真實評價
10/10 優異
Dale O.
2026 年 3 月 18 日
讚好：整潔度、登記入住、聯絡溝通、地點和房源資料準確度
Dale O.
於 2026 年 3 月住了 4 晚
Two Rivers Tiny Red Gem
Two Rivers Tiny Red Gem
選擇日期查看價格
Two Rivers Tiny Red Gem 相片集
其他推薦
廣告
6號汽車旅館 提加德，俄勒岡州 - 波特蘭西南
Tigard
- 人寵共融
- 包車位
- 免費 Wi-Fi
- 餐廳
7.6 分 (滿分為 10 分)，不錯，495 則評價 篇評價
7.6
不錯
495 則評價
現售 HK$587
HK$587
合共 HK$664
連稅及其他費用
6 月 21 日 - 6 月 22 日
廣告
波特蘭比德韋爾萬豪酒店
波特蘭市中心
- 人寵共融
- 免費 Wi-Fi
- 餐廳
- 空調
9.0 分 (滿分為 10 分)，卓越，1,000 則評價 篇評價
9.0
卓越
1,000 則評價
現售 HK$957
HK$957
合共 HK$1,434
連稅及其他費用
6 月 29 日 - 6 月 30 日
廣告
露西亞酒店
波特蘭市中心
- 人寵共融
- 免費 Wi-Fi
- 空調
- 健身室
9.2 分 (滿分為 10 分)，卓越，1,417 則評價 篇評價
9.2
卓越
1,417 則評價
現售 HK$683
HK$683
合共 HK$1,056
連稅及其他費用
7 月 7 日 - 7 月 8 日
廣告
希爾斯伯勒Larkspur Landing長住套房酒店
Hillsboro
- 包早餐
- 廚房
- 人寵共融
- 包車位
8.2 分 (滿分為 10 分)，很好，2,128 則評價 篇評價
8.2
很好
2,128 則評價
現售 HK$875
HK$875
合共 HK$994
連稅及其他費用
6 月 28 日 - 6 月 29 日
廣告
波特蘭Tigard希爾頓安泊酒店
Tigard
- 泳池
- 浴缸
- 包早餐
- 人寵共融
8.8 分 (滿分為 10 分)，優異，1,380 則評價 篇評價
8.8
優異
1,380 則評價
現售 HK$1,002
HK$1,002
合共 HK$1,138
連稅及其他費用
6 月 28 日 - 6 月 29 日
廣告
波特蘭比弗頓萬怡酒店
格凌威
- 免費 Wi-Fi
- 餐廳
- 空調
- 健身室
8.8 分 (滿分為 10 分)，優異，1,011 則評價 篇評價
8.8
優異
1,011 則評價
現售 HK$924
HK$924
合共 HK$1,058
連稅及其他費用
6 月 25 日 - 6 月 26 日
廣告
波特蘭市中心/珍珠區住宅旅館
珍珠區
- 泳池
- 包早餐
- 人寵共融
- 免費 Wi-Fi
9.4 分 (滿分為 10 分)，完美，1,020 則評價 篇評價
9.4
完美
1,020 則評價
現售 HK$1,481
HK$1,481
合共 HK$1,717
連稅及其他費用
7 月 5 日 - 7 月 6 日
廣告
喀斯喀特車站波特蘭機場旅館
東北波特蘭
- 泳池
- 包早餐
- 人寵共融
- 免費 Wi-Fi
9.0 分 (滿分為 10 分)，卓越，716 則評價 篇評價
9.0
卓越
716 則評價
現售 HK$1,192
HK$1,192
合共 HK$1,383
連稅及其他費用
7 月 3 日 - 7 月 4 日
廣告
波特蘭西假日酒店 - 希爾斯伯 IHG 旗下酒店
塔納斯伯恩
- 泳池
- 浴缸
- 免費 Wi-Fi
- 餐廳
8.6 分 (滿分為 10 分)，優異，1,001 則評價 篇評價
8.6
優異
1,001 則評價
現售 HK$808
HK$808
合共 HK$918
連稅及其他費用
7 月 5 日 - 7 月 6 日
廣告
波特蘭市中心凱悅嘉寓酒店
波特蘭市中心
- 泳池
- 包早餐
- 人寵共融
- 免費 Wi-Fi
9.0 分 (滿分為 10 分)，卓越，2,585 則評價 篇評價
9.0
卓越
2,585 則評價
現售 HK$1,073
HK$1,073
合共 HK$1,245
連稅及其他費用
7 月 1 日 - 7 月 2 日
關於鄰近區域
