波特蘭

旅遊指南

波特蘭
波特蘭
波特蘭
波特蘭
波特蘭
緬因州 (Maine) 最大的城市夏冬季分明,你可以選擇前往島嶼遊玩,或是暢玩各種雪上活動,全年更有各種文化活動供你參加。

波特蘭 (Portland) 附近不但有眾多戶外探險的活動,亦有大型市中心藝術區和充滿活力的飲食文化,享譽全球。

何不從舊港 (Old Port) 開始你的探索之旅?此歷史悠久的舊區有鵝卵石街道,而維多利亞式倉庫亦已改建成為精品店、畫廊和餐廳,數量多不勝數。建議你到 18 世紀的波特蘭燈塔 (Portland Head Light lighthouse) 一遊;雖然它並不向公眾開放,但你仍然可以在前護衛宿舍參觀季節性開放的博物館。

想要見識波特蘭 (Portland) 的創意,何不到市中心的多間博物館和畫廊一一發掘呢?波特蘭藝術館 (Portland Museum of Art) 展出三個世紀的美國和歐洲美術和裝飾藝術。如果你對音樂、舞蹈和戲劇感興趣,則可以到梅芮劇院 (Merrill Auditorium) 和波特蘭舞台 (Portland Stage) 劇院參觀。

逛玩城鎮和各家博物館之後,你亦可試一下划獨木舟或乘坐遊船,遊覽沿海和內河航道。天氣和暖時,你亦可在清澈的湖水中暢泳、在沙灘上放鬆或者到肯尼貝克河 (Kennebec River) 乘激流木筏。你亦可以乘坐短途輪船,前往波特蘭 (Portland) 海岸線上的群島卡斯科灣群島 (Casco Bay Islands)。島上有海灘、樹木和村莊也值得你一看。峰島 (Peaks Island) 是海灣中人口最多的島嶼,而且有一個藝術社區。你不妨到全長 4 英里 (6.4 公里) 的峰島 (Peaks Island) 環徑走走。在冬季,則可駕駛到離城市不遠的週日河 (Sunday River) 和舒格洛夫 (Sugarloaf) 兩個滑雪勝地滑雪。

波特蘭 (Portland) 景點緊密,無論駕駛、乘搭公共交通工具或步行都很方便。市中心有收費停車場,週日除外。如果在冬季前來,記得先檢查晚間泊車禁令,以免阻塞雪犁。

這座城市距離紐約市 310 英里 (499 公里),每日都有從紐約市及華盛頓出發的航班在波特蘭國際噴氣機機場 (Portland International Jetport) 降落。由於城市亦有運作中的港口和郵輪碼頭,因此還可以乘船前往。

波特蘭住邊好

搜尋最適合你的波特蘭住宿地點,盡情享受你喜歡的當地玩樂。 了解波特蘭更多
了解波特蘭更多

波特蘭市中心

波特蘭市中心的優美海濱深受推崇,而你亦不妨預留一點時間,遊訪十字保險體育館及梅芮劇院等區內名勝。

舊港

豐富餐飲選擇及優美海濱同為吸引旅客到訪舊港的主因;遊覽期間,你亦可留步十字保險體育館或卡斯科灣線客運碼頭參觀,令旅程更見圓滿。

西區

留步西區期間,維多利亞豪宅及波特蘭消防博物館等知名景點同樣值得一遊!

波特蘭藝術區

豐富餐飲選擇及優美海濱同為吸引旅客到訪波特蘭藝術區的主因;遊覽期間,你亦可留步十字保險體育館或波特蘭藝術博物館參觀,令旅程更見圓滿。

東灣畔

留步東灣畔期間,緬因猶太博物館及聖母無原罪主教堂等知名景點同樣值得一遊!

波特蘭機場 ME 克拉麗奧酒店

波特蘭機場 ME 克拉麗奧酒店

2.5 out of 5
1230 Congress St Portland ME
6月22日 至 6月23日 價格為每晚 HK$1,109
HK$1,109
合共 HK$1,227
6 月 22 日 - 6 月 23 日
連稅及其他費用
歡迎在波特蘭入住此商務酒店。這裡備有免費 Wi-Fi、免費泊車及早餐 (收費)任你盡享。在我們收到的評價中,旅客都讚賞這裡的熱心員工及整潔客房。湯普森之角及州立劇院等熱門景點就在附近。
8/10 Very Good! (1,503 則評價)
"People very friendly and helpful.. my house keeper earn a good tip. Wonderful person"

評價日期:2026 年 6 月 15 日

波特蘭機場 ME 克拉麗奧酒店
波特蘭海港酒店

波特蘭海港酒店

4 out of 5
468 Fore Street Portland ME
7月5日 至 7月6日 價格為每晚 HK$2,215
HK$2,215
合共 HK$2,750
7 月 5 日 - 7 月 6 日
連稅及其他費用
歡迎在波特蘭入住此商務酒店。這裡備有免費 Wi-Fi、3 間咖啡店/咖啡室及早餐 (收費)任你盡享。在我們收到的評價中,旅客都讚賞這裡的熱心員工及整潔客房。州立劇院及湯普森之角等熱門景點就在附近。
波特蘭海港酒店
波特蘭溫泉酒店

波特蘭溫泉酒店

3.5 out of 5
20 Milk Street Portland ME
7月1日 至 7月2日 價格為每晚 HK$1,991
HK$1,991
合共 HK$2,203
7 月 1 日 - 7 月 2 日
連稅及其他費用
歡迎在波特蘭入住此SPA酒店。這裡備有免費 Wi-Fi、全方位 SPA及2 間酒吧/酒廊任你盡享。在我們收到的評價中,旅客都讚賞這裡的熱心員工及整潔客房。州立劇院及湯普森之角等熱門景點就在附近。
波特蘭溫泉酒店
過去 24 小時內找到的最低每晚價格 (2 位成人 1 晚)。價格及供應情況可能會出現變動。可能設有其他條款。
The Weldon 酒店

The Weldon 酒店

4.5 out of 5
54 York St Portland ME
歡迎在波特蘭入住此豪華服務式住宅。這裡備有免費 Wi-Fi、24 小時健身設備及自助泊車 (收費)任你盡享。州立劇院及湯普森之角等熱門景點就在附近。
The Weldon 酒店
Studio Apartment near downtown Walkable!

Studio Apartment near downtown Walkable!

Portland ME
歡迎在波特蘭入住此出租公寓。這裡備有房內咖啡機及空調任你盡享。湯普森之角及波特蘭燈塔等熱門景點就在附近。
Studio Apartment near downtown Walkable!
Cozy & Quiet Home in Portland Maine. One Bedroom, Private Bathroom  “No Kitchen”

Cozy & Quiet Home in Portland Maine. One Bedroom, Private Bathroom “No Kitchen”

Portland ME
歡迎在波特蘭入住此高爾夫球出租度假屋。這裡備有免費 Wi-Fi、海灘及房內壁爐任你盡享。湯普森之角及州立劇院等熱門景點就在附近。
10/10 Exceptional! (5 則評價)
"Very clean, comfortable and quiet home. The host was so nice, too!"

評價日期:2025 年 10 月 14 日

Cozy & Quiet Home in Portland Maine. One Bedroom, Private Bathroom “No Kitchen”
過去 24 小時內找到的最低每晚價格 (2 位成人 1 晚)。價格及供應情況可能會出現變動。可能設有其他條款。

住在波特蘭人氣景點附近

波特蘭附近城市

其他類似波特蘭的目的地

Expedia 帶你探索旅遊世界