汤泽 2 星级酒店, HK$563 起

“旅館有一定的歷史，設施比較舊，有點回到從前的感覺。離湯畑有一定的距離，大約15分鐘吧（如不走錯路），且要上斜坡。但周邊很安靜，溫泉和露天風呂很舒服，整體上亦算乾淨。最難得是有大露台，外面是一片叢林山景。以這個價錢而言，cp值算是極高，整體上我個人是非常滿意的。 之前見comments上頗多負評亦有點擔心，因budget有限亦決定一試，但老老實實，一分錢一分貨，我覺得這間旅館已經交足貨人。真心想幫這店平平反。將心比己，人地都要維皮嘛，下次再嚟，希望仍能住這平價酒店。”

“This is my second visit to Kagura White Horse Inn. I am very satisfied with this hostel: 1. Clean rooms with hot and stable water and heater 2. Great and quiet location - 5 mins walk to Kagura Ski Resort and bus station, 10 mins walk to onsen 3. Stable WiFi 4. Fantastic western buffet breakfast which is crucial for a long ski day 5. Friendly and helpful staff who know English. They replied to our Expedia messages instantly. They also help moving luggage’s and food in fridge for changing to……

“从日本回来一周了，回来就开始忙天忙地的工作，直到前两天收到simaya的含有我们当时拍的照片的邮件。 这是第二次去日本 第一次去的北海道 这一次日本之旅最有感触的也还是在汤田中和旅店老板的相处。 我和老公日语英语都不会， 真的要谢谢老板不厌其烦的一直变换不同方式和我们交流， 环境满分， 很传统的日式旅店， 我觉得挺宽敞（相对于日本各种10多平方的酒店） 位置离温泉街大概500米，走路要十分钟。 附近有全家，也有居酒屋这些，但比较少。 嗯...早上老板送了我们去看雪猴， 但其实我本身就是乐山人，峨眉山有很多猴子拉， 去了后猴子没有出来，老板来接到我们后说猴子出来了，让我们去看，但确实是因为我们语言不太通啊哈哈， 没有交流的太顺畅， 老板只好把我们载回旅店，拿着地图再告诉我们：猴子出来了， 你们一定要去看，很棒的。 这又再把我们送过去，（门票可以一天多次进出） 确实也不枉此行， 雪猴很温顺可爱， 也很多， 比峨眉山的温顺多了，值得一去，……

“住宿整潔乾淨，感覺溫馨，職員有禮，裝修安排貼心。住宿亦有存放雪具的房間，也可以在這裡租雪具。 每樣設施都有考慮到使用者的需求。 又可以向前台購買優惠滑雪票。民宿亦有優惠溫泉票發售。 地理位置方便，步行幾分鐘便能到雪場。 十分推薦！ ”

“This Ryokan was quaint in the perfect way. It felt traditional without the modern flair. The owner was amazing and drove me to the snow monkey park at no cost. The onsen was perfect and tatami room was gorgeous. Amazing view around the town with the snow.”

“High Accessibility The hotel is near the Yodanaka Station, it takes 5-10mins walk. If you will drive over there, the hotel will provide the free parking. Also, they were so nice to clean up the snow every morning. Also, it may take 15-20mins walk to the Shibu Onsen. For skiing, it can take 30mins driving to Shiga Kogen. It takes 45mins driving to Nozawa Onsen Snow Resort. Hotel provided a delicious meal and kids friendly. They provided a different set for the kid. The Onsen is large……

“1. excellent service from staff, they are friendly and willing to help 2. spacious room size, clean and very effective room air-conditioning. (warm/cold) 3. outstanding breakfast, amazing view from the dining area 4. free carpark space, easy loading/unloading suitcases or ski equipments within steps ”

“清潔需待加強”