Best Těně Hotels in 2026 from HK$262 - Fully Refundable Options

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Go beyond your typical stay in Těně

Family friendly

Apartment

Waterpark

Condo

Pet friendly

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

Next weekend

In two weeks

Our top choices for Těně hotels

1. Chateau hotel Zbiroh

Zbiroh

Adelina

HK$975

HK$1,111 total

includes taxes & fees

24 Aug - 25 Aug

Minibar, in-room safe, laptop workspace, blackout curtains

2. Hotel Villa Fitz

Rokycany

Jaroslav

HK$848

HK$950 total

includes taxes & fees

16 Aug - 17 Aug

In-room safe, desk, soundproofing, rollaway beds

3. Penzion Panský Dům

Rozmital pod Tremsinem

Petr

HK$653

HK$731 total

includes taxes & fees

20 Aug - 21 Aug

4. PRIMAVERA Hotel & Congress centre

Plzen

Glen

HK$708

HK$819 total

includes taxes & fees

17 Aug - 18 Aug

5. Apartmány Plzeň Zábělá

Plzeň

HK$264

HK$321 total

includes taxes & fees

16 Aug - 17 Aug

In-room safe, desk, soundproofing, iron/ironing board (on request)

6. Hotel Victoria

Plzen

Hye Jin

HK$678

HK$786 total

includes taxes & fees

24 Aug - 25 Aug

7. Spa Beerland - At The Golden Lamb

Old Town Plzen

Paul

HK$766

HK$884 total

includes taxes & fees

16 Aug - 17 Aug

Desk, iron/ironing board (on request), free WiFi, bed sheets

8. Boutique Hotel Rango

Old Town Plzen

Jeremy

HK$967

HK$1,109 total

includes taxes & fees

25 Aug - 26 Aug

9. Apartmany a Hostel Plzen Rolnicke namesti

Plzen

HK$211

HK$262 total

includes taxes & fees

17 Aug - 18 Aug

10. Wellness Hotel Republika 24

Old Town Plzen

HK$2,147

HK$2,431 total

includes taxes & fees

18 Aug - 19 Aug

Minibar, in-room safe, desk, soundproofing

11. Hotel Grand Litava Beroun

Beroun

Dejan

HK$435

HK$487 total

includes taxes & fees

13 Sept - 14 Sept

Seasonal outdoor pool, open 10:00 AM to 7:00 PM, pool loungers

12. Parkhotel and Congress Center Pilsen

Plzen

michal

HK$579

HK$675 total

includes taxes & fees

23 Aug - 24 Aug

13. Wellness Penzion U Gigantu

Plzen

Dmitriy

HK$549

HK$641 total

includes taxes & fees

16 Aug - 17 Aug

Hypo-allergenic bedding, desk, laptop workspace, blackout curtains

14. Avenue Pallova 28

Old Town Plzen

gregory

HK$821

HK$945 total

includes taxes & fees

20 Aug - 21 Aug

Minibar, in-room safe, desk, rollaway beds

15. Central Hotel Pilsen

Old Town Plzen

robert

HK$732

HK$846 total

includes taxes & fees

16 Aug - 17 Aug

16. Hotel U Zeleného stromu

Nepomuk

Simona

HK$688

HK$771 total

includes taxes & fees

16 Aug - 17 Aug

17. Hotel Trend

Old Town Plzen

Stephen

HK$1,100

HK$1,258 total

includes taxes & fees

18 Aug - 19 Aug

18. Penzion U Gigantu

Plzen

Kelli

HK$546

HK$637 total

includes taxes & fees

16 Aug - 17 Aug

19. Courtyard By Marriott Pilsen

Old Town Plzen

Kevin

HK$675

HK$782 total

includes taxes & fees

23 Aug - 24 Aug

2 bedrooms, desk, soundproofing, free WiFi

20. Apartmány u Gigantu

Plzen

Martina

HK$450

HK$530 total

includes taxes & fees

23 Aug - 24 Aug

View all properties

Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Top Těně Hotel Reviews

Courtyard By Marriott Pilsen

10/10 Excellent

"O"

Hotel Villa Fitz

10/10 Excellent

"Very charming hotel. Amazing service! Highly recommend 👌"

Vienna House Easy by Wyndham Pilsen

8/10 Good

"Fine hotel. New building. Very close to Pilsner Urquell brewery."

Avenue Pallova 28

10/10 Excellent

"Greatest breakfast !"

