乙訓酒店，乙訓平住宿優惠推介

「The hotel facilities were great, and there’s a convenience store nearby.」

「Good」

「Comfort stay」

「我們的選擇是四床房, 空間足夠, 浴缸也很大; 酒店內有公眾溫泉, 桑拿房, 開放至凌晨1點, 最後入場時間大約1230; 頂層也可以上, 風景不錯; 唯獨酒店內不設停車場, 要在附近幾個露天停車場找泊.」

「浴室沒什麼地方可掛物，冷氣比較凍，其他的很不錯」

「The facility is clean and great. We had a nice view looking out from our window. The breakfast is very nice in general only that I prefer well-cooked eggs.」

「和洋式的格局很棒，即使四人住還是有充分活動空間。早餐依舊美味，選擇也多。櫃台人員即使忙碌期間也總是帶著微笑，處理房務速度很快。位置優越，到京都站很快。」

「The extremely convenient location, a walk distance to Kyoto Station, is no doubt. Clean and tidy room. It was well-equipped with its space, especially the bathtub that you needed after a day of sightseeing or shopping. Staff were friendly and helpful. The staff who assisted my check-in even escorted me to the elevator. I felt her sincerity. Not to mention the self-service laundry machines at 2F. All in all, I had already pleasant stay at Roynet and will surely be back again next time when I...

「房間隔音差，浴場只有熱水不是溫泉，客房清潔整理不完全，早餐只有西式早餐又貴又難吃，整個旅館跟房間的空間設計都很差，狹長形動線不良，完全不符合這種高貴價格」