水與火旅館

3.5 星級日式旅館，可步行抵達湯山溫泉

這間禁煙日式旅館提供4 間餐廳、酒吧/酒廊和2 間咖啡店。另外還提供公眾地方免費 Wi-Fi和免費自助泊車。其他設施包括24 小時接待處、免費報章和操多國語言的服務人員。 全部 21 間客房均擁有雪櫃和電熱水壺，再加免費 Wi-Fi和平面電視。其他客房設施包括免費報章、風筒和保險箱。提供有限度的客房清潔服務。

水與火旅館 提供 21 間冷氣客房，設有保險箱和免費報章。房內裝有平面電視。

浴室設有拖鞋、坐浴桶、免費浴室用品及風筒。這間位於菰野的日式旅館提供免費無線上網設施。酒店提供客房清潔服務 (提供有限度的客房清潔服務。)。

住客可於酒店內或酒店附近進行下列娛樂消閒活動，但可能需要另付費用。

公共浴池/溫泉提供室內礦物溫泉 (日式溫泉)和日式浴衣。這些場所是男女分開的。 旅館浴室區 06:00 至 00:00 開放。