Best Llandyrnog Hotels in 2026 from HK$471 - Fully Refundable Options

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Go beyond your typical stay in Llandyrnog

Pet friendly

Apartment

Pool

Spa

Condo

Hot tub

Family friendly

Chalet

Cottage

Waterpark

Cabin

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Llandyrnog hotels

A modern building with a sign reading "STAMFORD GATE".

A building with the sign "STAMFORD GATE" illuminated at night.

A bar area with a wooden bar counter, seating with cushioned chairs, and a high ceiling with exposed beams.

A cozy room with a wooden desk, leather armchairs, and a round table.

1. Stamford Gate Hotel

Holywell

Russell

HK$1,093

HK$1,311 total

includes taxes & fees

11 Sept - 12 Sept

A courtyard with a lawn, stone benches, and a building with red brick walls and arched windows.

An aerial view of a historic estate with a central courtyard, stone buildings, and a bridge.

A bar area with a variety of liquor bottles, leather seating, and a fireplace.

A room with a chandelier, wooden paneling, a fireplace, and a large window with stained glass.

2. Ruthin Castle Hotel

Ruthin

Tracy

HK$780

HK$936 total

includes taxes & fees

6 Oct - 7 Oct

A bar area with a black and white checkered bar stool, a white railing, and a sign that reads "MANORHAUS".

A patio area with outdoor furniture, a large umbrella, and potted plants.

A red pathway in a courtyard with potted plants and a building with a clock tower.

A stone building with a central entrance, large windows, and potted plants around the entrance.

3. Manorhaus Ruthin

Ruthin

Gareth

HK$1,017

HK$1,221 total

includes taxes & fees

21 Sept - 22 Sept

An outdoor patio with a round table surrounded by metal barrels, a stone building with a glass door, and outdoor seating.

A bedroom with a bed, bedside tables, a nightstand, a large window, and a bathroom with a bathtub and shower.

A bar with multiple beer taps, a sign prohibiting tobacco sales to minors, and a branded countertop.

A hallway with striped carpet, wooden doors, and a staircase.

4. The Feathers

Ruthin

Julie

HK$532

HK$638 total

includes taxes & fees

27 Sept - 28 Sept

A gazebo with a metal roof, surrounded by a well-maintained lawn and flowering plants.

A gazebo with a dark roof and four supporting columns, surrounded by a variety of potted plants and shrubs in a landscaped garden.

A hotel room with a bed, a blue sofa, a bathroom with a bathtub, and a shower.

A bar with wooden paneling, multiple liquor bottles, and a variety of beer taps.

5. Beaufort Park Hotel

Mold

Allen

HK$466

HK$560 total

includes taxes & fees

13 Sept - 14 Sept

A stone building with solar panels on the roof, a parking lot, and small trees in front.

A red Tesla car parked at a charging station with a green fence and trees in the background.

A room with a bed, a sofa, a window with blinds, a door, and a radiator.

A wooden playground structure with a slide and climbing net.

6. Mountain Park Hotel

Flint

stephen

HK$526

HK$631 total

includes taxes & fees

13 Sept - 14 Sept

7. Herons Lake Retreat

Caerwys

Jake

HK$1,023

HK$1,228 total

includes taxes & fees

23 Sept - 24 Sept

A restaurant with wooden flooring, multiple tables and chairs, string lights, and large windows offering a view.

A hot tub with tiled walls and a wooden ceiling.

A large building with multiple parking spaces and a grassy area in front.

8. Springfield Hotel & Health Club

Holywell

Jason

HK$707

HK$954 total

includes taxes & fees

11 Oct - 12 Oct

A conservatory with glass walls, a brick chimney, and a variety of plants and flowers.

A cozy room with a fireplace, a bookshelf, and a table set with pastries and tea.

A stone building with a red door, white chairs, and potted plants.

9. Ty'n Rhyl Boutique Bed & Breakfast

Rhyl

Bryn

HK$1,433

HK$1,433 total

includes taxes & fees

12 Sept - 13 Sept

An outdoor patio with wooden tables and chairs, a view of the landscape, and a covered area with hanging lights.