Enjoy Inn

8/10 Good

"Enjoyed the AC after walking in the heat from the train station. Room was a good size and enough space for my stuff. The washroom had a large step into the bathroom so be careful if you get this room on the main floor. Staff was very helpful."

Boutique Hotel Rango

10/10 Excellent

"The hotel was small but the rooms were clean and nicely decorated. I stayed during the heatwave. There wasn’t A/C but I was given an extra fan and it was ok. The reception staff were very helpful and the breakfast was good."

Central Hotel Pilsen

10/10 Excellent

"Everything was great staff was super freindly"

Hotel Slovan

10/10 Excellent

"Super emplacement avec excellent stationnement. Bon petit déjeuner."

PRIMAVERA Hotel & Congress centre

8/10 Good

"Good "

More cheap stays in Těně

Apartmany a Hostel Plzen Rolnicke namesti

Rolnické nám. Plzen Plzenský kraj

HK$211

HK$262 total

17 Aug - 18 Aug

includes taxes & fees

Apartmány u Gigantu

Vinohradská 15 Plzen

HK$450

HK$530 total

23 Aug - 24 Aug

includes taxes & fees

Glamping in Stunning Bell Tent in Bohemia

Čmelíny Plzen Region

Get rates

Hotel Central

nám. Republiky 358/33 301 00 Plze? 3 Plzen Plzen Region

Get rates

Lovely Apartment in Svinarov Czech Republic near Forest

Slabce Central Bohemia (region)

Get rates

Hotel U Parku

281 Pod nádražím Horovice Stredoceský kraj

Get rates

Frequently asked questions

What's the best place to stay in Těně?

Located 19.1 mi (30.7 km) from the heart of Těně, Parkhotel and Congress Center Pilsen is a top choice for your stay, based on our traveller data. Other good options for your stay in the area are Courtyard By Marriott Pilsen and Hotel Grand Litava Beroun. See all available top hotels, or vacation rentals in Těně.

What are some of the best holiday rentals that Těně has to offer?

Praskolesy by Interhome: This holiday home rental outside of Těně offers a fireplace, a garden and a BBQ to help you feel perfectly comfortable in your new surroundings. Kitchen amenities include a fridge, an oven and a microwave. See all vacation rentals in Těně.

If I need to cancel my hotel reservation in Těně, will I receive a refund?

Yes, most hotel room reservations are fully refundable if you cancel prior to the accommodation's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before the scheduled arrival. If you have a non-refundable reservation, it might still be possible to cancel it and receive a refund within a 24-hour period of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Těně.

What is staying in Těně like?

Those travelling to Těně will definitely enjoy the sights to see and things to do. There are 91 hotels and other accommodation options in the surrounding area. Find out more about Těně.

What is there to see in Těně?

A favourite place to visit is Brdy Protected Landscape Area. You'll also find Castle Zbiroh and Devil's Rock in the area. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Těně guide.

What's the seasonal weather like in Těně?

The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 17°C, while the coldest months are January and February, with an average of 1°C. Average annual precipitation for Těně is 746 mm.

Těně hotels from HK$262

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Go beyond your typical stay in Těně

Check prices for these dates

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Těně hotels

1. Chateau hotel Zbiroh

2. Hotel Villa Fitz

3. Penzion Panský Dům

4. PRIMAVERA Hotel & Congress centre

5. Apartmány Plzeň Zábělá

6. Hotel Victoria

7. Spa Beerland - At The Golden Lamb

8. Boutique Hotel Rango

9. Apartmany a Hostel Plzen Rolnicke namesti

10. Wellness Hotel Republika 24

11. Hotel Grand Litava Beroun

12. Parkhotel and Congress Center Pilsen

13. Wellness Penzion U Gigantu

14. Avenue Pallova 28

15. Central Hotel Pilsen

16. Hotel U Zeleného stromu

17. Hotel Trend

18. Penzion U Gigantu

19. Courtyard By Marriott Pilsen

20. Apartmány u Gigantu

Top Těně Hotel Reviews

Courtyard By Marriott Pilsen

Hotel Villa Fitz

Vienna House Easy by Wyndham Pilsen

Avenue Pallova 28

Enjoy Inn

Boutique Hotel Rango

Central Hotel Pilsen

Hotel Slovan

PRIMAVERA Hotel & Congress centre

More cheap stays in Těně

Apartmany a Hostel Plzen Rolnicke namesti

Apartmány u Gigantu

Glamping in Stunning Bell Tent in Bohemia

Hotel Central

Lovely Apartment in Svinarov Czech Republic near Forest

Hotel U Parku

Frequently asked questions

Go further with the Expedia app