清邁昌摩伊酒店住宿推介

「昆蟲館，復古風格房間。」

「Many thanks for the staff, they are nice and generous, and helpful, the room is clean and quiet. The bed is very comfortable. However, the fridge is not chilling at all. 」

「I had a wonderful stay at Away Chiang Mai Thapae Resort. Throughout my visit, the staff were all very polite and attentive, making me feel welcomed and well taken care of. The hotel room was very comfortable, featuring a bathtub with water that was hot enough, and the air conditioning was strong and cool. I also enjoyed the unique scent of the bath amenities—both the shower gel and shampoo had a lovely rice aroma that was very special. Finally, I visited the Spa on the first floor and purchased...

「很舒服」

「싱글 침대 3개짜리 방이라서 약간 좁은 느낌이 있었지만 그럼에도 불구하고 나머지 항목을 다 고려하면 기꺼이 10점을 줄 수 있을 만큼 좋은 호텔이었습니다. 새로 지은 호텔이라서 후기가 거의 없어 고민좀 했었는데, 오히려 새 호텔이라 모든 것이 깨끗하고 편리하게 만들어져 있었습니다. 샤워기 수압도 세서 뜨끈한 폭포 맞는 느낌이고, 조식도 아주 훌륭했습니다. 조식이 7시부터였지만 투어 나가는 사람들은 그 전에도 먹을 수 있게 해줬습니다. 다음에 혹시 치앙마이에 다시 간다면 그 호텔에서 다시 머무를 겁니다. 」

「是」

「這家旅社非常乾淨，每天都有好幾次撞見他們在整理環境，清爽乾淨。價錢合宜，非常推薦。唯一美中不足應該就是隔音沒有非常好。」

「法式度假风小型酒店，除了网络不好之外，服务清洁环境都非常棒」

「員工親切熱心，每件事說明詳盡，總是保持微笑 房間整理乾淨，即使牆角、死角等細節部分也都沒問題。三人房放置三個行李箱是足夠的 餐廳食物雖然選擇性不多但很美味。 附近是酒吧區但完全聽不到音樂或客人的聲音，反而是室內隔音較差。隔壁敲門聲彷彿是自己的門被敲 整體而言，非常愉快的住宿經驗」

「普普通通，如果只找一個可以睡覺的地方還不錯，但是要比舒適還可以，因為一分錢一分貨」

「The location is very convenient, close enough to Old Town to walk everywhere easily, but still far enough to enjoy some peace and quiet. Our room was spacious and comfortable, and we especially loved the balcony. It even had its own sink, which was such a practical and unique touch. One thing to note is that there’s no elevator. We were lucky to be staying on the second floor, so it wasn’t too bad for us, but it could be a bit challenging if you have a lot of luggage.」

「The hotel is conveniently located near the old city, within walking distance of many temples. The price is reasonable, though the room quality is just average for the rate.」