A corner room with two armchairs facing a bay window overlooking a beach.

A waterfront building with a balcony, bicycles, and outdoor seating.

A dining area with wooden tables and chairs, a red patterned rug, and large windows with views.

10. The Ship

Neston

Kev

HK$841

HK$1,010 total

includes taxes & fees

13 Sept - 14 Sept

A hotel room with a bed, bedside table, desk, chair, and a vase of flowers.

A hotel room with a loft area, a bed with multiple pillows, a chair, a desk with a kettle, and a nightstand with a lamp.

An outdoor patio area with tables and chairs, surrounded by greenery and a brick wall.

A restaurant with large windows, wooden tables, and chairs.

11. Holiday Inn A55 Chester West by IHG

Deeside

Taiwo

HK$460

HK$552 total

includes taxes & fees

4 Oct - 5 Oct

A buffet setup with various food items and serving utensils.

A building with a sign reading "The Talardy." It has a covered outdoor seating area with tables and chairs.

A hotel room with a large bed, a nightstand, a wall-mounted painting, and a door leading to a bathroom.

A hotel reception area with a wooden reception desk, a chair, a small table with a vase of flowers, and a staircase with white balusters.

12. Talardy, St Asaph by Marston’s Inns

Saint Asaph

Garrett

HK$393

HK$471 total

includes taxes & fees

27 Sept - 28 Sept

A stone patio with outdoor furniture, surrounded by lush greenery and a small pond.

A bedroom with a wooden bed, a blue blanket, and a window with curtains.

A dining table set for breakfast with a menu stand, chairs, and a vase of flowers.

A two-story house with a symmetrical facade, a central entrance with a white door, and a small porch with a white railing.

13. The Old Rectory Bed & Breakfast

Ruthin

Margaret

HK$947

HK$1,136 total

includes taxes & fees

22 Sept - 23 Sept

A bedroom with a large bed, two bedside tables with lamps, a floral wallpaper, and a wooden door.

A neatly made bed with white linens and blue accents, a large mirror above the bed, and a dark blue wardrobe with a door.

A modern bathroom with white marble tiles, two sinks, a toilet, and a glass-enclosed shower.

A brick building with a sign for 'Wynstay Arms' and 'Robinsons'.

14. Wynnstay Arms

Wrexham

Paula

HK$898

HK$1,078 total

includes taxes & fees

13 Sept - 14 Sept

A church with a prominent steeple and a sign reading "The Lemon Tree."

A historic stone building with pointed arches and a steeply pitched roof, labeled as "The Lemon Tree Restaurant Bar & Hotel".

A bar area with a counter, stools, and a variety of bottles.

A restaurant with multiple tables and chairs, a counter, and framed pictures on the wall.

15. The Lemon Tree - Hotel

Wrexham

Debra

HK$677

HK$812 total

includes taxes & fees

13 Sept - 14 Sept

A restaurant with a central tree, booths, and tables.

A bar area with seating, a large artificial tree, and a bar counter.

A room with large windows offering a view of a green landscape. There are several wicker chairs with cushions.

A modern indoor pool area with a staircase, tiled walls, and recessed lighting.

16. The Kinmel & Kinspa

Abergele

Shazad

HK$1,318

HK$1,582 total

includes taxes & fees

13 Sept - 14 Sept

A bar area with wooden flooring, bar stools, and a counter with various bottles and glasses.

A cozy room with two armchairs and a small wooden table, a window with curtains, and a view of greenery outside.

A building with a cafe area, outdoor seating, and a parking lot.

A pub with outdoor seating, a wooden deck, and flower planters.

17. The Jug & Bottle

Wirral

mark

HK$788

HK$946 total

includes taxes & fees

13 Sept - 14 Sept

A buffet area with various food options and seating arrangements.

A spa area with a hot tub, a green lounge chair, and a large window with blinds.

A multi-story hotel with a prominent 'Ramada' sign, a covered entrance, and a landscaped driveway.