此旅館位於波特蘭的東北波特蘭一帶，即鄰近主題公園。愛好購物的你，一定要到訪鮑威爾圖書城及克拉克馬斯鎮中心！而區內熱門景點還包括奧勒岡動物園。想觀賞表演或體育賽事？莫達中心及普羅維登斯公園正是讓你緊貼本地動向的不二之處！你可稍花時間，探索區內的酒莊導賞團及健身/美容 Spa，又或暢玩鄰近的生態遊歷險活動，呼吸戶外清新空氣。瀏覽我們的波特蘭旅遊指南
查看更多波特蘭旅館
portland, OR
附近景點
阿爾伯特街6 分鐘路程 - 0.5 公里
康考迪亞大學7 分鐘路程 - 0.7 公里- 阿爾伯塔玫瑰劇院6 分鐘路程 - 0.6 公里
- 阿爾伯塔公園11 分鐘路程 - 0.9 公里
- 芬希爾公園12 分鐘路程 - 1.1 公里
交通資料
- 波特蘭聯合站：20 分鐘車程
- 北基林斯沃思站：6 分鐘車程
- 波特蘭國際機場 (PDX)：17 分鐘車程
餐廳
- McMenamins Kennedy School5 分鐘路程
- Just Bob12 分鐘路程
- Autumn Coffee Roasting4 分鐘路程
- The Great North7 分鐘路程
- Jet Black Coffee Company3 分鐘路程
住宿資料
Two Rivers Tiny Red Gem
- 位於俄勒岡會議中心附近的旅館
- Two Rivers Tiny Red Gem 提供花園和健身室等設施服務。住宿提供房內免費 Wi-Fi，讓旅客隨時掌握世界大小事。
- 住宿還有提供以下設施服務：
- 影像庫、遊戲、禁煙住宿
- 柴炭燒烤爐、書籍
- 客房特色
- Two Rivers Tiny Red Gem 全部的客房都提供獨立飯廳等 貼心服務，以及免費 Wi-Fi和餐桌等設施服務。
- 其他客房設施服務包括：
- 可重用咖啡/茶濾網、資源回收和堆肥
- 浴室有環保梳洗用品和淋浴設備
- 電視，提供DVD 播放機
- 木板平台或庭院、戶外照明和獨立飯廳
類似住宿
甘迺迪學校麥克梅納明酒店
東北波特蘭
甘迺迪學校麥克梅納明酒店
東北波特蘭
- 浴缸
- 人寵共融
- 包車位
- 免費 Wi-Fi
9.2 分 (滿分為 10 分)，卓越，528 則評價 篇評價
9.2
卓越
528 則評價
現售 HK$1,767
HK$1,767
合共 HK$2,049
連稅及其他費用
6 月 21 日 - 6 月 22 日
Peaceful Garden Cottage, Close to Mt. Tabor Park & Downtown Bus
東南波特蘭
Peaceful Garden Cottage, Close to Mt. Tabor Park & Downtown Bus
東南波特蘭
- 浴缸
- 廚房
- 洗衣機
- 乾衣機
10.0 分 (滿分為 10 分)，完美，261 則評價 篇評價
10
完美
261 則評價
米爾沃基灣公園 2 英里度假酒店
奧克葛洛夫
米爾沃基灣公園 2 英里度假酒店
奧克葛洛夫
- 廚房
- 洗衣機
- 乾衣機
- 包車位
Multnomah Hidden Pond - stunning upscale romantic in lush background setting
波特蘭西南區
Multnomah Hidden Pond - stunning upscale romantic in lush background setting
波特蘭西南區
- 免費 Wi-Fi
- 空調
- 提供車位
- 微波爐
9.8 分 (滿分為 10 分)，完美，116 則評價 篇評價
9.8
完美
116 則評價
現售 HK$862
HK$862
合共 HK$1,912
連稅及其他費用
6 月 21 日 - 6 月 22 日
Modern Sanctuary in the heart of Concordia
東北波特蘭
Modern Sanctuary in the heart of Concordia
東北波特蘭
- 廚房
- 洗衣機
- 乾衣機
- 人寵共融
10.0 分 (滿分為 10 分)，完美，154 則評價 篇評價
10
完美
154 則評價
Charming Fireplace! Walk to Alberta Arts SilverStar cottage in NE Portland.
