Photo by Melanie Gerkin

Butetown hotels in Cardiff

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
31 Dec - 1 Jan
Tomorrow
1 Jan - 2 Jan
This weekend
2 Jan - 4 Jan
Next weekend
9 Jan - 11 Jan

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for Butetown hotels

Exterior
Staybridge Suites Cardiff by IHG

Staybridge Suites Cardiff by IHG

Staybridge Suites Cardiff by IHG
3.0 star property
Butetown
9.4 out of 10, Exceptional, (260)
"Decent breakfast and friendly staff"
United Kingdom
Andrew
The price is HK$630
HK$756 total
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
Staybridge Suites Cardiff by IHG
Exterior
Novotel Cardiff Centre

Novotel Cardiff Centre

Novotel Cardiff Centre
4.0 star property
Butetown
8.0 out of 10, Very good, (1004)
"Great room, location and facilities. "
United Kingdom
Lisa
The price is HK$571
HK$685 total
includes taxes & fees
25 Jan - 26 Jan 2026
Novotel Cardiff Centre
Exterior
voco St David's Cardiff by IHG

voco St David's Cardiff by IHG

voco St David's Cardiff by IHG
5.0 star property
Butetown
9.2 out of 10, Wonderful, (1006)
"Room was spotless, staff friendly and professional, breakfast in the room was excellent and in the restaurant, check in was quick and efficient, evening meal in restaurant was great, "
United Kingdom
Phyllis
The price is HK$884
HK$1,061 total
includes taxes & fees
18 Jan - 19 Jan 2026
voco St David's Cardiff by IHG
Reception
Premier Inn Cardiff Bay

Premier Inn Cardiff Bay

Premier Inn Cardiff Bay
3.0 star property
Butetown
8.6 out of 10, Excellent, (7)
"Location on Cardiff Bay is excellent, away from the growing weekend crowds and in a beautiful quiet location, close to tramsport. Parking was also easy and discounted for hotel patrons."
Australia
Chinique
The price is HK$445
HK$534 total
includes taxes & fees
29 Jan - 30 Jan 2026
Premier Inn Cardiff Bay
Interior entrance
Future Inns Cardiff Bay

Future Inns Cardiff Bay

Future Inns Cardiff Bay
4.0 star property
Butetown
8.6 out of 10, Excellent, (1556)
"Will definitely stay here again "
United Kingdom
Gwenan
The price is HK$554
HK$665 total
includes taxes & fees
25 Jan - 26 Jan 2026
Future Inns Cardiff Bay
Terrace/patio
Holiday Inn Express Cardiff Bay by IHG

Holiday Inn Express Cardiff Bay by IHG

Holiday Inn Express Cardiff Bay by IHG
3.0 star property
Butetown
8.4 out of 10, Very good, (1004)
"Great room and great staff "
United States
Brian
The price is HK$516
HK$620 total
includes taxes & fees
11 Jan - 12 Jan 2026
Holiday Inn Express Cardiff Bay by IHG
Microwave, oven, stovetop, electric kettle
Cardiff 3bed House-freeparking-15minwalktostadium

Cardiff 3bed House-freeparking-15minwalktostadium

Cardiff 3bed House-freeparking-15minwalktostadium
2.0 star property
Butetown
Cardiff 3bed House-freeparking-15minwalktostadium
Exterior
Lanelay Hall Hotel & Spa

Lanelay Hall Hotel & Spa

Lanelay Hall Hotel & Spa
5.0 star property
17.2 km from Butetown
9.0 out of 10, Wonderful, (777)
"Excellent stay!"
United Kingdom
Matthew
Lanelay Hall Hotel & Spa
Indoor pool, pool loungers
Park Plaza Cardiff

