山越郡的度假村

"早餐OK"

"房間整齊乾淨，有大浴缸可以泡澡，也有公區域可以休息看窗景。窗外可以直接看到洞爺湖景色非常漂亮。另外預約飯店接駁也很親切又方便，還沒到check-in時間，也有服務我們載到溫泉街，行李直接送到飯店。服務很周到。"

"很棒的體驗"

"飯店偏老舊，整體還算乾淨，房間都是湖景房非常漂亮，晚餐早餐中規中矩還行，庭院及公共區域相較其他飯店可能輸滿多的，如果價錢差不多可以考慮其他間"

"This is not the traditional type of big, luxurious Japanese onsen hotel but it’s new, relaxing, airy and chic. In room bath is great with amazing view from the room. Food (Japanese western fusion) is good and staff is friendly and helpful. There is a noodle bar which opens until late and is impressive for a hotel of this scale. The overall design is modern and chill. It’s a good place for urban getaway. The neighborhood is very quiet too. Outdoor onsen water is not hot enough which is worth improving. There is a notice which says that the bath may not be hot enough because of the cold temperature but winter around Lake Toya has always been like this so it’s not a good excuse. "

"整體服務良好，客房整潔，唯停車場要自行徒步經過一條大斜路到酒店，大風雪時比較狼狽"

"View is great!"

"We’re staying in a shared room with multiple beds today. The hostess was very thoughtful and prepared an empty bed for us to place our luggage. There are several eateries and snack shops nearby, and parking is quite convenient. Unlike the crowded city, this area is calm and spacious, with pleasantly mild weather—perfect for unwinding and relaxing."

"酒店很大，景色很好，看到洞爺湖。不過温泉設施比較細。"