與那日式旅館

「처음가실때 꼭 안내받으신대로 해가 지기전에 가세요 ㅎㅎ 먹을거는 다 사서 가시구요. 이것만 지키신다면 그 고요속의 편안함을 느낄 수 있어요! 바다거북은 애석하게도 못만났지만, 이틀 중 두번째밤에 진짜 끝내주는 밤하늘을 만났어요. 오키나와 세번째인데 처음이네요. 이런 밤하늘. 정말 한참을 봤어요. 모기향까지 구비해두셔서 밤에 밤하늘을 구경하는 데 부족함이 없었어요. 세탁기,세탁세제,건조기,건조대 다 준비되어있어서 굿! 물도 콸콸 잘나와요!! 제 딸아이는 다음에도 꼭 여기에 숙박하고싶다고 합니다. 다만, 해가 뜨고는 실내가 훅 더워질 수 있으니까 조심해주세요 ㅎㅎ 2층방에도 에어컨은 있어요! (에어컨 청소는 필요할 것 같아요) 츄라우미는 차로 5분 걸려요! 다음에는 거북이를 만났으면 좋겠어요 ㅎㅎ」

「早晚餐真的很一般，不太滿意。洗衣免費，值得一贊。」

「As a hostel located at the mountain remote from the city, I think this hostel would provide everything I need if I want to be closer to the nature. Wifi connection was weak. Cooking was not allowed even though a small kitchen was given. The toilet and shower rooms were still nice. The sleeping area was also nice. Parking area was provided, but it's not on a flat place. In addition, you would hear very nice sounds of the nature anytime when the window was opened - I actually enjoyed it very...

「チェックインの方法や二軒あるうちのどこの家か分からず、手間取りました。畳間の布団も使いたかったのですが、追加料金と書かれて使えなかったです。事前に知りたかったです。」

「また機会があれば利用したいと思います！」

「會再次入住。」