Thank you very much for staying at Hotel Anteroom Kyoto.It is a great pleasure to read your kind words, "I would like to use your hotel again".All of us at the hotel will continue to make every effort to be a hotel loved by everyone.Please consider using our hotel again when you come to Kyoto.

Thank you very much for staying at Hotel Anteroom Kyoto.We are glad to read that you enjoyed your stay with us.All of us at Hotel Anteroom Kyoto will continue to strive for your satisfaction in all aspects of our business.We look forward to welcoming you again.

Thank you for your stay at Hotel Anteroom Kyoto.We are relieved to hear that you were satisfied with your stay.We hope you will visit us again when you come back to Kyoto.

Thank you very much for staying at Hotel Anteroom Kyoto.We would also like to thank you again for taking the time out of your busy schedule to send us your heartwarming message.We are very happy to hear that you enjoyed your stay at our hotel.We will continue to strive to be a hotel loved by everyone based on your kind words. We hope you will consider us for your next stay.We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for staying at Hotel Anteroom Kyoto.It is a great pleasure to read your post and to hear the many compliments you have expressed regarding the cleanliness of the hotel and the breakfast.As for breakfast, we offer a buffet-style breakfast with a variety of delicatessen dishes and sandwiches that change daily, using a variety of Kyoto vegetables and seasonal ingredients. We will continue to strive to develop a menu that will energize everyone's day, and we hope you will join us again next time.We would be more than happy if you could come back next time.We will try our best to provide you with a hospitality that will satisfy you even more.We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for staying at Hotel Anteroom Kyoto.We are very glad to read that you enjoyed your stay at our hotel.Our hotel was originally converted from a student dormitory and has been operating as an art hotel with a gallery since 2011. With the concept of "Kyoto's ever-changing art and culture today", we hold exhibitions of various artworks every few months at the gallery, and also hold events on an irregular basis.We are very honored to receive your compliments on our hospitality and to hear that we are "A great hotel".We will continue to strive to make your stay with us the best experience possible, no matter how many times you return.We hope you will consider staying with us again next time.We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for choosing Hotel Anteroom Kyoto from among many lodging facilities.We would also like to thank you again for taking the time out of your busy schedule to send us your heartwarming message.We are relieved to read that you had a relaxing and comfortable stay in our room.For breakfast, we have prepared a rich and colorful buffet-style menu, including side dishes using Kyoto vegetables and seasonal ingredients, as well as soups and smoothies that change daily. All of us at the restaurant are very pleased to read that your meal was a hit with your palate. We will continue to make every effort to develop our menu, and we look forward to serving you again next time.We will continue to strive to be a hotel that our guests love even more in the future.We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for staying at Hotel Anteroom Kyoto.We have been operating as an art hotel with a gallery since 2011, converted from a former student dormitory. We hope you will visit us again next time you are in Kyoto, as we hold various exhibitions every few months based on the concept of "Kyoto's ever-changing art and culture today".We are delighted to hear that you enjoyed our breakfast.We will continue to improve our services to ensure that all of our guests are satisfied with every aspect of our hotel.We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for staying at Hotel Anteroom Kyoto.We apologize for the inconvenience caused by the use of the dryer.And, we are very honor to read your comment.We hope you will visit our hotel again when you come to Kyoto.We are looking forward to your next reservation.Best Regards,

Thank you for your message. We will continue to improve our services to everyone's satisfaction. We hope you will visit our hotel again when you come to Kyoto.

Thank you for your message. We changes the exhibits every two to three months, so we hope you will be able to see different exhibits the next time you visit us. We look forward to welcoming you back to our hotel.

Thank you very much for staying at Hotel Anteroom Kyoto.We are glad to hear that you liked our art and your room. How is your injury afterwards? Although there is little we can do to help you, we will be happy to assist you in any way we can.Please stop by our hotel again when you come back to Kyoto.We will continue to make every effort to make our hotel a memorable place for our guests. Lastly, we would like to thank you from the bottom of our hearts for your valuable feedback. We look forward to seeing you again soon.

この度は数あるホテルの中からホテルアンテルーム京都にご宿泊いただき、誠にありがとうございました。 また、貴重なご感想をご投稿いただき、ありがとうございます。 この度のご滞在について、ご満足をいただけた様子で、安心いたしました。また京都にお越しの際は、是非ご利用いただけましたら幸いでございます。 スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

Dear Guest. Thank you for choosing The Hotel Anteroom Kyoto from tons of hotels in Kyoto. We are really glad you have enjoyed your stay in The Anteroom, and we appreciate your kindly comments. We have not only the wooden bathtub, but also we have the concept rooms that are created by six artists each rooms. We hope you would like that rooms too. We cannot wait to see you in Kyoto. Sincerely

この度はホテルアンテルーム京都をご利用頂き誠にありがとうございます。 今後もサービスの改善に努めてまいりますので、また京都にお越しの際は当館をご利用いただければ幸いでございます。

Thank you for your stay and comment. We are looking forward to your next stay.

ご宿泊ありがとうございました。 またのご利用をお待ちしております。

Thank you for your stay! We are happy to your message. Thank you very much. We are looking forward to see you again! Best regards.

Thank you for choosing to stay with us many times. We are really glad to have your review.  Also thank you for sharing the information of our hotel deeply. We will share this review to our restaurant staff and bar staff as well. It will touch every staff’s heart. Just about location, it might takes 10 to 15 min on foot if you have heavy luggage or if who are women, kids. We are always welcome to you.

この度はご利用頂きまして誠にありがとうございました。滞在に満足頂けた様子で大変嬉しく思います。 これからもスタッフ一同お客様に満足してご滞在頂けるよう一丸となって参りますので、京都にお越しの際はまたお出迎えさせて頂けば幸いです。

Thank you for staying with us. We are so happy to hear your review that you liked our room and enjoyed your staying. We hope you had an amazing stay in Kyoto, Japan.

Thank you for your stay. We are happy to your message! We are looking forward to see you again!

Thank you for your review and sharing those pictures. We are really appreciate about that. Because there are many place to eat in Kyoto also neighborhood of our hotel. Could you have good experience? We hope to see you again soon.

Thank you very much for your stay and comment. We are honor to read your comment. We are looking forward to seeing you again at our hotel.Best Regards,

Thank you very much for your stay. We are looking forward to your next reservation. Best Regards,

Thank you for your stay. We are looking forward to seeing you again at our hotel. Best Regards,

Thank you for your stay and comment. We are sorry for inconvenience of location.It is 7 minutes from the nearest station of Kujo. Please use the train if you come again.We are looking forward to seeing you again.Best Regards,

Thank you for your stay. We are very honor to read your evaluation and comment We are looking forward to seeing you again. Best Regards,

ご宿泊ありがとうございました。 またのご利用をお待ちしております。

ご宿泊ありがとうございました。 高い評価をいただきまして、とても嬉しく思います。 それではまたのご予約をお待ちしております。