Best Glyn-Dyfrdwy Hotels in 2026 from HK$480 - Fully Refundable Options

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Go beyond your typical stay in Glyn-Dyfrdwy

Pet friendly

Apartment

Pool

Spa

Condo

Hot tub

Family friendly

Cottage

Waterpark

Cabin

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Glyn-Dyfrdwy hotels

Premium bedding, desk, iron/ironing board, free WiFi

1. OYO Glyn Valley Hotel

Llangollen

Andrew

HK$552

HK$706 total

includes taxes & fees

5 Oct - 6 Oct

Couples treatment room(s), body treatments, hydrotherapy, aromatherapy

2. The Wild Pheasant Hotel & Spa

Llangollen

Julie

HK$1,007

HK$1,208 total

includes taxes & fees

27 Sept - 28 Sept

Desk, iron/ironing board (on request), free WiFi, bed sheets

3. Abbey Grange Hotel

Llangollen

Kevin

HK$499

HK$599 total

includes taxes & fees

21 Sept - 22 Sept

4. The Hand Hotel Llangollen by Compass Hospitality

Llangollen

Michael

HK$630

HK$757 total

includes taxes & fees

27 Sept - 28 Sept

5. Wynnstay Arms

Wrexham

Paula

HK$861

HK$1,033 total

includes taxes & fees

27 Sept - 28 Sept

6. Prince Of Wales Rooms

Llangollen

jayne

HK$400

HK$480 total

includes taxes & fees

21 Sept - 22 Sept

1 bedroom, free WiFi, individually decorated, individually furnished

7. The Cabin at Evelyns Retreat

Corwen

"There are places you can stay and wonder if they are worth the cost. Rest assured this isn't one of them. Isolated, quiet and rural with a spectacular location in the North Wales countryside. Lack of light pollution makes the night sky amazing in the hot tub. The host is wonderful and the place is top drawer. If you want city service this isn't the place for you, if you want quiet rural bliss it is. Tiddles the cat frequently visits too, so if you like cats she is fab (thanks for the mouse...

Darren

HK$5,100

HK$6,120 total

includes taxes & fees

26 Sept - 27 Sept

8. Bron-y-Graig

Corwen

Karen

HK$883

HK$1,060 total

includes taxes & fees

10 Oct - 11 Oct

9. The Hand at Llanarmon

Llangollen

Gerald

HK$1,445

HK$1,734 total

includes taxes & fees

24 Sept - 25 Sept

10. The Shepherds Hut at Hafoty Boeth

Corwen

Duncan

HK$813

HK$1,127 total

includes taxes & fees

22 Sept - 23 Sept

11. Cornerstones, 16th Century Luxury Self Catering House overlooking the River Dee

Llangollen

Sheridan

HK$3,021

HK$3,625 total

includes taxes & fees

21 Sept - 22 Sept

12. Moreton Park Lodge

Wrexham

william

HK$713

HK$856 total

includes taxes & fees

27 Sept - 28 Sept

Desk, laptop workspace, blackout curtains, soundproofing

13. The Lemon Tree - Hotel

Wrexham

Silvana

HK$670

HK$804 total

includes taxes & fees

27 Sept - 28 Sept

14. Ramada Plaza by WyndhamWrexham

Wrexham

William

HK$707

HK$848 total

includes taxes & fees

27 Sept - 28 Sept

Iron/ironing board (on request), free cots/infant beds, free WiFi

15. The Old Rectory Bed & Breakfast

Ruthin

Margaret

HK$937

HK$1,124 total

includes taxes & fees

22 Sept - 23 Sept

16. Lion Quays Hotel & Spa

Oswestry

Adrian

HK$890

HK$1,068 total

includes taxes & fees

27 Sept - 28 Sept

17. Dovetail Cottage

Llangollen

Richard

HK$2,519

HK$3,022 total

includes taxes & fees

27 Sept - 28 Sept

18. Ruthin Castle Hotel

Ruthin

Tracy

HK$780

HK$936 total

includes taxes & fees

8 Oct - 9 Oct

19. Faraway Follies

Wrexham

Joanna

HK$1,270

HK$1,524 total

includes taxes & fees

1 Oct - 2 Oct

Premium bedding, desk, blackout curtains, iron/ironing board

20. Wynnstay Hotel, Oswestry, Shropshire

Oswestry

hollie

HK$814

HK$977 total

includes taxes & fees

4 Oct - 5 Oct

View all properties

Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Learn more about Glyn-Dyfrdwy

Check out Horseshoe Falls and Llangollen Scenic Railway—just a couple of the sights around Glyn-Dyfrdwy.

