小谷村酒店 | 熱門小谷村住宿限時優惠每晚可低至 HK$291

「这应该是白马地区最高的一个滑雪渡假村了，酒店较老旧，但是旧的酒店房间都大，大浴场也大，有认真在维护，所以还是可以的。雪场较小，只有吊缆，慢，绿道有些部分还是挺斜的，还好雪票与乘鞍是共用的，整体来说还是可以吧，员工是很友善的，在走廊遇到都会打招呼，早餐品类齐全美味，大概是位置太偏远了，全房型供早餐，喜欢滑雪后泡个澡安静睡觉的人群可以考虑。」

「可以步行到滑雪場入口。」

「The hotel is very near to the slope for the resort, less 2 mins of walking. Dry room is located in the basement level Restaurant is good for both breakfast and dinner with reasonable price. Supermarket is just right across the street The only down side is it can be a little bit noisy during the late night on the main street. 」

「飯店地點很好，售票處及纜車站就在飯店前面，可搭乘東京白馬直達巴士前往，停靠站就在飯店旁邊的停車場，皆步行約1-2分鐘，這次住的是附私人衛浴的，房間算寬敞，2個29寸行李攤開沒問題，廁所是乾濕分離，整體乾淨舒適，早餐雖然簡單但好吃，唯一缺點飯店樓下有Bar，晚上外面比較多吵雜聲。」

「朝食はちょっと物足りない感じがします」

「各方面都不錯，只是房間景觀一般，酒店大堂房間裝修及燈光比較暗。」

「Very tradition Japanese hotel. Very home style. I highly recommend include dinner plan. The dishes are amazing. Delicious Japanese food! 」

「Very good 」

「初めて利用させて頂きましたが、オーナーさんも良い人で親切に対応して頂きました。 部屋も掃除が行き届いていて快適に過ごせました。 キッチンもあり自炊ができるのと、お風呂もあるので、着替えだけを持って気軽に利用できると思います。 今回は2階の部屋でしたが、次回利用する機会があれば１階の部屋にしてみようかと思います。」

「Good value for the money」

「選購了早餐，早餐選擇非常多，非常適合老人家及年輕人」

「Staff are nice and helpful」

「The room was very clean, the hot spring was very relaxing, and both dinner and breakfast were excellent.」