この度はホテルトラッド博多にご宿泊いただき誠にありがとうございます。ご評価をお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。ご滞在中にお気づきの点がございましたら是非お声かけくださいませ。次回のご来館も心よりお待ち申し上げております。ホテルトラッド博多　長濵

Thank you for staying at our hotel and for taking the time to give us your review. It is our greatest pleasure to realize that you were satisfied with location and quality.We will continue our effort to provide the best service for our guests.We sincerely look forward to your next visit.Hotel TRAD HakataNagahama

Thank you very much for having stayed at Hotel TRAD Hakata.I am delighted that you were impressed with staff.We will continue our effort to provide the best service for our guests.We are very much looking forward to your next visit.Hotel TRAD HakataNagahama

非常感谢您入住 Trad Hakata 酒店。再次感谢您发表评论。我们酒店有提供从酒店到博多站的免费巴士，您也可以利用。我们全体员工将不断努力改进，以便继续提供让大家满意的服务。谢谢。欢迎您的再次到来。Hotel TRAD HakataNagahama

この度はホテルトラッド博多にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、10点のご評価をお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。今後とも皆様にご満足いただけるサービスを磨き、向上に努めて参ります。是非また機会がありましたらお越しくださいませ。ホテルトラッド博多　長濵

この度はホテルトラッド博多にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、10点のご評価をお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。今後もご利用される皆様にご満足いただけるサービスをご提供できますよう、日々向上に努めて参ります。また福岡にお越しの際には是非当ホテルをご利用くださいませ。スタッフ一同お待ち申し上げております。ホテルトラッド博多　長濵

この度はホテルトラッド博多にご宿泊いただき誠にありがとうございます。ご滞在中、お気づきの点がございましたらお声かけ下さいませ。次回のご来館もスタッフ一同お待ち申し上げております。ホテルトラッド博多　長濵

この度はホテルトラッド博多にご宿泊いただき誠にありがとうございますまた、10点満点のご評価をお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。ご滞在中は快適にお寛ぎいただけておりましたら幸いでございます。是非また福岡にお越しの機会がございましたら当館にご来館くださいませ。スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。ホテルトラッド博多　長濵

この度はホテルトラッド博多にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、10点満点のご評価をお寄せいただきありがとうございます。ご利用いただく皆様が快適にお過ごしいただけますよう、今後とも向上に努めて参ります。この度は誠にありがとうございました。また機会がありましたらお越しくださいませ。ホテルトラッド博多　長濵

この度はホテルトラッド博多にご宿泊いただき誠にありがとうございます。またご評価をお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。当館でのひと時がほんの少しでも癒しの時間になっておりましたら幸いでございます。何かお気づきの点がございましたらお声かけくださいませ。この度は誠にありがとうございました。ホテルトラッド博多　長濵

Thank you for staying at our hotel and for taking the time to give us your excellent review.We will continue our effort to provide the best service for our guests.We look forward to your next visit.Hotel TRAD HakataNagahama

この度はホテルトラッド博多にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、ご評価をお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。皆様にご満足いただけますよう、引き続きサービス向上に精進して参ります。是非また機会がありましたらお越しくださいませ。ホテルトラッド博多　長濵

この度はホテルトラッド博多にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また10点満点のご評価をお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。福岡には素敵なホテルがたくさんございますが、ホテルトラッド博多らしいサービスや設えでお客様にご満足いただけますよう、今後も試行錯誤を重ねながら向上に努めて参ります。この度は誠にありがとうございました。またのお越しをお待ち申し上げております。ホテルトラッド博多　長濵

感謝您入住 Trad Hakata 酒店。我们很抱歉没有让您满意这次的住宿。酒店現提供有從早上早上6：00到中午11：30的免費巴士,路線是從酒店到博多站。能夠給您帶來便利我們很高興。我們將會繼續做到更好，如果您有機會再次來到福岡，我們期待您的下次光臨！Hotel TRAD HakataNagahama

この度はホテルトラッド博多にご宿泊いただき誠にありがとうございます。さらに、10点満点のご評価を賜り重ねて御礼申し上げます。ご滞在中、快適にお寛ぎいただけておりましたら幸いでございます。また機会がありましたら是非ご利用くださいませ。ホテルトラッド博多　長濵

この度はホテルトラッド博多にご宿泊いただき誠にありがとうございます。ご滞在中お気づきの点がございましたらお声かけくださいませ。またのご来館を心よりお待ち申し上げております。ホテルトラッド博多　長濵

感謝您入住 Hotel Trad Hakata。感謝您的寶貴意見。為了提供給客人更多的便利，我們在一樓設置了便利店。能給您帶來便利，我們感到非常高興。期待您的再次光臨！Hotel TRAD HakataNagahama

