Lodging Image

Dwyran hotels from HK$439

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
19 Oct - 20 Oct
Tomorrow
20 Oct - 21 Oct
This weekend
23 Oct - 25 Oct
Next weekend
30 Oct - 1 Nov

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Dwyran hotels

A modern kitchen with dark cabinets, a wooden countertop, a glass water feature, and a built-in oven.
A residential house with a white exterior, a green door, and a black fence.
A bedroom with a bed, a wooden wardrobe, a desk with a chair, a hanging light fixture, and a window with a view of greenery.
A residential area with a white house, a wooden fence, and a gravel path.

1. Ty Nain

Ty Nain
Llanfairpwllgwyngyll
United Kingdom
Paul
HK$4,027
HK$4,832 total
includes taxes & fees
23 Oct - 24 Oct
Ty Nain
An outdoor seating area with tables and chairs, surrounded by potted plants and flowers.
A bar with a wooden counter, shelves of bottles, and a rustic interior.
A traditional pub with a white facade, black lettering, and flower boxes.
A modern bedroom with a wooden bed, a brick wall, a desk, and a sofa.

2. Black Boy Inn

Black Boy Inn
Caernarfon
Canada
Haley
HK$719
HK$863 total
includes taxes & fees
1 Nov - 2 Nov
Black Boy Inn
A large indoor swimming pool with multiple hot tubs and a clear water area.
A spacious living area with a wooden staircase, a grey sofa, and a wooden floor.
A living room with a large sectional sofa, a chaise lounge, a coffee table, and a fireplace. There are suitcases and a television on a stand.
A dining area with a long table set for a meal, blue upholstered seating, and wall-mounted lighting.

3. Celtic Royal Hotel & Spa

Celtic Royal Hotel & Spa
Caernarfon
United Kingdom
Jacqueline
HK$647
HK$777 total
includes taxes & fees
2 Nov - 3 Nov
Celtic Royal Hotel & Spa
Miscellaneous
A mural of a riverside scene with boats and a castle.
A room with a large ornate ceiling medallion, a wooden floor, a bed with a headboard, a chair, and a window with curtains.
A hallway with a red carpet, a chandelier, framed pictures on the walls, and a staircase.

4. Plas Glynllifon Mansion

Plas Glynllifon Mansion
Caernarfon
United Kingdom
Karen
HK$706
HK$847 total
includes taxes & fees
21 Oct - 22 Oct
Plas Glynllifon Mansion
A large estate with multiple buildings, expansive green fields, and a mountainous backdrop.
A bar area with a bottle of champagne in a glass container, a lamp, and various bottles in the background.
A hotel room with a large bed, a sitting area with a table and chairs, and a view of the outdoors.
A round table with a tablecloth, set with a wine glass, a bottle, and a small decorative item.

5. Ty'n Rhos Country House

Ty'n Rhos Country House
Caernarfon
United Kingdom
mark
HK$1,133
HK$1,360 total
includes taxes & fees
10 Nov - 11 Nov
Ty'n Rhos Country House
A room with large windows, two leather chairs, a small table with a bottle and glasses.
A spacious dining area with multiple tables and chairs, a buffet counter, and large windows providing natural light.
A residential street with stone buildings, a clear sky, and a sign in the foreground.
A spacious lobby with a reception desk, comfortable seating areas, and large windows allowing natural light.

6. The Management Centre

The Management Centre
Bangor
United States
Juan
HK$1,069
HK$1,283 total
includes taxes & fees
25 Oct - 26 Oct
The Management Centre
A historic stone building with a sign for 'The Castle Hotel'.
A cozy dining area with wooden tables and chairs, a stone wall, and a fireplace.
A corner room with a bay window overlooking a street.
A neatly made bed with a green bedspread and two pillows, one with a guest message. There are two bedside lamps and a framed picture above the bed.

7. The Bull Hotel

The Bull Hotel
Llangefni
United Kingdom
Paul
HK$1,098
HK$1,098 total
includes taxes & fees
20 Oct - 21 Oct
The Bull Hotel
A view from a window overlooking a stone building with a balcony, a clear blue sky, and a calm sea.
A courtyard with a stone wall, a wooden shed, and various potted plants and flowers.
A wooden staircase leading to a balcony with a metal railing, a potted plant, and a stone wall.
A hallway with a red carpet, a wooden chair, a chandelier, and a staircase leading to another room.

