斯皮塔爾安德勞區山區木屋

「Siamo stati veramente molto bene … ringraziamo Nina per l attenzione e la disponibilità nei nostri confronti 」

「Auf der Sonnenterrasse der Kärntner Alpen an oberen Ende eines alten Dorfes. der Platz wurde bereits im 15 Jhdt. bebaut und bewohnt. Das Alter des Hauses war unbestimmt, aber sicher alt. Modernisiert mit E.Heizung, im Bad der Fußboden, haben wir eigentlich nur einen alten Holzofen vermisst. Der hätte Platz genau dort, wo der Fernseher steht, den eigentlich Niemand mehr braucht, in dieser Lage, in dieser schönen Umgebung. Und das Wetter wie fast immer um diese Jahreszeit einfach traumhaft....

「Mooi plek in een fijne omgeving. 」

「Tags über unterwegs und jeder nach seinen Bedürfnissen. Wandern in den Bergen oder Ausflüge in die weitere Umgebung,diese allerdings mit weiten Anfahrten auf Grund der Lage am Ende des Tales.Und am Ende des Tages gemütlich zusammensitzen.So war es für uns eine schöne Zeit. Danke den liebenswerten Vermietern, die für uns immer erreichbar waren.」

「Wir waren zwar nur ein paar Tage dort, aber es war perfekt. Hat voll unseren Erwartungen entsprochen.」