Park Plaza Cardiff

Park Plaza Cardiff
4.0 star property
Cardiff City Centre, 1.3 km from Butetown
8.8 out of 10, Excellent, (1004)
"Lovely large room, very clean and comfortable. Staff were polite, courteous and friendly "
United Kingdom
Trudy
The price is HK$725
HK$870 total
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
Park Plaza Cardiff
Exterior
The Parkgate Hotel

The Parkgate Hotel

The Parkgate Hotel
4.0 star property
Castle Quarter, 1 km from Butetown
9.4 out of 10, Exceptional, (1762)
"Luxury five star rooms and service great place to stay!"
United Kingdom
Adrian
The price is HK$757
HK$909 total
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
The Parkgate Hotel
Interior
The Swan Inn

The Swan Inn

The Swan Inn
3.5 star property
31.1 km from Butetown
9.6 out of 10, Exceptional, (122)
"Staff brilliant, food really good, rooms amazing, wouldn't change anything, absolutely loved our 2 days stay, thankyou SO much."
United Kingdom
Andy
The price is HK$866
HK$1,040 total
includes taxes & fees
5 Jan - 6 Jan 2026
The Swan Inn
Interior entrance
Crofts Hotel

Crofts Hotel

Crofts Hotel
4.0 star property
Roath, 2 km from Butetown
9.4 out of 10, Exceptional, (221)
"Clean and good sized room, the roll top bath was a bonus. Friendly and helpful staff on arrival. As a solo traveler it was nice the hotel access was on the side of the pub."
United Kingdom
Jane
The price is HK$635
HK$763 total
includes taxes & fees
5 Jan - 6 Jan 2026
Crofts Hotel
Exterior
Vale Resort

Vale Resort

Vale Resort
4.0 star property
14.4 km from Butetown
8.8 out of 10, Excellent, (1003)
"Everything was excellent,the whole place was absolutely beautiful,i will certainly visit again."
United Kingdom
Kenneth
The price is HK$1,039
HK$1,247 total
includes taxes & fees
15 Jan - 16 Jan 2026
Vale Resort
Exterior
Llanerch Vineyard Hotel

Llanerch Vineyard Hotel

Llanerch Vineyard Hotel
4.0 star property
14.3 km from Butetown
9.6 out of 10, Exceptional, (532)
"Really lovely place, truly outstanding people, service, food, drink & accommodation!"
United Kingdom
Ian
Llanerch Vineyard Hotel
Front of property
The Congresbury Arms

The Congresbury Arms

The Congresbury Arms
3.5 star property
27.5 km from Butetown
9.0 out of 10, Wonderful, (182)
"Had a lovely 2 days here and the staff were very helpful and accommodating "
United Kingdom
Clare
The price is HK$764
HK$917 total
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
The Congresbury Arms
Indoor pool, pool loungers
Village Hotel Cardiff

Village Hotel Cardiff

Village Hotel Cardiff
4.0 star property
7.5 km from Butetown
8.0 out of 10, Very good, (1000)
"Lovely room, lovely staff and the breakfast was very good too. "
United Kingdom
Nicole
The price is HK$550
HK$660 total
includes taxes & fees
2 Jan - 3 Jan 2026
Village Hotel Cardiff
Exterior
The Old Rectory

The Old Rectory

The Old Rectory
2.0 star property
22.3 km from Butetown
8.6 out of 10, Excellent, (125)
"This place is my favourite place to stsy. Food is good. Very dog and human friendly staff. "
United Kingdom
Wendy
The price is HK$569
HK$683 total
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
The Old Rectory
Interior
The Maltsters Arms

The Maltsters Arms

The Maltsters Arms
3.5 star property
Llandaff, 4.1 km from Butetown
9.2 out of 10, Wonderful, (237)
"Spotless "
United Kingdom
Justin
The price is HK$481
HK$577 total
includes taxes & fees
15 Jan - 16 Jan 2026
The Maltsters Arms
Front of property
Lincoln House Hotel

