Best Cynwyd Hotels in 2026 from HK$629 - Fully Refundable Options

A rural landscape with a stone wall, a white house, and a large tree.

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Go beyond your typical stay in Cynwyd

Family friendly

Apartment

Cottage

Waterpark

Condo

Hot tub

Pet friendly

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

Next weekend

In two weeks

Our top choices for Cynwyd hotels

Gower Area of Outstanding Natural Beauty

Breakfast included

Hotel

Airport shuttle included

Bed & breakfast

1. The Blue Lion

Corwen

Amy

HK$785

HK$942 total

includes taxes & fees

18 Aug - 19 Aug

2. Pale Hall Hotel

Bala

Andrew

HK$2,489

HK$2,987 total

includes taxes & fees

7 Sept - 8 Sept

3. Bron-y-Graig

Corwen

Karen

HK$867

HK$1,041 total

includes taxes & fees

17 Aug - 18 Aug

4. Plas Yn Dre

Bala

Natalie

HK$1,284

HK$1,540 total

includes taxes & fees

19 Aug - 20 Aug

5. The Hand at Llanarmon

Llangollen

Michael

HK$1,455

HK$1,746 total

includes taxes & fees

17 Aug - 18 Aug

Couples treatment room(s), body treatments, hydrotherapy, aromatherapy

6. The Wild Pheasant Hotel & Spa

Llangollen

Julie

HK$1,062

HK$1,275 total

includes taxes & fees

31 Aug - 1 Sept

Iron/ironing board (on request), free cots/infant beds, free WiFi

7. The Old Rectory Bed & Breakfast

Ruthin

Margaret

HK$944

HK$1,133 total

includes taxes & fees

18 Aug - 19 Aug

8. White Lion Royal Hotel

Bala

Gareth

HK$586

HK$703 total

includes taxes & fees

6 Sept - 7 Sept

Premium bedding, desk, iron/ironing board, free WiFi

9. OYO Glyn Valley Hotel

Llangollen

John

HK$561

HK$718 total

includes taxes & fees

13 Sept - 14 Sept

10. The Shepherds Hut at Hafoty Boeth

Corwen

Duncan

HK$819

HK$1,135 total

includes taxes & fees

23 Aug - 24 Aug

11. The Hand Hotel Llangollen by Compass Hospitality

Llangollen

Michael

HK$714

HK$857 total

includes taxes & fees

31 Aug - 1 Sept

12. Wynnstay Arms

Wrexham

Abimbola

HK$880

HK$1,056 total

includes taxes & fees

21 Aug - 22 Aug

1 bedroom, free WiFi, individually decorated, individually furnished

13. The Cabin at Evelyns Retreat

Corwen

"There are places you can stay and wonder if they are worth the cost. Rest assured this isn't one of them. Isolated, quiet and rural with a spectacular location in the North Wales countryside. Lack of light pollution makes the night sky amazing in the hot tub. The host is wonderful and the place is top drawer. If you want city service this isn't the place for you, if you want quiet rural bliss it is. Tiddles the cat frequently visits too, so if you like cats she is fab (thanks for the mouse...

Darren

HK$5,137

HK$6,165 total

includes taxes & fees

1 Sept - 2 Sept

14. Ruthin Castle Hotel

Ruthin

Anthony

HK$710

HK$852 total

includes taxes & fees

15 Sept - 16 Sept

15. The New Inn Hotel

Oswestry

Daiga

HK$706

HK$847 total

includes taxes & fees

17 Aug - 18 Aug

Hypo-allergenic bedding, iron/ironing board (on request), free WiFi

16. Cann Office Hotel

Welshpool

S D

HK$1,089

HK$1,307 total

includes taxes & fees

16 Aug - 17 Aug

17. Prince Of Wales Rooms

Llangollen

Calum

HK$524

HK$629 total

includes taxes & fees

17 Aug - 18 Aug

Desk, iron/ironing board (on request), free WiFi, bed sheets

18. Plas Coch Hotel

Bala

Calum

HK$627

HK$752 total

includes taxes & fees

3 Sept - 4 Sept

19. Manorhaus Ruthin

Ruthin

Gareth

HK$1,014

HK$1,217 total

includes taxes & fees

17 Aug - 18 Aug

20. Converted Stone Barn -20 Acres - Farm Animals!

Corwen

Robert

HK$744

HK$1,147 total

includes taxes & fees

17 Aug - 18 Aug

View all properties

Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Learn more about Cynwyd

Venture to sights like Gower Area of Outstanding Natural Beauty and Clwydian Range And Dee Valley as you discover Cynwyd.

See all hotels in Cynwyd

A stone house with a thatched roof surrounded by a green field with sheep grazing.

Top Cynwyd Hotel Reviews

Wynnstay Hotel, Oswestry, Shropshire

8/10 Good

"All good"

Waterloo Hotel Lodge

10/10 Excellent

"Lovely hotel , clean room and amenities. Breakfast was lovely too. "

The Wild Pheasant Hotel & Spa

10/10 Excellent

"Great staff. Lovely room. Lovely surrounding area. Would stay again!"

The Lemon Tree - Hotel

8/10 Good

"Location was in a great place"

OYO Glyn Valley Hotel

8/10 Good

"Lovely place for a quiet break"

Ramada Plaza by WyndhamWrexham

10/10 Excellent

"Wonderful centrally located clean hotel. Recommended."

