在ç´ç´„ï¼Œä½ å¯åˆ°éœ“è™¹ç‡ˆæ»¿ä½ˆçš„æ™‚ä»£å»£å ´ (Time Square) æ¬£è³žå¤œæ™¯ã€æ„Ÿå—ä¸å¤®è»Šç«™çš„ç¹å¿™æ™¯è±¡ï¼Œæˆ–å‰å¾€åº·å°¼å³¶ (Coney Island) 樂園無拘無æŸåœ°éŠçŽ©ã€‚ç´ç´„亦有æ£ç¶“嚴肅的一é¢ï¼Œå¦‚充滿è—術色彩的布é¯å…‹æž— (Brooklyn) åŠä½æ–¼ä¸–貿ä¸å¿ƒéºå€ (World Trade Center Ground Zero) 的紀念館。在åä¹ä¸–ç´€æœ«ï¼Œä½æ–¼æ¸¯å£çš„è‡ªç”±å¥³ç¥žåƒ (Statue of Liberty) 是數百è¬å為逃離戰çˆå’Œé£¢è’çš„ç§»æ°‘äººå£«çš„å¸Œæœ›æ˜Žç‡ˆï¼Œå®ƒè‡³ä»Šä»æ˜¯è‡ªç”±çš„象徵,å¸å¼•許多充滿夢想的人å‰å¾€ç´ç´„夿³¨ä¸€æ“²ï¼Œåœ¨é€™å€‹å¤§è˜‹æžœè¸«é‹æ°£ã€‚
ç´ç´„的人å£é”八百è¬äººï¼Œè¨æœ‰äº”個行政å€ï¼ŒåŒ…æ‹¬æ›¼å…‹é “ (Manhattan)ã€å¸ƒé¯å…‹æž— (Brooklyn)ã€çš‡åŽå€ (Queens)ã€æ–¯å¦é “å³¶ (Staten Island) åŠå¸ƒæœ—å…‹æ–¯ (Bronx)ï¼Œæ˜¯ä¸€å€‹å¤šå…ƒæ–‡åŒ–çš„åŸŽå¸‚ã€‚ä½ å¯ä»¥åœ¨å”人街 (Chinatown) å’Œå°å°åº¦ (Little Italy) ç‰å¤šæ–‡åŒ–å°å€å°‹æ‰¾åœ°é“的異國é¤å»³ã€‚æ¤å¤–,從哈林 (Harlem) çš„éžè£”美國人的音樂和文化,到布é¯å…‹æž—布碌崙公園 (Borough Park) çš„çŒ¶å¤ªæ•™ï¼Œä½ æœƒç™¼ç¾ç´ç´„舉行著å„ç¨®æ–‡åŒ–çš„ç¯€æ…¶æ´»å‹•ã€‚å¸ƒç¢Œå´™å…¬åœ’æ›´æ˜¯ä»¥è‰²åˆ—ä»¥å¤–æœ€å¤§çš„æ±æ£æ•™çŒ¶å¤ªç¤¾å€ä¹‹ä¸€ã€‚
具代表性的地éµç³»çµ±åœ¨åœ°åº•和地é¢å½¢æˆéŒ¯ç¶œè¤‡é›œçš„è¿·å®®ã€‚å°æ—…å®¢ä¾†èªªï¼Œå®ƒæ˜¯æœ€æ–¹ä¾¿çš„å…¬å…±äº¤é€šå·¥å…·ï¼Œä½ å¯è³¼è²·ä¸€å¼µ MetroCard,在乘車å‰å¢žå€¼ã€‚æ¥è¡Œæ˜¯åœ¨ç´ç´„è§€å…‰çš„æœ€ä½³æ–¹æ³•ï¼Œä½ å¯åœ¨æ´»åŠ›åè¶³çš„æ›¼å…‹é “å››å‡ºéŠè¦½ï¼Œæ„Ÿå—富裕的上西城 (Upper West Side) åŠç”Ÿæ°£å‹ƒå‹ƒçš„æ±æ‘ (East Village)。
ä¸åŸŽæ± (Midtown East) 是å¸åœ‹å¤§å»ˆ (Empire State Building)ã€æ´›å…‹æ–å‹’ä¸å¿ƒ (Rockefeller Center)ã€ä½³å£«æ‹¿å¤§å»ˆ (Chrysler Building)ã€å¤§ä¸å¤®è»Šç«™ (Grand Central Terminal) åŠç´ç´„公共圖書館(New York Public Library) 的所在地。這個城市易於éŠè¦½ï¼Œç´ç´„市民亦樂æ„å¹«åŠ©ä½ ã€‚å› æ¤ï¼Œé¦–次å‰å¾€ç´ç´„的旅客絕å°ä¸ç”¨æ“”心迷失方å‘。
ç´ç´„è¨æœ‰ç¾Žè¡“館,如ç¾ä»£è—è¡“åšç‰©é¤¨ (Museum of Modern Art)ã€å¤§éƒ½æœƒæŒåЇ院 (Metropolitan Opera)ã€ç™¾è€åŒ¯ (Broadway) 劇院,以åŠä¸Šè¥¿åŸŽçš„æž—肯表演è—è¡“ä¸å¿ƒ (Lincoln Center),è—è¡“æ„›å¥½è€…ä¸€å®šä¸æœƒæ„Ÿåˆ°å¤±æœ›ï¼æ¤å¤–,這裡無數的商店ã€é…’å§åŠä¿±æ¨‚部å‡ç‡Ÿæ¥è‡³æ·±å¤œã€‚
































