長岡天神站日式旅館

「This historic tradition Kyoto guesthouse is renovated with a very comfortable atmosphere. Staff are quite good in English. No communication problem at all. Their cuisine made of lots of fresh ingredients and good cooking technique, but I think it is a bit fusion cuisine rather 100% tradition style. It is a very good choice if you are frist time to Kyoto, but if you are a experienced Gourmet you may find the price is just fair for what you get. Especially for the breakfast, a bit...

「非常熱情的服務員，極好吃的早餐和舒適的環境，位於東本願寺正對面且鄰近京都車站，非常方便。非常好的體驗傳統日式旅館。」

「这家店的正式名字是“近江屋”，也是很有年头的店，从店里挂的认证状来看，应该是大正年间创立的。但是过了这么多年，应该很难也许是力不从心吧。前台接待是个日语很溜的外劳，另外还有一位刷卡机也用的不是很溜的阿姨。酒店的设施很老了，房间有带私卫和不带私卫的，但是即然有公共浴池，那可以把私卫里的浴缸都去掉。公用马桶的盖子是现代电动的，私用的就平板的。房间有大有小，适应性很好。但是隔音不好，晚上有人进出门上厕所什么的，声音很响。交通不是很便利，从京都站走过来约要10分钟。这家酒店如果能投资翻新的话，也许会很好，但以目前的状况，也就只有20到30百分比的客房使用率，这个数字真有点低哦。」

「The hosts here are delightful. The place is lovely and traditional. Loved my evening private baths after long days of walking. My only comment is if you need the toilet during the night ask if there is a downstairs room as that’s where it’s located.」

「離車站走路8分鐘(但提行李就要多加時間), 附近有超巿(只到晚上9點)及便利商店很方便.巷弄裡很安靜 房間很乾淨舒適, 一樓可提供預約租借私人澡堂, 有和服及腳踏車可租借」

「旅館離京都車站只有5分鐘的路程，非常方便。旅館職員亦很有禮貌，每日定點有職員會親臨房間鋪設日式布團。頂樓有公共浴室，雖然面積較小，但通常都沒人用，讓你可獨享整個浴室。」

「完全是一个民宿，但是很舒服，一个人一个大房间，比较干净。但不要期望太高。」

「The bed is old and not so clean. The quality of hotel is not worth to pay so much.」

「Very accessible -- 5-minute walk to mall, train and bus stations. Very accommodating hosts, clean rooms.」

「Check in 等候時, 有小點心及綠茶招待, 非常貼心, 並能用英文溝通, 十分方便旅客.」