8. Victoria House Room Only Accommodation

Victoria House Room Only Accommodation
Caernarfon
United Kingdom
Kieran
HK$654
HK$784 total
includes taxes & fees
21 Oct - 22 Oct
Victoria House Room Only Accommodation
A dining area with a table set for two, large windows, and a view of greenery outside.
A gazebo with ornate metalwork, a well-maintained garden with various flowers, and a stone building in the background.
A room with a large window, a vanity with a mirror, a chaise lounge, and a patterned wallpaper.
A grand hallway with a chandelier, framed paintings, and a red chair.

9. Plas Dinas Country House

Plas Dinas Country House
Caernarfon
United States
Andrea
HK$2,059
HK$2,471 total
includes taxes & fees
20 Oct - 21 Oct
Plas Dinas Country House
A two-story building with a stone facade and a balcony.
A wooden desk with two lamps, a chair, a mirror, and a framed picture on the wall.
A restaurant with multiple dining tables and chairs, a blue door, and patterned wallpaper.
A hotel room with a large bed, a nightstand, a lamp, and a view of the outdoors through a window.

10. The Anglesey Arms

The Anglesey Arms
Menai Bridge
United Kingdom
Dr Janine
HK$741
HK$889 total
includes taxes & fees
1 Nov - 2 Nov
The Anglesey Arms
A restaurant with a long table and chairs, large windows, and a view of greenery.
A pathway leading through a lush garden with a variety of trees and shrubs, a picnic table, and a small structure with an umbrella.
A large, two-story building with a symmetrical facade, a prominent central entrance, and a well-maintained lawn with neatly trimmed bushes and trees.
A grand staircase with marble steps and golden handrails, leading up to a landing with a chandelier and framed mirrors.

11. The Royal Victoria Hotel

The Royal Victoria Hotel
Caernarfon
United Kingdom
Karl
HK$863
HK$1,035 total
includes taxes & fees
1 Nov - 2 Nov
The Royal Victoria Hotel
A large, historic stone building with multiple towers and a well-maintained garden.
A spacious room with leather sofas, a wooden coffee table, and large windows offering a view of the sea.
A wooden deck with a view of a lake and distant mountains.
A spacious room with large windows, a chandelier, and a collection of bookshelves.

12. Château Rhianfa

Château Rhianfa
Menai Bridge
United Kingdom
Andrew
HK$1,059
HK$1,271 total
includes taxes & fees
29 Oct - 30 Oct
Château Rhianfa
A hotel with a stone facade, multiple stories, and a parking area with several cars.
A bar area with wooden bar counters, multiple hanging light fixtures, and a variety of bottles and glasses. There are several chairs and tables arranged for seating.
A bar area with a wooden counter, hanging lights, and shelves of wine bottles.
A balcony with a view of a lake and surrounding landscape.

13. Victoria Hotel Menai Bridge By Chef and Brewer Collection

Victoria Hotel Menai Bridge By Chef and Brewer Collection
Menai Bridge
United Kingdom
Mark
HK$889
HK$1,067 total
includes taxes & fees
1 Nov - 2 Nov
Victoria Hotel Menai Bridge By Chef and Brewer Collection
A large, historic stone building with a symmetrical facade, multiple chimneys, and a well-maintained lawn with a few trees and shrubs.
A classic library with a fireplace, plush seating, and a large bookcase filled with books.
An indoor swimming pool with clear blue water, surrounded by white lounge chairs and a stone wall.
A stone-walled indoor pool area with a hot tub, a decorative vase, and potted plants.

14. Tre-Ysgawen Hall

Tre-Ysgawen Hall
Llangefni
United Kingdom
Sukhbinder
HK$1,020
HK$1,224 total
includes taxes & fees
20 Oct - 21 Oct
Tre-Ysgawen Hall
A dining table with plates, glasses, and cutlery, set against a backdrop of a coastal view with palm trees and the sea.
A view of a pier extending into a body of water with a clear sky above.
A hotel room with a bed, a desk, a television, a window with a view, and a ceiling light.
A bar area with shelves of various liquor bottles and glasses.

15. Nomi Rooms and Restaurant

Nomi Rooms and Restaurant
Bangor
United Kingdom
Robert
HK$1,098
HK$1,318 total
includes taxes & fees
20 Oct - 21 Oct
Nomi Rooms and Restaurant
A large, historic building with multiple stories, stone facade, and ivy-covered exterior.
Outdoor picnic tables and umbrellas near a waterfront with a small building in the background.
A table set for dining with clear glassware and a centerpiece with yellow flowers.
A hotel room with a large bed, two armchairs, a small table, and a view of the outdoors through two windows.