感谢您入住我们的酒店并提供宝贵的反馈。我们很高兴您住得愉快。我们将努力改进我们的服务，以便您下次可以放心使用。我期待再次见到你。Hotel TRAD Hakata 長濵

この度はホテルトラッド博多にご宿泊いただき誠にありがとうございます。ご評価いただき重ねて御礼申し上げます。ごゆっくりお寛ぎいただけましたでしょうか。また機会がありましたら是非ご利用くださいませ。スタッフ一同お待ち申し上げております。ホテルトラッド博多　長濵

この度はホテルトラッド博多にご宿泊いただき誠にありがとうございます。快適にお過ごしいただけましたでしょうか。また機会がありましたら是非お越しくださいませ。ホテルトラッド博多　長濵

Thank you for your stay with our hotel. Thank you very much for the perfect score「10」. Did you enjoy Fukuoka? We look forward to seeing again.

이번에 저희 호텔트라드 하카타를 이용해주셔서 대단히 감사드립니다.또한, 분에넘치는 평가를 남겨주셔서 다시한번 감사드립니다.앞으로도 후쿠오카에 오실때는 몇번이라도 이용하실 수 있도록, 스태프 일동 서비스 향상에 노력하고있으므로, 꼭 다시 방문해주시기바랍니다.이번에는 대단히 감사했습니다.Hotel TRAD HakataNagahama

この度もホテルトラッド博多にご宿泊いただきありがとうございます。また、大変高いご評価とお褒めのお言葉をお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。ご投稿いただいた通り、当ホテルではツインルームのお部屋がバス・トイレ・洗面が独立しております。長旅でお疲れお身体を癒すことができたようで、安心いたしました。朝食やその他のサービスにおきましてもお褒めのお言葉を頂戴し、嬉しい限りでございます。6月には朝食が大幅リニューアル、エントランスの庭園も拡張いたします。今後もお客様に快適な空間とサービスをご提供できますよう、パワーアップを続けて参りますので、福岡にお越しの際には何度もご利用いただけますと幸いです。スタッフ一同次回のご来館も心よりお待ち申し上げております。ホテルトラッド博多　長濱

この度はホテルトラッド博多にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、ご評価をお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。皆様からお寄せいただくご評価を無駄にすることがないよう、今後ともサービス追求に努めて参ります。次回のご来館も心よりお待ち申し上げております。ホテルトラッド博多　長濵

この度はホテルトラッド博多にご宿泊いただき誠にありがとうございます。綺麗なホテルとご評価いただけ、何よりでございます。エントランスの庭園や客室、ロビーを毎日念入りに手入れしているスタッフにとってなにより励みとなるお言葉をいただき光栄にございます。今後も安心してご宿泊いただけますよう、スタッフ一同館内美化に努めて参ります。この度は誠にありがとうございました。ホテルトラッド博多　長濵

この度はホテルトラッド博多にご宿泊いただき誠にありがとうございます。お忙しい中ご評価をお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。当館でのご宿泊が素敵な思い出になっておりましたら幸いです。またのご来館を心よりお待ち申し上げております。ホテルトラッド博多　長濵

この度はホテルトラッド博多にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、ご評価をお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。当館でのご滞在が素敵な旅の思い出になっておりましたら大変嬉しく存じます。次回のご来館もスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。ホテルトラッド博多　長濵

この度はホテルトラッド博多にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、当ホテルの立地をご紹介いただき大変光栄にございます。ご投稿いただいた通り、当館は博多駅・中州エリア天神エリアの中間に位置しておりますのでビジネスでも観光の拠点としても便利にお過ごしいただけます。また、ホテル目の前のバス停「住吉」からは福岡の主要エリアへ乗り換えなしでアクセス出来ますので、お客様のご都合に合わせてご活用いただけますと幸いです。是非また機会がありましたらお越しくださいませ。この度は誠にありがとうございました。ホテルトラッド博多　長濵

Thank you for staying at our hotel and for taking the time to give us your excellent review.It is our greatest pleasure to realize that you were satisfied with room.We have a shuttle bus runs from the hotel to Hakata Station every 30 minutes from 6:00 AM to 11:30 AM, so we encourage you to make the most of it during your stay.Our warm hospitality awaits your return sometime soon.Hotel TRAD HakataNagahama

Thank you very much for having stayed at Hotel TRAD Hakata.We will continue our effort to provide the best service for our guests.Our warm hospitality awaits your return sometime soon.Hotel TRAD HakataNagahama

この度はホテルトラッド博多にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、ご評価をお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。ご滞在中は快適にお過ごしいただけましたでしょうか。何かお気づきの点がございましたらお申し付けくださいませ。次回のご来館も心よりお待ち申し上げております。ホテルトラッド博多　長濵