東北 波特蘭
Charming Fireplace! Walk to Alberta Arts SilverStar cottage in NE Portland.
東北波特蘭
- 免費 Wi-Fi
- 空調
- 提供車位
- 洗衣設備
9.8 分 (滿分為 10 分)，完美，53 則評價 篇評價
9.8
完美
53 則評價
Walkable Modern Retreat
東南波特蘭
Walkable Modern Retreat
東南波特蘭
- 免費 Wi-Fi
- 空調
- 洗衣設備
- 微波爐
10.0 分 (滿分為 10 分)，完美，13 則評價 篇評價
10
完美
13 則評價
現售 HK$864
HK$864
合共 HK$3,213
連稅及其他費用
6 月 21 日 - 6 月 22 日
Elegant apartment in Eastmoreland
東南波特蘭
Elegant apartment in Eastmoreland
東南波特蘭
- 網球場
- 提供車位
- 洗衣設備
- 微波爐
9.8 分 (滿分為 10 分)，完美，6 則評價 篇評價
9.8
完美
6 則評價
Private suite for 1–2 w/ secret patio & gas firepit
東北波特蘭
Private suite for 1–2 w/ secret patio & gas firepit
東北波特蘭
- 免費 Wi-Fi
- 空調
- 洗衣設備
- 戶外空間
10.0 分 (滿分 為 10 分)，完美，112 則評價 篇評價
10
完美
112 則評價
現售 HK$1,291
HK$1,291
合共 HK$1,697
連稅及其他費用
6 月 22 日 - 6 月 23 日
Beautiful Irvington Apartment near City Center!
東北波特蘭
Beautiful Irvington Apartment near City Center!
東北波特蘭
- 廚房
- 洗衣機
- 乾衣機
- 免費 Wi-Fi
10.0 分 (滿分為 10 分)，完美，265 則評價 篇評價
10
完美
265 則評價
現售 HK$1,481
HK$1,481
合共 HK$3,494
連稅及其他費用
7 月 14 日 - 7 月 15 日
住宿設施服務
網絡
- 所有客房提供：免費 Wi-Fi
- 部分公共區域提供：上網服務
休閒活動
- 立體聲音響
- 音樂庫
- 書籍
- 健身室
- 遊戲
- 影片庫
旅客服務
- 更換床單 (按要求提供)
- 按要求更換毛巾
戶外設施
- 花園
- 燒烤爐
無障礙設施
- 如需特定無障礙設施，請參閱預 訂確認內的資料與住宿聯絡。
- 入口通道光線充足
- 走廊設有火警閃燈
- 單層住宿
- 無升降機
- 樓梯扶手
其他設施
- 100% 可再生能源
- 人道對待圈養野生動物
- 全面回收政策
- 全面廚餘政策
- 至少 80% LED 燈
- 投放至少 10% 收入予社區及可持續發展計劃
- 使用環保清潔用品
- 屋主備註： No Smoking of any kind on property
- 禁煙住宿
- 購買碳抵銷服務，每年補償至少 10% 碳足跡
- 雙層玻璃窗
客房設施服務
睡房
- 提供床單
浴室
- 毛巾
- 肥皂
- 花灑
- 洗頭水
- 風筒
- 廁紙
娛樂
- 電視
- DVD 播放機
餐飲
- 多士爐
- 咖啡機/沖茶器
- 咖啡磨豆機
- 香料
- 焗爐
- 雪櫃
- 煮食用品、餐具和器皿
- 微波爐
- 電熱水煲
- 廚房
- 廚房中島
- 獨立用餐區
- 餐桌
- 龍蝦/蟹鍋
- 爐具
- 攪拌機
其他設施
- 大樽裝梳洗用品
- 可重用咖啡/茶濾網
- 使用環保清潔產品
- 客房節能開關
- 客廳
- 書桌
- 堆肥
- 暖氣
- 資源回收
- 慳水馬桶
- 慳水淋浴設備
- 熨斗/熨衫板
- 環保梳洗用品
政策
入住
入住時段由 15:00 開始
最低登記入住年齡 - 25 歲
退房
於 10:00 前退房
特別入住指示
屋主將會向你發出一封載有登記入住和退房指示的電郵
由住宿提供的資訊可能會使用自動翻譯工具翻譯。
退房指示
屋主要求你在退房前完成以下步驟：