Lincoln House Hotel

Lincoln House Hotel
3.0 star property
Pontcanna, 2.5 km from Butetown
9.2 out of 10, Wonderful, (686)
"A very nice, clean and accessible hotel with comfortable bed, freshly made breakfast and friendly staff."
United Kingdom
Uko
The price is HK$705
HK$846 total
includes taxes & fees
1 Jan - 2 Jan 2026
Lincoln House Hotel
Breakfast, lunch, dinner served; Spanish cuisine
Parador44

Parador44

Parador44
3.0 star property
Castle Quarter, 1.1 km from Butetown
10.0 out of 10, Exceptional, (174)
"Great cereal location with very high quality rooms. Will definitely stay again "
United Kingdom
Antony
The price is HK$987
HK$1,185 total
includes taxes & fees
8 Jan - 9 Jan 2026
Parador44
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Where to stay in Butetown

Find the best Butetown areas for the activities you enjoy most.
Cardiff showing a square or plaza, a city and a statue or sculpture

Cardiff City Centre

Gourmet restaurants interesting history and top sights from St. David's to Utilita Arena Cardiff – discover Cardiff City Centre, a destination also famous for its shopping.

Cardiff showing street scenes and a city

Castle Quarter

Cosy bars interesting history and top sights from Cardiff Market to St. David's – discover Castle Quarter, a destination also famous for its shopping.

Grangetown

You'll enjoy the bars and live music in Grangetown. You might want to make time for a stop at Cardiff Bay or Cardiff International Sports Village.

Whitchurch

Whitchurch is popular for its ample dining options, and you might make a stop by Forest Farm Country Park, a top place to visit in the area.

Pontcanna

Bars, historical sites and gardens highlight some of the notable features of Pontcanna. Make a stop by Swalec Stadium while you're exploring.

Top Butetown Hotel Reviews

Hotel Indigo Cardiff by IHG

Hotel Indigo Cardiff by IHG

10/10 Excellent
"Great friendly receptionist. Room was very clean and well furnished, not outdated. Breakfast was very good with good selection. "
Tim 1-night trip
Posted 17 hours ago
Hotel Indigo Cardiff by IHG

Frequently asked questions

What is Butetown like?
Butetown is a welcoming neighbourhood known for its array of dining options and bar scene. Make sure that you visit Wales Millennium Centre and Mermaid Quay as part of your Butetown travel plans.
Where is the best hotel for a stay in Butetown?
Based on Expedia customer reviews, Staybridge Suites Cardiff by IHG is the highest ranked property in Butetown. This hotel offers free breakfast and in-room kitchens. Other top choices in the neighbourhood include voco St David's Cardiff by IHG and Novotel Cardiff Centre.
How many hotels will I be able to find in Butetown?
If you're searching for places to stay in Cardiff, Expedia has something to meet your needs with 60 Butetown hotels and other accommodation options to choose from.
If I need to cancel my hotel reservation in Butetown, will I receive a refund?
Yes! You'll find that most hotel reservations are fully refundable as long as you cancel prior to the accommodation's cancellation deadline, which is usually within 24-48 hours of check in. If your reservation is non-refundable, it may still be possible to cancel it and get a refund within a 24-hour period of your booking. Enter your dates, click on "Search", then use the filter option "fully refundable" to review the best deals available in Butetown.
What is there to do in this Cardiff neighbourhood?
Be sure to get some family photos at Techniquest, TeamSport Cardiff and Parc All Weather Play while you're out sightseeing in Butetown. Wales Millennium Centre and Mermaid Quay are some other stops worth a visit in the neighbourhood. A few places to visit in the area around Butetown include Coal Exchange building, Utilita Arena Cardiff and Cineworld Cardiff. When you're sightseeing in Cardiff, Cardiff Metropolitan Cathedral of St David and Cardiff Bay Water Feature are also worth a stop.
How can I get around Butetown and the greater Cardiff area?
If you want to head out of town, you can hop aboard a train at Cardiff Bay Station.