16. The Bulkeley Hotel

The Bulkeley Hotel
Beaumaris
United Kingdom
Ally
HK$776
HK$931 total
includes taxes & fees
27 Oct - 28 Oct
The Bulkeley Hotel
A stone fireplace with a modern wood-burning stove, a metal pot, and a wooden log box.
A cozy living room with a sectional sofa, a coffee table, and a fireplace with decorative items.
A stone building with a sign reading "Lake View Hotel."
A rustic dining area with a stone fireplace, wooden chairs, and a table set for two.

17. The Lake View Hotel

The Lake View Hotel
Caernarfon
United Kingdom
Phil
HK$1,002
HK$1,203 total
includes taxes & fees
8 Nov - 9 Nov
The Lake View Hotel
A bar area with yellow cabinets, a bar counter, and a person working behind the bar.
A bar area with a counter, a chalkboard menu, and hanging glasses.
A white building with green trim, a sign indicating a restaurant and bar, and outdoor seating.
A bar area with a yellow theme, including a counter with stools, a glass display, and various bottles and cans.

18. Ty Glyndwr Hotel Bangor

Ty Glyndwr Hotel Bangor
Bangor
United Kingdom
Rui
HK$635
HK$762 total
includes taxes & fees
20 Oct - 21 Oct
Ty Glyndwr Hotel Bangor
An outdoor patio area with multiple wooden picnic tables and benches, surrounded by a wooden fence and potted plants.
A view from a window with a clear sky, a street with parked cars, and buildings in the distance.
A building with a sign reading "The Medal Pub and Dining."
A bar with multiple taps, shelves of bottles, and a menu board.

19. The Menai Hotel and Bar

The Menai Hotel and Bar
Bangor
Ireland
Geraldine
HK$667
HK$800 total
includes taxes & fees
22 Oct - 23 Oct
The Menai Hotel and Bar
A cozy room with a stone fireplace, a dining table with chairs, and a wall with a mural of the Menai Bridge.
A hotel room with two single beds, each with a wooden headboard, grey upholstered headboards, and white bedding. There is a window with curtains, a radiator, and a chair in the corner.
A multi-level interior with a staircase leading to a lower floor, a fire exit sign, and a sign indicating the direction to the bedrooms.
Three glasses of Bragy Conwy Brewery ale on a wooden bar counter with a placemat displaying the brewery's name.

20. The Valley Anglesey

The Valley Anglesey
Holyhead
United Kingdom
Steven
HK$833
HK$1,000 total
includes taxes & fees
21 Oct - 22 Oct
The Valley Anglesey
View all properties

Hotels recommended for families in Dwyran

A modern kitchen with dark cabinets, a wooden countertop, a glass water feature, and a built-in oven.
A residential house with a white exterior, a green door, and a black fence.
A bedroom with a bed, a wooden wardrobe, a desk with a chair, a hanging light fixture, and a window with a view of greenery.
A residential area with a white house, a wooden fence, and a gravel path.

Ty Nain

Ty Nain
Llanfairpwllgwyngyll
HK$4,027
HK$4,832 total
includes taxes & fees
23 Oct - 24 Oct
Ty Nain
An outdoor seating area with tables and chairs, surrounded by potted plants and flowers.
A bar with a wooden counter, shelves of bottles, and a rustic interior.
A traditional pub with a white facade, black lettering, and flower boxes.
A modern bedroom with a wooden bed, a brick wall, a desk, and a sofa.

Black Boy Inn

Black Boy Inn
Caernarfon
HK$719
HK$863 total
includes taxes & fees
1 Nov - 2 Nov
Black Boy Inn
A large indoor swimming pool with multiple hot tubs and a clear water area.
A spacious living area with a wooden staircase, a grey sofa, and a wooden floor.
A living room with a large sectional sofa, a chaise lounge, a coffee table, and a fireplace. There are suitcases and a television on a stand.
A dining area with a long table set for a meal, blue upholstered seating, and wall-mounted lighting.

Celtic Royal Hotel & Spa

Celtic Royal Hotel & Spa
Caernarfon
HK$647
HK$777 total
includes taxes & fees
2 Nov - 3 Nov
Celtic Royal Hotel & Spa
A two-story building with a stone facade and a balcony.
A wooden desk with two lamps, a chair, a mirror, and a framed picture on the wall.
A restaurant with multiple dining tables and chairs, a blue door, and patterned wallpaper.
A hotel room with a large bed, a nightstand, a lamp, and a view of the outdoors through a window.

The Anglesey Arms

The Anglesey Arms
Menai Bridge
HK$741
HK$889 total
includes taxes & fees
1 Nov - 2 Nov
The Anglesey Arms
A restaurant with a long table and chairs, large windows, and a view of greenery.
A pathway leading through a lush garden with a variety of trees and shrubs, a picnic table, and a small structure with an umbrella.
A large, two-story building with a symmetrical facade, a prominent central entrance, and a well-maintained lawn with neatly trimmed bushes and trees.
A grand staircase with marble steps and golden handrails, leading up to a landing with a chandelier and framed mirrors.