A reception desk with a wooden counter, a laptop, and some documents. There are clocks on the wall and a sign above the desk.

18. Ramada Plaza by WyndhamWrexham

Wrexham

William

HK$672

HK$807 total

includes taxes & fees

13 Sept - 14 Sept

An indoor heated pool with wooden loungers and a glass ceiling.

A hot tub with a view of a sunset and a mountain in the background.

A residential street with houses, a paved path, and greenery.

A traditional glasshouse entrance with a sign, surrounded by lush greenery and a brick pathway.

19. The Wild Pheasant Hotel & Spa

Llangollen

Julie

HK$1,062

HK$1,274 total

includes taxes & fees

13 Sept - 14 Sept

A hotel room with a large bed, a wooden headboard, a desk with a chair, a bathroom with a mirror, and a door.

A bar area with wooden chairs and a bar counter.

A white building with a sign that reads "The White Horse Inn."

A pub sign with a lion and the name 'Black Lion'.

20. Black Lion Hotel

Abergele

spencer

HK$1,115

HK$1,115 total

includes taxes & fees

13 Sept - 14 Sept

View all properties

Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Top Llandyrnog Hotel Reviews

Village Hotel Wirral

10/10 Excellent

"Lovely spacious room, excellent facilities!"

The Chester Grosvenor

10/10 Excellent

"X"

The Mill Hotel & Spa

8/10 Good

"We had a good stay at the mill hotel and spa. Customer service in all parts of hotel were exceptional. Breakfast was lovely. Parking was great for extra £12 per night. We didn’t use the spa facilities but will do on our return. Easy walk into Chester and easy access out."

Village Hotel St David's, Nr Chester

10/10 Excellent

"Very nice . Staff amazing"

DoubleTree by Hilton Hotel and Spa Chester

10/10 Excellent

"Clean, modern, with an attentive staff. A wonderful property I would have no hesitation to return to."

Crabwall Manor Hotel & Spa

10/10 Excellent

"Very comfortable, loved the pool and gym and breakfast was delicious."

Macdonald New Blossoms Hotel, Chester

8/10 Good

"Good location close to centre but parking slightly inconvenient."

Leonardo Hotel Chester

8/10 Good

"Nice clean simple hotel near the centre of Chester."

The Queen at Chester Hotel - Handwritten Collection

10/10 Excellent

"Lovely luxurious hotel with lots of beautiful areas to sit in. Gorgeous outside area of the suns out. Straight opposite the railway station. We had breakfast at the pub on the opposite corner which worked out cheaper. Only downside is the parking but there was plenty of spaces at the front of the hotel where you can park free for 20 minutes and pop in the hotel with cases. There is a sign at reception to scan the QR code and put in the location and pay for the parking online. The car park is through the archway and cost is £17 for 24 hours on a Sunday. The walk into town is about 15 minutes but if you come out of the hotel and go left and then left again you will come to the canal which is nice to walk alongside into town. Chester is beautiful and well worth the visit."

More cheap stays in Llandyrnog

Prince Of Wales Rooms

Regent St Llangollen Wales

HK$479

HK$575 total

20 Sept - 21 Sept

includes taxes & fees

7.8/10 Good! (132 reviews)

Northop Hall Hotel

Chester Rd Mold Wales

HK$626

HK$626 total

30 Sept - 1 Oct

includes taxes & fees

6.6/10 (132 reviews)

Grosvenor Place Guest House

2 Grosvenor Pl Chester England

HK$602

HK$723 total

15 Sept - 16 Sept

includes taxes & fees

9/10 Wonderful! (18 reviews)

West Point Hotel Bed & Breakfast

102 Conway Road Colwyn Bay Wales

HK$788

HK$946 total

12 Sept - 13 Sept

includes taxes & fees

8.8/10 Excellent! (221 reviews)

Sand Beach Hotel

E Parade Rhyl Wales

HK$1,274

HK$1,529 total

12 Sept - 13 Sept

includes taxes & fees

Marine Holiday Park

Cefndy Road, Rhyl Rhyl Wales

Get rates

6.8/10 (8 reviews)

Frequently asked questions

What's the best place to stay in Llandyrnog?