清理個人物品，清理殘餘的食物及飲品並丟垃圾
關燈，鎖門並歸還門匙
未能完成這些事項可能會導致屋主給予負面評價。
住宿規定
No parties
No fire arms on property
No date changes within 30 days of arrival
寵物
可攜帶寵物入住
輔助動物豁免收費
設有限制；詳情請致電預訂確認內的號碼與住宿聯絡
屋主備註：pet fees of $50 per pet with approval only two
小童與加床
歡迎兒童入住
屋主備註：children welcome
活動
No events allowed
吸煙
Smoking is not permitted
No Smoking of any kind on property
重要資訊
注意事項
如有額外房客入住，住宿會依照其規定收費。
住客登記入住時或須出示由政府簽發附有相片的證件，以及提供信用卡、扣帳卡或繳交按金以備雜費之用。
住宿無法保證一定能滿足住客的特別要求，須視乎住客登記入住時的供應狀況，住宿亦可能會加收費用。
嚴禁在住宿內舉辦派對或團體活動。
住宿內的保安設備包括一氧化碳探測器、滅火筒、煙霧探測器、急救箱及輔助鎖
此住宿經由我們的合作夥伴 Vrbo 管理。你會收到由 Vrbo 寄出的電郵，內附 Vrbo 帳戶連結讓你更改或取消預訂。
住宿登記編號 14-253624-000-00-HO
其他須知
此住宿不設電梯
常見問題
Two Rivers Tiny Red Gem 是否寵物友善住宿？
是，此住宿允許旅客攜帶寵物入住。或受部份限制約束，因此請聯絡住宿以了解更多詳情。
入住Two Rivers Tiny Red Gem 需要多少錢？
截至 2026 年 6 月 17 日，2 位成人於 2026 年 6 月 23 日入住Two Rivers Tiny Red Gem 1 晚的價格低至 HK$901，未連稅及其他費用。價格為過去 24 小時內搜尋未來 30 日住宿的每晚最低房價，可能隨時變動。請選擇日期以查看最準確的價格。
Two Rivers Tiny Red Gem 的泊車位收費多少？
住宿提供內部停車位。
Two Rivers Tiny Red Gem 的登記入住時間是？
登記入住時間於 15:00 開始。
Two Rivers Tiny Red Gem 的退房時間是？
退房時間為 10:00。
Two Rivers Tiny Red Gem 位於哪裡？
此旅館位於東北波特蘭，距離阿爾伯特街 0.5 公里，而且距離半島公園玫瑰園和荷里活 劇院不到 5 公里。伊曼紐爾醫療中心和勞埃德中心購物商場均位於 5 公里內。
評價
Two Rivers Tiny Red Gem 的評價
9.6
完美
所有評價都來自真實的旅客體驗，只有曾向我們預訂住宿的旅客才可以提交評價。我們會根據指引驗證評價，無論好壞都會如實發佈。更多資料於新視窗中開啟
9.8
整潔度
10
地點
8.0
職員與服務
8.0
住宿狀況
10 分評分，優異；127 則評價中有 96 則
10 - 優異
96
8 分評分，不錯；127 則評價中有 28 則
8 - 不錯
28
6 分評分，一般；127 則評價中有 3 則
6 - 一般
3
4 分評分，欠佳；127 則評價中有 0 則
4 - 欠佳
0
2 分評分，很差；127 則評價中有 0 則
2 - 很差
0
評價
真實評價
10/10 優異
Joyce V.
2025 年 12 月 30 日
讚好：整潔度、登記入住、聯絡溝通、地點和房源資料準確度
We had a great experience. Our host was very helpful and both places were beautiful. Had everything we needed
Joyce V.
於 2025 年 12 月住了 4 晚
真實評價
10/10 優異
Jan-Willem D.
2023 年 6 月 19 日
讚好：整潔度、登記入住、聯絡溝通、地點和房源資料準確度
Perfect
The space and location was perfect for a quick weekend visiting family.
Jan-Willem D.
