搜索山下町的家庭旅馆

“Overall is good.”

“很好”

“房間很舒適，泊車在斜對面，有少少不便”

“房間較大，有泳池 。 地點偏遠，對面有Lawson 和7-11各一間，沒有其他購物或餐廳 。 走15分鐘有大型超市，但路上四下無人 。”

“台風の影響で船が欠航となり、急遽、市内に宿泊が必要になった80歳近い父のために予約をしました。市内のホテルが次々に満室になる中で焦って予約したため、後から部屋にお風呂がないことに気付きましたが、お電話で事情をお伝えしたところ、快く部屋の変更に応じてくださいました。 夜間だったため、すでに管理人の方はご不在だったようですが、「高齢の父が一人で宿泊する」旨をお伝えしたところ、わざわざ戻ってきてくださり、スムーズに入室できるようご配慮いただきました。おかげさまで、父も安心して過ごせたようです。 今回はホテルのご厚意により柔軟にご対応いただいたものと思います。すべてのケースで同様の対応があるとは限らないかと思いますが、このたびは本当に感謝しております。ありがとうございました。”

“客房乾淨,自助式早餐種類雖不多但質量很好,連湯品都有三種;自助入住還有服務人員協助;行李寄放也是全自動,一家兼具智能及服務的旅館.”

“是”

“The accommodation experience is good as it is convenient and near to JR station”

“床很舒服，床墊不會陷下去，很好睡。 房間的燈很明亮，床頭也有燈光，方便閱讀。 可以洗衣服，晾衣服也很方便，很細心的提供衣架和夾子。 我們五個人住，房間的空間算寬敞，洗澡泡澡的空間也很足夠，八樓的熱水供給都沒有問題。”

“敷地内の機械式駐車場が便利。朝食も種類が多く連泊でも飽きない。”

“It is large area with three beds and table and chairs. It is convenient that the bathroom is separated from the toilet. The best thing is the small kitchen with pans and kitchen implements.”

“離鹿兒島中央車站近，相當方便，有簡單廚房可以料理食物”