Located 18.7 mi (30.2 km) from the heart of Llandyrnog, The Mill Hotel & Spa is a top choice for your stay, based on our traveller data. Other good options for your stay in the area are 3 Bed Caravan - Sleeps 8 - Pets - Parking - Wifi and Macdonald New Blossoms Hotel, Chester. See all available top hotels, or vacation rentals in Llandyrnog.

What are some of the best holiday rentals that Llandyrnog has to offer?

Luxury Stunning 5 Bed Barn Conversion Near Chester: This holiday home rental outside of Llandyrnog is located in the city centre, and has a patio, a garden and a BBQ to put you at ease in your new surroundings. It has 5 bedrooms, as well as a kitchen with a dishwasher, a fridge and a stovetop, so that you can cook with friends or family. You and your friends and family can relax into your holiday with amenities such as 1 hot tub. See all vacation rentals in Llandyrnog.

If I need to cancel my hotel reservation in Llandyrnog, will I receive a refund?

Yes! You'll find that most room reservations are fully refundable if cancelled prior to the accommodation's cancellation deadline, which in most cases is within 24 or 48 hours of the scheduled arrival. If you have a non-refundable reservation, you may still be able to cancel and get a refund within 24 hours of booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Llandyrnog.

What are some accommodation options with pools in Llandyrnog?

The Mill Hotel & Spa: Hotel, 10-minute walk from Chester City Walls. Features 2 restaurants, an indoor pool and a full-service spa. Holiday Inn Ellesmere Port by IHG and Village Hotel Wirral are two additional hotels with an on-site pool. View all hotels with pools in Llandyrnog.

How is it staying in Llandyrnog?

Those travelling to Llandyrnog will definitely enjoy the sights to see and things to do. In Llandyrnog, there are 7 hotels and other accommodation options to choose from. Find out more about Llandyrnog.

What should I see while I'm in Llandyrnog?

The picturesque setting of Clwydian Range And Dee Valley and Gower Area of Outstanding Natural Beauty exemplify the area's natural beauty. You'll also find Moel Famau Country Park and Loggerheads Country Park in the area. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Llandyrnog guide.

What's the weather like in Llandyrnog?

The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 14°C, while the coldest months are January and February, with an average of 5°C. Average annual precipitation for Llandyrnog is 908 mm.

Llandyrnog hotels from HK$471

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Go beyond your typical stay in Llandyrnog

Check prices for these dates

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Llandyrnog hotels

1. Stamford Gate Hotel

2. Ruthin Castle Hotel

3. Manorhaus Ruthin

4. The Feathers

5. Beaufort Park Hotel

6. Mountain Park Hotel

7. Herons Lake Retreat

8. Springfield Hotel & Health Club

9. Ty'n Rhyl Boutique Bed & Breakfast

10. The Ship

11. Holiday Inn A55 Chester West by IHG

12. Talardy, St Asaph by Marston’s Inns

13. The Old Rectory Bed & Breakfast

14. Wynnstay Arms

15. The Lemon Tree - Hotel

16. The Kinmel & Kinspa

17. The Jug & Bottle

18. Ramada Plaza by WyndhamWrexham

19. The Wild Pheasant Hotel & Spa

20. Black Lion Hotel

Top Llandyrnog Hotel Reviews

Village Hotel Wirral

The Chester Grosvenor

The Mill Hotel & Spa

Village Hotel St David's, Nr Chester

DoubleTree by Hilton Hotel and Spa Chester

Crabwall Manor Hotel & Spa

Macdonald New Blossoms Hotel, Chester

Leonardo Hotel Chester

The Queen at Chester Hotel - Handwritten Collection

More cheap stays in Llandyrnog

Prince Of Wales Rooms

Northop Hall Hotel

Grosvenor Place Guest House

West Point Hotel Bed & Breakfast

Sand Beach Hotel

Marine Holiday Park

Frequently asked questions

Go further with the Expedia app