於 2023 年 6 月住了 3 晚
真實評價
10/10 優異
真實旅客
2022 年 10 月 31 日
讚好：整潔度、登記入住、聯絡溝通、地點和房源資料準確度
Great stay in a safe and interesting area.
Would stay here again
真實旅客
於 2022 年 10 月住了 5 晚
真實評價
10/10 優異
jacqueline C.
2024 年 5 月 22 日
讚好：整潔度、登記入住、聯絡溝通、地點和房源資料準確度
Cozy
Very nice and cozy!
jacqueline C.
於 2024 年 5 月住了 2 晚
真實評價
10/10 優異
Laura S.
2024 年 11 月 5 日
讚好：整潔度、登記入住、聯絡溝通、地點和房源資料準確度
Great stay
Excellent stay… we hope to return in the future….effortless check in …very well equipped and clean and walking distance to delicious restaurants, coffee shops the Alberta Rose Theater, etc
Laura S.
於 2024 年 10 月住了 3 晚
真實評價
8/10 不錯
kate m.
2025 年 2 月 24 日
讚好：整潔度、登記入住、聯絡溝通、地點和房源資料準確度
Very nice
Fab location. Very nice place.
kate m.
於 2025 年 2 月住了 5 晚
真實評價
10/10 優異
Laurie R.
2025 年 6 月 30 日
讚好：整潔度、登記入住、聯絡溝通、地點和房源資料準確度
Quick Getaway!
Great place to stay for a quick getaway! The garden is beautiful, and when the breeze blew, the trees swayed and the sound of nature was relaxing. It was a safe neighborhood with so many places to walk to close by.
Laurie R.
於 2025 年 6 月住了 2 晚
真實評價
10/10 優異
真實旅客
2023 年 8 月 6 日
讚好：整潔度、登記入住、聯絡溝通、地點和房源資料準確度
Perfection :)
It was perfect - will be back!
真實旅客
於 2023 年 8 月住了 1 晚
真實評價
10/10 優異
Katherine A.
2024 年 9 月 23 日
讚好：整潔度、登記入住、聯絡溝通、地點和房源資料準確度
My go to for shows at Alberta Rose Theater
The location is within walking distance from Alberta Rose Theater and if I don't want to drive home on the Coast after a show, this is a great place to stay.
Katherine A.
於 2024 年 9 月住了 2 晚
真實評價
10/10 優異
Beth P.
2023 年 11 月 9 日
讚好：整潔度、登記入住、聯絡溝通、地點和房源資料準確度
Little Get Away
Wonderful 2 night get-away. Hope to return.
Beth P.
於 2023 年 11 月住了 2 晚
真實評價
10/10 優異
jennifer s.
2024 年 7 月 18 日
讚好：整潔度、登記入住、聯絡溝通、地點和房源資料準確度
Our stay
This property was very clean and surrounded by beautiful flowers. It’s located in a very desirable community.
jennifer s.
於 2024 年 7 月住了 2 晚
真實評價
10/10 優異
Jenna R.
2024 年 6 月 19 日
讚好：整潔度、登記入住、聯絡溝通、地點和房源資料準確度
Wonderful stay!
We loved staying at this beautiful little retreat! The place is even nicer in person than the listing. Fantastic neighborhood, beautiful gardens. Thank you!
Jenna R.
於 2024 年 6 月住了 2 晚
真實評價
10/10 優異
Jenny B.
2024 年 10 月 21 日
讚好：整潔度、登記入住、聯絡溝通、地點和房源資料準確度
Super Cute!
I loved my stay in the Tiny Red House, it is super cute and at the back of an amazing garden. The Alberta neighborhood is safe and very walkable with great outdoor spaces for dogs if you happen to have one or two. Great restaurants and coffee shops are also nearby, plus easy to get to downtown as well. I would stay here again!
Jenny B.
於 2024 年 10 月住了 3 晚
真實評價
10/10 優異
Sharon W.
2024 年 4 月 3 日
讚好：整潔度、登記入住、聯絡溝通、地點和房源資料準確度
Perfect Stay
This is a real Gem, nestled in a quiet oasis, in a walkable and beautiful neighborhood with restaurants, cafes and shops. The space has everything I needed and the sitting area is perfect for winding down after a day on the town-or a cup of morning coffee!
Sharon W.
於 2024 年 3 月住了 3 晚
真實評價
10/10 優異
William M.