See all hotels in Glyn-Dyfrdwy

Rolling hills, a winding road, and a valley with fields and trees.

Top Glyn-Dyfrdwy Hotel Reviews

The Hand Hotel Llangollen by Compass Hospitality

8/10 Good

"Well lived in hotel reflecting the age but I really like it there"

Hotel Wrexham

10/10 Excellent

"We had a fantastic stay at Hotel Wrexham and cannot recommend it highly enough! A massive, special shout-out to Caz, who went above and beyond for us from the moment we stepped through the door. We arrived late, but Caz made sure we were looked after immediately, arranging with the kitchen so we could still get a hot meal. That level of kindness and attentiveness set the tone for our entire stay. Speaking of food—the burger we had on arrival was absolutely amazing! Breakfast was equally impressive and amazing value for money, with the choice of hot cooked-to-order dishes, continental options, or both, alongside fresh filtered coffee to start the day right. Our room was everything we needed: spotless, warm, and comfortable. The only minor downfall was the noise insulation between rooms, as we could hear the guests next door and above us talking and walking around. However, the top-notch service, fantastic food, and overall value far outweighed that one downside. Thank you to Caz and the team for a wonderful experience. We will definitely be back!"

Beaufort Park Hotel

8/10 Good

"Buffet breakfast was lovely plenty of choice and hot. Room was comfortable."

The Lemon Tree - Hotel

10/10 Excellent

"Excellent and quiet spot! Still easily walkable to downtown, we stayed without a car and had no difficulty."

Village Hotel St David's, Nr Chester

10/10 Excellent

"Excellent service from all staff at hotel and the pub"

The Wild Pheasant Hotel & Spa

8/10 Good

"Very expensive"

Rossett Hall Hotel

10/10 Excellent

"Beautiful spacious clean room lovely helpful staff. Breakfast was absolutely delicious. Beautiful place to stay"

Ruthin Castle Hotel

10/10 Excellent

"Amazing place, great value, just needs a bit of investment in maintenance and grounds and general ambience to suit it's character."

Wynnstay Arms, Wrexham by Marston's Inns

8/10 Good

"Staff excellent, brilliant central location, great breakfast, comfortable bed. Room a lttle tired but adequate. Free parking behind the hotel brilliant."

More cheap stays in Glyn-Dyfrdwy

Prince Of Wales Rooms

Regent St Llangollen Wales

HK$400

HK$480 total

21 Sept - 22 Sept

includes taxes & fees

Northop Hall Hotel

Chester Rd Mold Wales

HK$651

HK$651 total

23 Sept - 24 Sept

includes taxes & fees

6.6/10 (132 reviews)

Llangollen Hostel

Isallt Llangollen Wales

HK$543

HK$651 total

1 Oct - 2 Oct

includes taxes & fees

Oak Mead

Oak Mead Wrexham Wales

HK$525

HK$736 total

4 Oct - 5 Oct

includes taxes & fees

The Blue Lion

The Square Corwen Wales

HK$779

HK$935 total

21 Sept - 22 Sept

includes taxes & fees

9/10 Wonderful! (34 reviews)

The Eisteddfod - Berwyn House Central Wrexham

Wrexham Wales

HK$843

HK$998 total

24 Sept - 25 Sept

includes taxes & fees

Frequently asked questions

What's the best place for a stay in Glyn-Dyfrdwy?

Located 18.5 mi (29.7 km) from the heart of Glyn-Dyfrdwy, Holiday Inn Chester - South by IHG is a top choice for your stay, based on our traveller data. Other good choices for your visit to the area are Village Hotel St David's, Nr Chester and Grosvenor Pulford Hotel & Spa. See all available top hotels, or vacation rentals in Glyn-Dyfrdwy.

