科莫省木屋

「Sans doute la meilleure semaine de vacances que nous ayons passée. Le chalet est idéalement situé avec une vue magnifique sur le lac et les montagnes. A moins d'un kilomètre on peut accéder à plusieurs chemin de randonnées qui permettent de découvrir des paysages encore plus magnifiques. Le village en contrebas, à une quinzaine de minutes, donne accès à tous les commerces et à des zones de baignade. Le chalet est très fonctionnel, bien équipé pour 6 personnes et très joliment décoré....

「Als je houdt van rust, prachtig uitzicht en puur, dan moet je hier naar toe gaan! Voor ons liever geen hotel met een zwembad en hysterische mensen die hun handdoekje alvast op een ligbed leggen! Hier bovenop de berg is het ultieme gevoel van rust en beauty. Ezeltjes en geitjes lopen door het hoge gras met een zee van bloemen! 15 minuten een prachtige rit en je bent bij t heerlijke Comomeer!」

「Wir haben 10 sehr entspannte Tage in Patrizias Ferienhaus verbracht. Trotz der teilweisen recht heißen Tage war das Schlafzimmer im Untergeschoss noch angenehm kühl und auch in den restlichen Räumen konnte man sich gut aufhalten. Unser Lieblingsplatz war allerdings die überdachte Terrasse mit dem tollen Blick auf den See und die umliegenden Berge. Das Ferienhaus (Küche usw.) war genau richtig ausgestattet, wir haben nichts vermisst. Patrizia und Massimo haben uns sehr freundlich empfangen und...

「Un séjour inoubliable pour nous ! Cette maison, au milieu d'un petit village plein de charme, offre une vue impressionante sur le lac de Côme. Elle est très bien équipée, tout a été pensé pour qu'on se sente comme à la maison ! Elle est faîte pour ceux qui aiment la tranquilité et la montagne, la route pour y accéder vaut le détour ! Un grand merci à Susanna pour sa gentillesse et sa disponibilité, c'était un plaisir de prendre un verre avec elle pour la rencontrer. Les gens du village sont...