この度はホテルトラッド博多にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、クチコミ投稿をお寄せいやだき重ねて御礼申し上げます。当ホテルは福岡の別邸としてお寛ぎいただますよう、客室やロビーのインテリアは「ACTUS」がプロデュースしております。「また使いたい」と感じていただけ、何よりでございます。この度は誠にありがとうございました。次回のご来館も心よりお待ち申し上げております。ホテルトラッド博多　長濵

この度はホテルトラッド博多にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、口コミ評価をお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。夜間の時間帯においてもスタッフによる館内巡回や監視を徹底しておりますが、お客様への配慮が行き届いておらず申し訳ございません。ご滞在中にご連絡いただけますと、可能な限り別フロアへのご案内や対象のお客様への注意を行いますので、ご遠慮なくフロントへご連絡くださいませ。この度は誠に申し訳ございませんでした。ホテルトラッド博多　長濵

Thank you very much for staying at Hotel Trad Hakata.We apologize for the noise caused during your visit.All of our staff will consider this and strive to improve.Thank you once again for your valuable feedback.Hotel TRAD HakataNagahama

이번에 저희 호텔 트라드 하카타를 이용해주셔서 대단히 감사드립니다.앞으로도 고객님들께 만족을 드릴 수 있는 호텔이 되기위해 매일 서비스를 추구하며 노력하겠습니다.또 후쿠오카에 오실 기회가 있으시면, 꼭 이용해주시기 바랍니다.Hotel TRAD HakataNagahama

この度はホテルトラッド博多にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、5点満点のご評価をお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。次回もご満足いただけるサービスをご提供できますよう、スタッフ一同向上に努めて参ります。この度は誠にありがとうございました。ホテルトラッド博多　長濵

Thank you very much for having stayed at Hotel TRAD Hakata.It is our greatest pleasure to realize that you were satisfied with everything.We will continue our effort to provide the best service for our guests.We are very much looking forward to your next visit.Hotel TRAD HakataNagahama

Thank you for your review of Hotel TRAD Hakata.We apologize for the room during your visit.We have reviewed it with our staff to take possible improvement.Again, thank you very much for your valuable feedback.Hotel TRAD HakataNagahama

この度はホテルトラッド博多にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、10点のご評価をお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。引き続き皆様に快適な空間とサービスをご提供できますよう努めて参ります。ホテルトラッド博多　長濵

この度はホテルトラッド博多にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、5点満点のご評価をお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。また福岡にお越しの機会がありましたら是非お越しくださいませ。スタッフ一同お待ち申し上げております。ホテルトラッド博多　長濵

이번에 저희 호텔 트라드 하카타를 이용해주셔서 대단히 감사드립니다.이후, 숙박해주시는 고객님들께, 셔틀버스의 이용방법을 정중히 소개해주셔서 큰 도움이 되었습니다.주변 시설도 갖추어져있기 때문에, 갑작스런 쇼핑에도 문제없이 이용하실 수 있습니다.앞으로도 후쿠오카에 오실때는 몇번이라도 이용하실 수 있도록, 스태프 일동 서비스 향상에 노력하고있으므로, 꼭 다시 방문해주시기바랍니다.이번에는 대단히 감사했습니다.Hotel TRAD HakataNagahama

이번에 저희 호텔 트라드 하카타를 이용해주셔서 대단히 감사드립니다.또한, 조식도 이용해주셔서 감사드립니다.앞으로도 여러분들께 맛있는 조식을 제공할 수 있도록, 스태프 일동 힘내겠습니다.이용해주셔서 다시 한번 감사드립니다.Hotel TRAD HakataNagahama

この度はホテルトラッド博多にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、ご評価をお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。今後とも安全・安心な空間をご提供できますよう、精進して参ります。またのご来館を心よりお待ち申し上げております。ホテルトラッド博多　長濵

この度はホテルトラッド博多にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、ご評価をお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。当館でのご滞在がほんの少しでも癒しの時間になっておりましたら幸いでございます。また機会がありましたら是非お越しくださいませ。ホテルトラッド博多　長濵

この度はホテルトラッド博多にご宿泊いただき誠にありがとうございます。ご滞在中、快適にお過ごしいただけておりましたら幸いでございます。また機会がありましたら是非お越しくださいませ。スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。ホテルトラッド博多　長濵

この度はホテルトラッド博多にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、5段階中5点のご評価をお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。皆様に快適にお過ごしいただけますよう今後もサービス追究に努めて参ります。またのご来館を心よりお待ち申し上げております。ホテルトラッド博多　長濵