來到宏偉的雪菲爾市政廳 (Sheffield Town Hall) 前面,在這個寧靜的花園裡稍息片刻,欣賞精美的水景和雕像。
和平花園 (Peace Gardens) 位於雪菲爾 (Sheffield) 市中心一個寬敞開揚的廣場上,設有多遍草地。在這裡,您可漫步享受寧靜的自然環境,暫時逃離城市生活的煩囂,並欣賞為這個美麗花園添上點點田園氣息的噴泉。
廣場有四個入口,每個入口旁都設有噴泉,四個噴泉合稱為霍比特瀑布 (Holberry Cascades)。雪菲爾以鋼鐵工業聞名於世,這些噴泉的水流正正代表著熔化的金屬。花園最主要的水景是古德溫噴泉 (Goodwin Fountain),由 89 支噴射水流組成。
不妨看看西班牙戰爭紀念碑 (Spanish War Memorial)。此碑不但列出了 1930 年代在西班牙內戰中奮勇戰鬥的當地志願者之名字,還用作紀念那些在反法西斯主義戰爭中抗敵和運送物資的人士。
波琴鐘 (Bochum Bell) 位於 Pinstone 街旁上方的花圃上,為雪菲爾在德國的姊妹城市所送贈的禮物,反映兩城在鋼鐵工業中的地位,不容錯過。
如到訪當天天氣和暖,不妨在長椅或草地上來頓野餐,或到花園其中一間咖啡廳買點小食和飲料,放鬆一下。佔據廣場北端是建於 19 世紀宏偉的雪菲爾市政廳。其外觀美輪美奐,設有鐘樓,綴以腰線和雕塑,不妨拍攝留念。您亦可入內參觀銀器展品。
和平花園位於雪菲爾的心臟地帶,是步行遊覽途中稍息片刻的好地方。從雪菲爾火車站 (Sheffield Train Station) 向西北步行 10 分鐘,即可抵達廣場。您亦可乘巴士至廣場旁的巴士站。附近的景點有雪菲爾哈倫大學 (Sheffield Hallam University) 和千禧美術館 (Millennium Gallery)。