山邊郡酒店，山邊郡平住宿優惠推介

「it is located in the mountains and not easy to reach without a car. Its hot spring is less ventilation so that it is full of steam. It is a little old style.」

「古いながらも手入れ行き届いたコスパのいいホテル。寝心地がいいベッド、納得できる朝食。」

「Location, location, location.」

「同類酒店做得最出色, 風呂舒適, 房間整齊, 早餐超水準。」

「客房整潔」

「The lovely owner and her staffs were friendly and warmth. Food was delicious. We stayed in traditional room, enjoyed yukata for free in room, and especially we had experience in onsen bathroom style. 5 stars for them.」

「たまたまですが停電しました。いい思い出です。」

「今回は、出張で一人での滞在でした。 出張の度に検索で候補に出てきますが、お値段も張りますし、少し離れているので、なかなか泊まる機会がありませんでした。今回、安いプランがあったので、迷わず予約しました。 自家用車で行きました。 真っ暗な道でしたので、ドキドキしましたが、小動物と遭遇しなくて良かったです。 ホテルが見えてくると、まるでオズの魔法使いのエメラルド・シティを思わせる視界が広がり、とてもドラマチックでした。 部屋をアップグレードして頂いたり、レストランの時間も融通して頂き、とにかく温かい応対で、とてもありがたかったです。 お風呂も広くて、どちらにも送迎して頂けるし、化粧品の使い心地も良く、大満足です。 次回はエステも体験したりして、ゆっくり過ごしたいです。 お勧めです。」

「Such a beautiful and charming place! It has the vibe of a local inn with renovated modern touches. The atmosphere is very peaceful and relaxing. The room was comfortable and clean and had a great view. I drank so much good tea and bathed in a tea bath while learning about the history of tea. If you love tea you will love this place. The dinner was delicious and uses many local vegetables! The staff were very attentive and friendly and made the whole experience great. Thank you for a wonderful...

「予約日が明日ですとフロントで言われました。そして、部屋を急きょ用意したと言われたので、パソコンに送られていた予約メールで確認したところ間違いはなかったのですが・・・なぜでしょうか？他の対応は良かったと思います。」