Search B&B in Kyotango

"夏休み、田舎の祖父母の家に遊びにきた感じでした。 宿泊前にハウスルールが送られてくるのでその通りに行動したら良く、セルフチェックインで誰にも気を使うことなく過ごせました。 近所の公民館まで散歩して花火をしたり、夜遅くまで土間でおやつを食べながら話したりとても楽しかったです。 年季が入っている感じなのに清潔で快適でした。 人家の多いアットホームな場所なので、大丈夫かとは思いますが鍵が心許なく、一緒に泊まった友達は部屋に怖い人が入ってくる悪夢にうなされていました。 感受性の豊かな人はそこにちょっと怖さを感じるかもです。 私達もそうしましたが、防犯面に心配のある人は一軒借りるプランではないと安心できないと思います。 調理器具はありますが、凝った料理はできないので外で食べるか、お惣菜を買ってくるか、料金を払ってバーベキューか備え付けのカップ麺等を食べるかするとよいと思います。"

"静かな環境で快適に過ごすことができました。蔵の中にシャワールーム、トイレ、洗面もあるので、外に出ないといけない煩わしさがなく良かった。設備は比較的新しいです。洗面にハンドソープを置いてもらえるとより便利だったと思います。"

"誰にも出会わない、気を使わないプライベートな空間が良かったです！"

"The hotel has been recently rebranded and is undergoing extensive renovations. The bits they've finished, like the rooms and the dining room, are new and shiny. The room itself was comfortable. It's close to the town, which has good izakaya and other options if you're not on a meal plan. There is also a Lawson close-by. On weekdays especially the hotel is an active construction site inside and out. It probably isn't what the workers want, to have to share a construction site with guests. It...

"蔵に宿泊しました。気温などにもよるのかもしれませんが、トイレと浴槽の水回りの匂いが気になりました。換気扇の出力を高めた方が良いかもしれません。設備は1階にも別にエアコンがあると良いと思ったのと、構造上難しいのかもしれませんが、居間にも流しがあれば、簡単な調理ができるのにと思いました。昨年、離れの方を利用して、設備面が完璧だったので少し残念。半面、1人で独占して使える点は良かったのですが。あと、価格がもう少しリーズナブルだと助かります。"

"Le séjour était parfait du début à la fin. Les hôtes ont été adorables et nous ont servi un petit déjeuner excellent. Le Onsen était très propre et très agréable !"

"Dinner buffet was great!"