The Royal Victoria Hotel

The Royal Victoria Hotel
Caernarfon
HK$863
HK$1,035 total
includes taxes & fees
1 Nov - 2 Nov
The Royal Victoria Hotel
A dining table with plates, glasses, and cutlery, set against a backdrop of a coastal view with palm trees and the sea.
A view of a pier extending into a body of water with a clear sky above.
A hotel room with a bed, a desk, a television, a window with a view, and a ceiling light.
A bar area with shelves of various liquor bottles and glasses.

Nomi Rooms and Restaurant

Nomi Rooms and Restaurant
Bangor
HK$1,098
HK$1,318 total
includes taxes & fees
20 Oct - 21 Oct
Nomi Rooms and Restaurant
A large, historic stone building with multiple towers and a well-maintained garden.
A spacious room with leather sofas, a wooden coffee table, and large windows offering a view of the sea.
A wooden deck with a view of a lake and distant mountains.
A spacious room with large windows, a chandelier, and a collection of bookshelves.

Château Rhianfa

Château Rhianfa
Menai Bridge
HK$1,059
HK$1,271 total
includes taxes & fees
29 Oct - 30 Oct
Château Rhianfa
An outdoor patio with picnic tables and umbrellas, overlooking a body of water and a distant building.
A two-story hotel with a reception and coffee lounge, a parking area, and a well-maintained garden.
A light-colored vanity with a mirror, a lamp, and a coffee maker.
A corner seating area with a cushioned bench, wooden tables, and chairs.

The Anchorage Hotel

The Anchorage Hotel
Holyhead
HK$784
HK$941 total
includes taxes & fees
20 Oct - 21 Oct
The Anchorage Hotel
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Learn more about Dwyran

Get away to quaint Dwyran! Enjoy the island views, gardens and beaches.

See all hotels in Dwyran
A standing stone structure in a grassy field.
Photo by Rob Purvis

Top Dwyran Hotel Reviews

Black Boy Inn

Black Boy Inn

10/10 Excellent
"It was great except pillows were not comfortable too hard , And the bed mattress was not 1 peace it was attached in the middle . Everything else was great and we had a great stay there and definitely we will come back and also recommend it to our friends ."
Azadeh 1-night trip
Posted less than an hour ago
Black Boy Inn
Trearddur Bay Hotel

Trearddur Bay Hotel

10/10 Excellent
"We had a great time. Initially an issue with the heating in our room but then we were upgraded to the best room in the hotel. Great customer service from reception. Great location for beach and local facilities. Did not visit pool so cannot comment on that"
Pam 2-night trip
Posted 3 hours ago
Trearddur Bay Hotel
Ty Glyndwr Hotel Bangor

Ty Glyndwr Hotel Bangor

8/10 Good
"Clean room, comfy bed but a bit noisy with traffic as it is on a main road. On a plus note it is just across road from train station so ideal for travellers."
Teresa 1-night trip
Posted 1 day ago
Ty Glyndwr Hotel Bangor
The Anglesey Arms

The Anglesey Arms

8/10 Good
"Bar and restaurant very clean and staff very helpful. Shower leaked resulting in wet floor. Minor issue yet would stay again"
Carl 1-night trip
Posted 1 day ago
The Anglesey Arms
The Slate

The Slate

10/10 Excellent
"Stayed one night in order to see a gig in Bangor. Everything was great, very friendly and helpful staff. We had dinner before we left for the show. Food very good for the dinner as was breakfast. Clowie organised a taxi for us into Bangor, all went like clockwork. Nice car area for when we returned."
carl 1-night trip
Posted 1 day ago
The Slate
Tre-Ysgawen Hall

Tre-Ysgawen Hall

8/10 Good
"All staff were helpful and friendly. The Courtyard room was very quiet, beds were a bit hard for our liking ( but that’s down to personal preference). Bath towels were big and very fluffy. The hot water was very hot. Toilet paper was of inferior quality. The breakfast had a good options choice, however, dinner menu choice was a bit restricted ( check the web site so you know in advance) but if staying for a 3-4 day break then it would be more than adequate."
Anthony 4-night trip
Posted 3 days ago
Tre-Ysgawen Hall
The Royal Victoria Hotel

The Royal Victoria Hotel

10/10 Excellent
"Fantastic location Clean room Nice breakfast"
Fong 2-night trip
Posted 4 days ago
The Royal Victoria Hotel
The Anchorage Hotel

