「Undergoing refurbishment currently, older parts and rooms very dated and run down. Good location for first time in London. Public transport bit out of the way, bring good walking shoes unless you plan on calling for taxi or Uber all the time.」
「這間酒店的位置很方便,距離火車站非常近。然而,房間的設施維護與清潔狀況令人失望:
窗簾無法完全關上,影響遮光與私隱。
房門玄關近浴室處的地墊是破損的,觀感不佳。
衣櫃裡的浴袍明顯發黃,衛生狀況令人質疑。
浴室內的潤手霜瓶蓋無法擰緊/關好。
整體而言,地點確實優越,但客房保養與清潔細節亟需改善。
The hotel is in a great location, very close to the train station and extremely convenient. However, the room condition and housekeeping fell short of expectations:
The curtains could not be closed properly, affecting both privacy and light blockage.
The floor mat near the entrance and bathroom was torn/damaged.
The bathrobes in the wardrobe...