松本市新村酒店住宿推介

「大変良いお宿です。」

「櫃檯伯伯太多和善，還會一點中文👍（旁邊還有麥當勞可以吃」

「A very lovely experience in a very authentic Ryokan. Staff are very nice and friendly. Breakfasts and dinners are truly authentic Japanese fare. Would love to visit again!」

「整體不錯，服務員友善」

「旅館主人友善好客、細心有禮。旅館整潔、寧靜。逗留了五個夜晚，雖然每一日只是吃完早餐便前往景點，但每一天早飯時間她們都會貼心地詢問我們的感受，昨日的旅程如何，準備不同款式的早餐，推介長野周圍的景點、餐廳都讓我們感到非常溫暖。 地點可能比較偏遠，每晚回旅館需要駕駛一段挺長的山路，但到朝早看到旅館附近景色，也是值得的。」

「とても良い」

「酒店坐落諏訪湖邊, 景色雖好但同時太近馬路, 車聲太多, 晚上都有很多車經過, 大大影響了整個環境. 食物方面尚可, 不過份量太多, 略為浪費. 員工服務態度都好好, 房內的私人溫泉及淋浴設施都滿意 整體來說, 這個價錢的話可以有其他更好的選擇」

「夜の到着で探すのが大変でしたが、昼間ならば問題は無さそうです。」

「職員細心有禮貌, 酒店各樣設施安排都非常貼心, 早晚餐亦都非常豐富，營養及外貌兼備，性價比高。非常滿意的體驗，」

「宿泊棟の造りは古いですがリフォームされて清潔です。 宿泊棟に食堂は無いため、同じ系列ホテルまで無料シャトルバスで移動して食べます（移動時間5分くらい）。 お風呂は源泉掛け流しの鹿教湯温泉で、湯温も丁度よく、じっくり長く浸かれます。 スタッフさん達は、皆さんとても親切です。 安曇野や諏訪湖方面、軽井沢方面の中継地としてオススメの宿です。」

「温泉の種類が豊富で、朝食も健康的ながらも美味しく感じた。諏訪湖や上諏訪駅へのアクセスも良い。」

「就地點非常好」

「This place is beautiful. From the old buildings to the privet onsen, and the restaurant, everything was perfect. It is upscale luxury with a very old school vibe. We loved it here! 」

「價格親民」

「由入住一刻已經超貼心，行李箱會清潔😩先送到房，安排在房間坐下飲茶再慢慢講解酒店，男女混浴溫泉很特別很大，女仕會有特別安排不用擔心走光，食物有水準很好吃，員工很貼心又細心，住宿經驗超好，遇上紅葉季節非常美麗」

「餐飲選擇少，其餘都好」

「excellent」

「This hotel is close to the JR station, which is convenient for people who did not drive. The drawback for this hotel is that it did not equip with elevator, so beware that you may have to walk to the 3rd or 4th floor with your luggage.」

「　ここのビュッフェの料理は、大変丁寧に作られて味もとても良いです。感心したのは、汁物の具材になっている小玉コンニャクですが、ここの調理は半分に切られてお箸でもつかみやすくなっていました。手間のかかる下ごしらえですが、とても嬉しいサービスでした。」

「A really old-fashioned Japanese onsen experience like nothing else. We ate in the Japanese restaurant one night and French the other evening. The food was fantastic. Rooms were comfortable but old fashioned. I would highly recommend the room with a private onsen - we saw tanuke (Japanese raccoon dogs) approach whilst we were bathing which was a really special experience. We hiked to the ridge (5 hours return) through a beautiful forest.」