The Anchorage Hotel

8/10 Good
"Whilst recently taken under new management there had already been some noticeable changes. Service from arrival excellent. Our triple room very comfortable. Would prefer a shower rather than shower over bath. Not easy for disabled. Bar area was again fine apa"
Gordon 1-night trip
Posted 4 days ago
The Anchorage Hotel
The Management Centre

The Management Centre

8/10 Good
"I asked when breakfast finished- 1030 but by 1000 it was all packed up so we missed out. This was disappointing. Otherwise it was a nice place to stay."
Nicole 1-night trip
Posted 7 days ago
The Management Centre

More cheap stays in Dwyran

OYO Baytree Lodge

OYO Baytree Lodge

1 Baytree Lodge, Garth Road, Garth, Bangor, Gwynedd Bangor Wales
HK$555
HK$676 total
20 Oct - 21 Oct
includes taxes & fees
OYO Baytree Lodge
Ty Glyndwr Hotel Bangor

Ty Glyndwr Hotel Bangor

10 Station Rd Bangor Wales
HK$635
HK$762 total
20 Oct - 21 Oct
includes taxes & fees
8.4/10 Very good! (72 reviews)
Ty Glyndwr Hotel Bangor
Snowdonia Mountain Lodge

Snowdonia Mountain Lodge

Nant Ffrancon Valley Bangor Wales
HK$824
HK$988 total
1 Nov - 2 Nov
includes taxes & fees
9.4/10 Exceptional! (51 reviews)
Snowdonia Mountain Lodge
The Trecastell Hotel

The Trecastell Hotel

Bull Bay Amlwch Wales
HK$994
HK$994 total
21 Oct - 22 Oct
includes taxes & fees
9/10 Wonderful! (123 reviews)
The Trecastell Hotel
The Bull Hotel

The Bull Hotel

Bulkley Square Llangefni Wales
HK$1,098
HK$1,098 total
20 Oct - 21 Oct
includes taxes & fees
7.8/10 Good! (162 reviews)
The Bull Hotel
Marine Hotel

Marine Hotel

Marine Cres Criccieth Wales
HK$959
HK$1,150 total
20 Oct - 21 Oct
includes taxes & fees
8/10 Very good! (41 reviews)
Marine Hotel

Frequently asked questions

What's the best place for a stay in Dwyran?
Celtic Royal Hotel & Spa, located 0.1 mi (0.1 km) from the heart of Dwyran, is a top choice for your stay, based on our traveller data. Other good options for your visit to the area are The Management Centre and The Anchorage Hotel. See all available top hotels, or vacation rentals in Dwyran.
What are some of the best holiday rentals that Dwyran has to offer?
Spacious and modern family holiday home: This holiday home rental outside of Dwyran is located near the beach, and has a furnished patio, a garden and a BBQ to put you at ease in your new surroundings. It has 4 bedrooms, as well as a kitchen with a dishwasher, a fridge and a stovetop, so that you can cook with friends or family. You and your friends and family can relax into your holiday with amenities such as a selection of books. See all vacation rentals in Dwyran.
If I need to cancel my hotel reservation in Dwyran, will I receive a refund?
Yes, most room reservations are refundable provided that you cancel before the hotel's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before your check-in date. If you have a reservation that's non-refundable, you might be able to still cancel and be given a refund within a 24-hour period of booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Dwyran.
What's the best dog-friendly accommodation option in Dwyran?
Stunning Pod - Sleeps 4 Dog Friendly With Hot Tub is a top guest house for people travelling with their pets and offers in-room kitchens for its human guests. See more pet-friendly hotel accommodations in Dwyran.
What are some accommodation options with pools in Dwyran?
Celtic Royal Hotel & Spa: Offers a sauna, an indoor pool and complimentary wireless Internet access. Also, another option that offers an on-site pool is Trearddur Bay Hotel. View all hotels with pools in Dwyran.
How is it to stay in Dwyran?
Visitors can enjoy all that Dwyran has to offer, including the gardens, museums and beaches. This city also attracts tourists with its quaint and relaxing setting. In Dwyran, there are 14 hotels and other accommodation options to choose from. Find out more about Dwyran.
What should I see while I'm in Dwyran?
A favourite place to visit is Anglesey Area of Outstanding Natural Beauty. You'll also find Plas Menai National Watersports Centre and Llanddwyn Island in the area. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Dwyran guide.
What's the weather like in Dwyran?
The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 14°C, while the coldest months are February and January, with an average of 6°C. Average annual precipitation for Dwyran is 1149 mm.