Once kept for the solitary enjoyment of emperors, today the world’s largest collection of Chinese antiquities and treasures can be enjoyed by all.