees

18 Oct - 19 Oct

A buffet area with various food items, a beverage dispenser, and a coffee machine.

A hotel room with two beds, a desk, a chair, a TV, and a painting on the wall.

A grand staircase with ornate railings and a chandelier, leading to a reception area with a sign for a restaurant.

A long dining table set outdoors with chairs, surrounded by greenery and covered by a large umbrella.

11. Hotel Victoria

Plzen

Hye Jin

HK$669

HK$775 total

includes taxes & fees

4 Oct - 5 Oct

An outdoor café with tables and chairs arranged on a paved patio, surrounded by trees and a building with a green and white color scheme.

A swimming pool with lounge chairs and umbrellas, surrounded by a building with multiple balconies and a clear sky.

A hotel entrance with a central canopy, multiple flags, and a well-maintained garden.

A modern hotel room with a large bed, a desk, a TV, and a painting on the wall.

12. Parkhotel and Congress Center Pilsen

Plzen

michal

HK$664

HK$769 total

includes taxes & fees

18 Oct - 19 Oct

A modern bedroom with two single beds, a window with curtains, a desk, and a wardrobe.

A compact kitchenette with a washing machine, a microwave, and a small dining area with teal chairs.

A white building with a tiled driveway, a parked car, and a stone wall.

A room with a table and four chairs, a window with curtains, a door leading to another room, and a radiator.

13. Apartmány Plzeň Zábělá

Plzeň

HK$256

HK$312 total

includes taxes & fees

1 Oct - 2 Oct

A hotel with outdoor seating and a restaurant sign.

A hotel with a yellow facade, multiple windows, and a covered outdoor seating area.

A dining table with a pink vase containing an orchid, a wooden chair, and a black spiral staircase in the background.

A spacious restaurant with wooden floors and high ceilings, featuring multiple dining tables and chairs.

14. Hotel U Zeleného stromu

Nepomuk

Simona

HK$672

HK$752 total

includes taxes & fees

3 Oct - 4 Oct

An outdoor dining area with wicker chairs and tables, a sign for a restaurant and bar, and a view of the street and buildings in the background.

A modern kitchen with multiple serving stations, including bowls of food and utensils.

A modern hotel room with a large bed, a TV mounted on the wall, a small seating area, and a compact storage unit.

A gym with treadmills, elliptical machines, and weightlifting equipment.

15. Courtyard By Marriott Pilsen

Old Town Plzen

Stephen

HK$658

HK$763 total

includes taxes & fees

25 Oct - 26 Oct

A modern interior with a wooden staircase, a fireplace, and a large window.

A hotel corridor with wooden flooring, a bench with a handbag, and a door at the end.

A buffet with various food items and condiments.

A modern hotel room with a bed, a desk, a sofa, and a city view.

16. Avenue Pallova 28

Old Town Plzen

Maritta

HK$885

HK$1,016 total

includes taxes & fees

4 Oct - 5 Oct

An underground restaurant with stone arches, tables set for dining, and candle-lit chandeliers.

A modern hotel room with a sofa, two armchairs, a coffee table, a desk with a lamp, and a mirror.

A modern hotel room with a large bed, a desk, a chair, and a sofa.

A cozy bar area with a brick ceiling, a chandelier, and a wine rack filled with bottles.

17. Boutique Hotel Rango

Old Town Plzen

Jill

HK$767

HK$884 total

includes taxes & fees

4 Oct - 5 Oct

A rooftop terrace with a table and chairs, overlooking a cityscape with domed buildings and a church spire.

A multi-story hotel building with illuminated signage, balconies, and a ground-level entrance.

A buffet setup with various food items and a large window with a view.

A lobby area with a reception desk, bar area, and seating.

18. Hotel Trend

Old Town Plzen

Raymond C

HK$992

HK$1,136 total

includes taxes & fees

25 Oct - 26 Oct

A narrow wooden pathway flanked by stone walls, leading to a building entrance with lit candles.

A staircase with brick walls and stone steps, leading to a higher level.

A hotel entrance with a sign reading "HOTEL ROUS."

A hotel room with a stone wall, a wooden headboard, a quilted bedspread, two bedside lamps, and a neatly made bed with white pillows.

19. Hotel Rous

Old Town Plzen

Nancy

HK$1,003

HK$1,149 total

includes taxes & fees

1 Oct - 2 Oct

A modern bedroom with a bed, bedside table, potted plants, a view of the outdoors, and a window.

A modern hotel room with a large window, a bed, a desk, and a view of the city.

A modern kitchen with a built-in microwave, a sink, and wooden cabinetry.

A modern living room with a blue sofa, a white bed, a large window, and a mounted TV.

20. Apartsee Wellness Plzeň

Plzen

Nicholas

HK$303

HK$471 total

includes taxes & fees

12 Oct - 13 Oct

View all properties

Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Top Těně Hotel Reviews

Boutique Hotel Rango

10/10 Excellent

"Really helpful staff"

Vienna House Easy by Wyndham Pilsen

10/10 Excellent

"Beautiful hotel in a great location. The room was very comfortable, clean and well maintained. We really enjoyed our stay and would happily come back. Highly recommended!"