2024 年 10 月 12 日
讚好：整潔度、登記入住、聯絡溝通、地點和房源資料準確度
The beauty of this place was healing
The red gem was one of the best places we have stayed at. It was artistic, functional and friendly. And wow what an assortment of walkable restaurants and night life! And if you just want to stay and cook, it has all you need. We would certainly stay again.
William M.
於 2024 年 10 月住了 2 晚
真實評價
10/10 優異
Jennifer M.
2023 年 1 月 14 日
讚好：整潔度、登記入住、聯絡溝通、地點和房源資料準確度
Wonderful hosts
This property truly is a gem. It's cute, comfortable and in a great location. The hosts are super responsive.
Jennifer M.
於 2022 年 12 月住了 2 晚
真實評價
10/10 優異
Dawn M.
2025 年 5 月 12 日
讚好：整潔度、登記入住、聯絡溝通、地點和房源資料準確度
Great place in a nice area.
It was a short trip for me, but The Tiny Red Gem had everything I needed and more. Even a record player! Tucked in a garden setting it was very relaxing. I would definitely stay again.
Dawn M.
於 2025 年 5 月住了 1 晚
真實評價
10/10 優異
Suzanne P.
2023 年 9 月 21 日
讚好：整潔度、登記入住、聯絡溝通、地點和房源資料準確度
Cute little house
This house had everything I needed. It was very quiet and private,too, with a lovely courtyard with a fountain!
Suzanne P.
於 2023 年 9 月住了 3 晚
真實評價
10/10 優異
Margaret R.
2024 年 5 月 18 日
讚好：整潔度、登記入住、聯絡溝通、地點和房源資料準 確度
Great Stay in a great location
Lovely stay with all the amenities of home away from home! Enjoyed the location in walkable distance from first coffee to easy visits with family and friends. Stunning gardens! No issues and host gave us great communications for a wonderful stay. Many thanks!
Margaret R.
於 2024 年 5 月住了 5 晚
真實評價
10/10 優異
Wendy M.
2025 年 6 月 23 日
讚好：整潔度、登記入住、聯絡溝通、地點和房源資料準確度
Awesome
This was such a great stay. The time res gem was clean and cute, with everything we needed. The neighborhood was beautiful. the location was great, just half a block from the neighborhood commons to find great food. Portland has the friendliest community. Public transit was super easy to use. We had a great time. We will look to stay here again! Thanks so much!!
Wendy M.
於 2025 年 6 月住了 2 晚
真實評價
10/10 優異
Debra S.
2024 年 8 月 23 日
讚好：整潔度、登記入住、聯絡溝通、地點和房源資料準確度
Hidden gem!!
We loved our stay at the small cottage. It was like being in the middle of a lovely garden.We were walking distance to restaurants in the Alberta district. Very comfortable accommodations with every thing you need. There isn’t air conditioning but plenty of fans so we never felt it was hot. I highly recommend renting this place for a fun location in Portland
Debra S.
於 2024 年 7 月住了 5 晚
真實評價
8/10 不錯
Susan Grayson S.
2022 年 12 月 1 日
讚好：登記入住、聯絡溝通和地點
Cute little place
If you want a true Portland experience, this is your place. Funky little ADU located in the back of a residence. Better for one person or a couple … the pull out couch is really uncomfortable. The hosts are located on the property and are super helpful. Solid, safe place in a great location.
Susan Grayson S.
於 2022 年 11 月住了 5 晚
真實評價
10/10 優異
Sarah V.
2022 年 7 月 26 日
讚好：整潔度、登記入住、聯絡溝通、地點和房源資料準確度
Awesome location and so cute
This place was great! Super cute little studio/1 bed right near Alberta. Host were excellent communicators, I felt very safe, the house and property was gorgeous! Parking was a little tricky but that’s true for Portland in general! I cant recommend this place enough and if you go in the summer you’ll hit by the wonderful smell of flowers as you make your way to the back. Will stay again.
Sarah V.
於 2022 年 7 月住了 3 晚
真實評價
10/10 優異
Joni D.
2024 年 8 月 26 日
讚好：整潔度、登記入住、聯絡溝通、地點和房源資料準確度
Very comfortable and nicely appointed. Will be back!
G
Joni D.
於 2024 年 8 月住了 2 晚