Lion Quays Hotel & Spa

8/10 Good

"Breakfast was nice. Late night staff were excellent"

The Hand Hotel Llangollen by Compass Hospitality

8/10 Good

"Clean room, plenty of parking, staff were great, close to everything"

Wynnstay Arms, Wrexham by Marston's Inns

10/10 Excellent

"We stay in family room, which was spacious and have a great view of the town. Pub nearby quiet noisy but its still ok for us. Just the reception not standby so take a while to wait them back"

More cheap stays in Cynwyd

Prince Of Wales Rooms

Regent St Llangollen Wales

HK$524

HK$629 total

17 Aug - 18 Aug

includes taxes & fees

7.8/10 Good! (129 reviews)

Northop Hall Hotel

Chester Rd Mold Wales

HK$751

HK$751 total

13 Sept - 14 Sept

includes taxes & fees

6.6/10 (128 reviews)

The Eisteddfod - Berwyn House Central Wrexham

Wrexham Wales

HK$1,035

HK$1,184 total

27 Aug - 28 Aug

includes taxes & fees

Base Camp Snowdonia

Base Camp Snowdonia, Holyhead Road Betws-Y-Coed Wales

HK$1,026

HK$1,231 total

1 Sept - 2 Sept

includes taxes & fees

The Vagabond Bunkhouse & Pizzaria - Hostel

Ffordd Craiglan Betws-Y-Coed Wales

HK$1,095

HK$1,315 total

26 Aug - 27 Aug

includes taxes & fees

8.6/10 Excellent! (20 reviews)

Forest Lodges

A470 Betws-Y-Coed Wales

HK$2,752

HK$3,302 total

2 Sept - 3 Sept

includes taxes & fees

8.4/10 Very good! (5 reviews)

Frequently asked questions

What's the best place for a stay in Cynwyd?

The Blue Lion is one of the top choices for your stay based on our traveller data. This inn offers a restaurant and free parking. Two other choices for your trip to the area are White Lion Royal Hotel and Ruthin Castle Hotel. See all available top hotels, or vacation rentals in Cynwyd.

What are some of the best holiday rentals that Cynwyd has to offer?

Heart of beautiful Betws-y-Coed - well-equipped Victorian stone railway cottage: This holiday home rental outside of Cynwyd is located on a river, and has a furnished patio, a garden and laundry facilities to put you at ease in your new surroundings. It has 3 bedrooms, as well as a kitchen with a dishwasher, a fridge and a stovetop, so that you can cook with friends or family. See all vacation rentals in Cynwyd.

If I need to cancel my hotel reservation in Cynwyd, will I receive a refund?

Yes! Most hotel reservations are fully refundable if you cancel prior to the accommodation's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before the scheduled arrival. If you have a reservation that's non-refundable, you may still be able to cancel and receive a refund within a 24-hour period of booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Cynwyd.

What is the favourite LGBTQ-friendly accommodation in Cynwyd?

The Blue Lion is a top LGBTQ-friendly inn that features free parking and a games room. See all available hotels listed as LGBTQ-friendly in Cynwyd.

What are some accommodation options with pools in Cynwyd?

Waterloo Hotel Lodge: Hotel located near Eryri National Park. Offers a full-service spa, an indoor pool and a health club. Another option that offers an on-site pool is Lion Quays Hotel & Spa. View all hotels with pools in Cynwyd.

What's it like to stay in Cynwyd?

Travellers to Cynwyd will find plenty to explore and enjoy. In Cynwyd, there are 14 hotels and other accommodation options to choose from. Find out more about Cynwyd.

What should I see while I'm in Cynwyd?

The picturesque setting of Gower Area of Outstanding Natural Beauty and Clwydian Range And Dee Valley exemplify the area's natural beauty. You'll also find Pistyll Rhaeadr and Llyn Tegid in the area. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Cynwyd guide.

What's the weather like in Cynwyd?

The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 14°C, while the coldest months are January and February, with an average of 4°C. Average annual precipitation for Cynwyd is 990 mm.

Cynwyd hotels from HK$629

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Go beyond your typical stay in Cynwyd

Check prices for these dates

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Cynwyd hotels

1. The Blue Lion

2. Pale Hall Hotel

3. Bron-y-Graig

4. Plas Yn Dre

5. The Hand at Llanarmon

6. The Wild Pheasant Hotel & Spa

7. The Old Rectory Bed & Breakfast

8. White Lion Royal Hotel

9. OYO Glyn Valley Hotel

10. The Shepherds Hut at Hafoty Boeth

11. The Hand Hotel Llangollen by Compass Hospitality

12. Wynnstay Arms

13. The Cabin at Evelyns Retreat

14. Ruthin Castle Hotel

15. The New Inn Hotel

16. Cann Office Hotel

17. Prince Of Wales Rooms

18. Plas Coch Hotel

19. Manorhaus Ruthin

20. Converted Stone Barn -20 Acres - Farm Animals!

Learn more about Cynwyd

Top Cynwyd Hotel Reviews

Wynnstay Hotel, Oswestry, Shropshire

Waterloo Hotel Lodge

The Wild Pheasant Hotel & Spa

The Lemon Tree - Hotel

OYO Glyn Valley Hotel

Ramada Plaza by WyndhamWrexham

Lion Quays Hotel & Spa

The Hand Hotel Llangollen by Compass Hospitality

Wynnstay Arms, Wrexham by Marston's Inns

More cheap stays in Cynwyd

Prince Of Wales Rooms

Northop Hall Hotel

The Eisteddfod - Berwyn House Central Wrexham

Base Camp Snowdonia

The Vagabond Bunkhouse & Pizzaria - Hostel

Forest Lodges

Frequently asked questions

Go further with the Expedia app