Courtyard By Marriott Pilsen

10/10 Excellent

"Location was great. Short walk to train station, buses and trams were close by. Walking distance to Pilsner Brewery. Very easy to walk to several restaurants!"

Hotel Trend

10/10 Excellent

"Staff was great. Great location to walk around. Room was very adequate. Highly recommend."

Enjoy Inn

10/10 Excellent

"Very friendly staff and perfect location in the old town."

Apartsee Wellness Plzeň

10/10 Excellent

"Loved this large well equipped apartment and lovely garden. Pilsen is great town that is worth a visit!"

Avenue Pallova 28

10/10 Excellent

"I was close to train station and doosan arena as I went to a game."

Hotel Grand Litava Beroun

8/10 Good

"Clean property, nice little bar. Workout facility is awful"

Hotel Victoria

10/10 Excellent

"The hotel was older but clean. The bedrooms and bathrooms were completely remodeled. Very modern, yet no real shower, just a hand held spray in the bathtub. It was fine, just a little weird for such a modern update. The breakfast was varied, tasty and plenty of food to if you want a big meal to start your day. Free parking on premises. I would stay here again without hesitation."

More cheap stays in Těně

Apartmany a Hostel Plzen Rolnicke namesti

Rolnické nám. Plzen Plzenský kraj

HK$205

HK$256 total

1 Oct - 2 Oct

includes taxes & fees

8/10 Very good! (2 reviews)

Apartmány u Gigantu

Vinohradská 15 Plzen

HK$439

HK$517 total

4 Oct - 5 Oct

includes taxes & fees

Glamping in Stunning Bell Tent in Bohemia

Čmelíny Plzen Region

Get rates

Hotel Central

nám. Republiky 358/33 301 00 Plze? 3 Plzen Plzen Region

Get rates

Hotel Restaurace Wellness Gondola

Pallova 12 Plzen

Get rates

Hotel U Parku

281 Pod nádražím Horovice Stredoceský kraj

Get rates

Frequently asked questions

What's the best place to stay in Těně?

Located 19.1 mi (30.7 km) from the heart of Těně, Parkhotel and Congress Center Pilsen is a top choice for your stay, based on our traveller data. Other good options for your stay in the area are Hotel Grand Litava Beroun and Courtyard By Marriott Pilsen. See all available top hotels, or vacation rentals in Těně.

What are some of the best holiday rentals that Těně has to offer?

Praskolesy by Interhome: This holiday home rental outside of Těně offers a fireplace, a garden and a BBQ to help you feel perfectly comfortable in your new surroundings. Kitchen amenities include a fridge, an oven and a microwave. See all vacation rentals in Těně.

If I need to cancel my hotel reservation in Těně, will I receive a refund?

Yes, most hotel room reservations are fully refundable if you cancel prior to the accommodation's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before the scheduled arrival. If you have a non-refundable reservation, it might still be possible to cancel it and receive a refund within a 24-hour period of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Těně.

What is staying in Těně like?

Those travelling to Těně will definitely enjoy the sights to see and things to do. There are 94 hotels and other accommodation options in the surrounding area. Find out more about Těně.

What is there to see in Těně?

A favourite place to visit is Brdy Protected Landscape Area. You'll also find Castle Zbiroh and Žebrák Castle in the area. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Těně guide.

What's the seasonal weather like in Těně?

The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 17°C, while the coldest months are January and February, with an average of 1°C. Average annual precipitation for Těně is 746 mm.

Těně hotels from HK$256

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Go beyond your typical stay in Těně

Check prices for these dates

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Těně hotels

1. Chateau hotel Zbiroh

2. Penzion Panský Dům

3. Hotel Villa Fitz

4. Malý Janek z Jinec - brewery

5. PRIMAVERA Hotel & Congress centre

6. Apartmány Statek Bezdědice

7. Apartmany a Hostel Plzen Rolnicke namesti

8. Penzion a Restaurace Na Jízdárně

9. Hotel Grand Litava Beroun

10. Vienna House Easy by Wyndham Pilsen

11. Hotel Victoria

12. Parkhotel and Congress Center Pilsen

13. Apartmány Plzeň Zábělá

14. Hotel U Zeleného stromu

15. Courtyard By Marriott Pilsen

16. Avenue Pallova 28

17. Boutique Hotel Rango

18. Hotel Trend

19. Hotel Rous

20. Apartsee Wellness Plzeň

Top Těně Hotel Reviews

Boutique Hotel Rango

Vienna House Easy by Wyndham Pilsen

Courtyard By Marriott Pilsen

Hotel Trend

Enjoy Inn

Apartsee Wellness Plzeň

Avenue Pallova 28

Hotel Grand Litava Beroun

Hotel Victoria

More cheap stays in Těně

Apartmany a Hostel Plzen Rolnicke namesti

Apartmány u Gigantu

Glamping in Stunning Bell Tent in Bohemia

Hotel Central

Hotel Restaurace Wellness Gondola

Hotel U Parku

Frequently asked questions

Go further with the Expedia app