What are some of the best holiday rentals that Glyn-Dyfrdwy has to offer?

Llangollen Art Deco Townhouse 4 bed with roll top bath and wood burner: This holiday home rental outside of Glyn-Dyfrdwy offers a fireplace, a BBQ and laundry facilities to help you feel perfectly comfortable in your new surroundings. It has 4 bedrooms, as well as a kitchen with a dishwasher, a fridge and a stovetop, so that you can cook with friends or family. You and your friends and family can relax into your holiday with amenities such as a selection of books. See all vacation rentals in Glyn-Dyfrdwy.

If I need to cancel my hotel reservation in Glyn-Dyfrdwy, will I receive a refund?

Yes, the majority of hotel room reservations are refundable if you cancel before the accommodation's cancellation deadline, which is usually within 24-48 hours of your check-in date. If your reservation is non-refundable, you might be able to still cancel and receive a refund within 24 hours of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Glyn-Dyfrdwy.

What are some accommodation options with pools in Glyn-Dyfrdwy?

Holiday Inn Chester - South by IHG: Hotel located near Chester Racecourse. Features a health club, an indoor pool and a sauna. Grosvenor Pulford Hotel & Spa and Village Hotel St David's, Nr Chester are two additional hotels that feature an on-site pool. View all hotels with pools in Glyn-Dyfrdwy.

How is it to stay in Glyn-Dyfrdwy?

Travellers to Glyn-Dyfrdwy will find plenty to explore and enjoy. There are 1548 hotels and other accommodation options in the surrounding area. Find out more about Glyn-Dyfrdwy.

What is there to see in Glyn-Dyfrdwy?

Places to visit in the wider area include Horseshoe Falls, Llangollen Scenic Railway and Llangollen Canal Trail. You'll also find Llangollen Bridge and Pontcysyllte Aquaduct in the area. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Glyn-Dyfrdwy guide.

What's the seasonal weather in Glyn-Dyfrdwy?

The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 14°C, while the coldest months are January and February, with an average of 4°C. Average annual precipitation for Glyn-Dyfrdwy is 990 mm.

Glyn-Dyfrdwy hotels from HK$480

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Go beyond your typical stay in Glyn-Dyfrdwy

Check prices for these dates

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Glyn-Dyfrdwy hotels

1. OYO Glyn Valley Hotel

2. The Wild Pheasant Hotel & Spa

3. Abbey Grange Hotel

4. The Hand Hotel Llangollen by Compass Hospitality

5. Wynnstay Arms

6. Prince Of Wales Rooms

7. The Cabin at Evelyns Retreat

8. Bron-y-Graig

9. The Hand at Llanarmon

10. The Shepherds Hut at Hafoty Boeth

11. Cornerstones, 16th Century Luxury Self Catering House overlooking the River Dee

12. Moreton Park Lodge

13. The Lemon Tree - Hotel

14. Ramada Plaza by WyndhamWrexham

15. The Old Rectory Bed & Breakfast

16. Lion Quays Hotel & Spa

17. Dovetail Cottage

18. Ruthin Castle Hotel

19. Faraway Follies

20. Wynnstay Hotel, Oswestry, Shropshire

Learn more about Glyn-Dyfrdwy

Top Glyn-Dyfrdwy Hotel Reviews

The Hand Hotel Llangollen by Compass Hospitality

Hotel Wrexham

Beaufort Park Hotel

The Lemon Tree - Hotel

Village Hotel St David's, Nr Chester

The Wild Pheasant Hotel & Spa

Rossett Hall Hotel

Ruthin Castle Hotel

Wynnstay Arms, Wrexham by Marston's Inns

More cheap stays in Glyn-Dyfrdwy

Prince Of Wales Rooms

Northop Hall Hotel

Llangollen Hostel

Oak Mead

The Blue Lion

The Eisteddfod - Berwyn House Central Wrexham

Frequently asked questions

Go further with the Expedia app