L'acces au canoe et kayak est tres bien, cepenant, nous avons eu a les nettoyer un peu avant de les utiliser.L'eau du lac était un peu haute et on ne peut pas dire qu'il y avait une plage devant le chalet (ceci n'est pas de la faute au propriétaire, il faut juste en tenir compte si on croit aller passer une semaine a la plage...). Nous avons cependant pris les embarcations pour nous rendre a la plage du camping Champlain en nous assurant de ne pas déranger personne avec les embarcations.Puisque le condo est au deuxieme étage, il faut monter un escalier pour s'y rendre. Ce n'est donc pas conseillé pour une personne avec difficulté de déplacement, encore moins en fauteuil roulant. Le bon coté par contre c'est qu'il n'y a pas de voisin en dessous alors on ne craint pas de déranger qui que ce soit.Autrement, l'endroit était tres propre et bien climatisé avec vue sur le lac.Merci a Roxanne pour ses services.