「English Complaint Draft
The curtains offer poor sunshade. Sunlight comes through clearly at 6 a.m., and they cannot be fully closed. The old-fashioned air conditioner is extremely noisy. There are also cockroaches in the room. What's more, parking fees are charged in advance, yet we are told there are no available parking spaces.
Do you need me to simplify this into a shorter version, or a more conversational version?」
「staffs were nice and helpful. But the hotel itself was old, bedding was clean but too small couldn’t fit the king size bed. The room has very poor soundproofing, and noises from the hallway can be clearly heard. The facilities are outdated and do not justify the $400+ per night rate.」
「Living here is very surprising, with two rooms and three bathrooms, the most comfortable place to live in Hawaii. The children said they must stay a few more days next time!」
「My wife and I had an absolutely wonderful stay Mango Sunset and would gladly stay here again and recommend it to anyone traveling to Big Island. Dan, the owner, greeted us at the door with a jar full of homegrown ground coffee and helped us with our bags to our room. We stayed in the Ocean View room and it was fantastic. An incredibly view and very comfortable accommodations. In the morning, one of the staff members cooked breakfast both mornings we were there and it was delicious! It was a...