靜岡縣泳池酒店

「Perfect!」

「熱川おおるりにも宿泊しましたが、総合的にこちらの方が良かったです。食材に大差はないものの、収容者数が少ないためバイキング会場がそれほど混み合わないし、開始時間に遅れてもそこそこ食材にもありつける。朝食時にジュースサーバーが使えるのも良い。自動おしぼり機でないのでストレスがない。子供には最初から子供用の椅子が用意してある心遣いがある・・・と、熱川おおるりとの比較でコメントしてみました。」

「地點寧靜，向海風景一流，外有泊車位置。有限度酒店接送。房間風景很好。但有懷舊風。澡堂戶內/外也是風景優美。向東的日間看太陽，夜裡望月。」

「숙소 상태가 엄청 깨끗하진 않지만, 거슬리지 않을 정도였고 무난한 상태였습니다. 외국인으로서 일본 전통을 느끼기에 좋았고 바다라 바로 보이는 숙소 뷰는 너무 환상적이었습니다. 개인온천도 마련되어있어서 프라이빗하게 온천 즐기기도 좋았고 역 근처로 접근성도 좋았습니다. 역 앞엔 아타미시장이 있어서 먹거리 먹기도 좋았어요. 또한 숙소에 무료조식, 저녁엔 무료 라멘 서비스를 제공해줬는데 음식 맛도 훌륭했고 퀄리티도 좋았습니다. 」

「I had reserved 2 nights in room 808 originally, but I checked out immediately after the first night. The room is dark and has only 1 ceiling light with 2 table lamps in the room. I was awakened by a sort of supernatural energy at midnight. Seems like the room was already occupied by ‘someone ’. That’s the third time I’ve been here but this time is terrible and I will never stay here again or recommend it to anyone.」