濟州市翰林酒店住宿推介

「Near fish market but quiet, convenient store is oppsite to hotel. Tidy room and helpful staff made me comfortable.」

「친절해요」

「房間清潔，工作人員十分友善，附近有食肆吃黑毛豬，近海景風景優美，推薦入住」

「외관으로 봤을때 별로라고 생각했는데 시설과 숙소의 감성이 매우 만족스러웠고 사장님이 매우 친절함.」

「가족 여행 숙소로 추천드립니다. 조경과 청결 관리가 잘 되어 있어 편안하게 쉴 수 있습니다. 숙소 바로 앞에 세븐일레븐이 있어 주류나 음료, 간식을 편리하게 구매할 수 있고, 가까운 해수욕장으로는 금능 해수욕장을 추천합니다. 」

「숙소가 깨끗했어요」

「깨끗한객실.편안함.」

「The house is cozy and clean. But rhe air-conditioner is outside the bedroom that it takes time to make the bedroom cool.」

「Petite pépite sur l’île de Jeju. La chambre était impeccablement propre et très grande. Grande baie vitrée vue mer avec un magnifique couché de soleil. Spa très appréciable sur la terrace. Il y avait de quoi prendre un petit déjeuner dans la chambre quand nous sommes arrivés (tranches de brioches, confiture, œufs, jus de pomme). Les photos ne reflétaient pas assez la beauté de la chambre et des lieux.」

「The resort faces the sea, very clean and tidy, you can cook in thr room. 」

「깨끗하게 관리된 멋진 숙소입니다.」

「Very kind and helpful.」

「房間很大及整潔，四週環境寜靜，令人睡覺得很舒服，精神一震，明天有可以有新的開始」