Best Llandyrnog Hotels in 2026 from HK$382 - Fully Refundable Options

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Go beyond your typical stay in Llandyrnog

Pet friendly

Apartment

Pool

Spa

Condo

Hot tub

Family friendly

Chalet

Cottage

Waterpark

Cabin

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

Next weekend

In two weeks

Our top choices for Llandyrnog hotels

A courtyard with a lawn, stone benches, and a building with red brick walls and arched windows.

A historic building with a clock tower, surrounded by lush greenery and a well-maintained lawn.

A bar area with a variety of liquor bottles, leather seating, and a fireplace.

An aerial view of a historic estate with a central courtyard, stone buildings, and a bridge.

1. Ruthin Castle Hotel

Ruthin

Tracy

HK$770

HK$924 total

includes taxes & fees

4 Nov - 5 Nov

A modern building with a sign reading "STAMFORD GATE".

A cozy room with a wooden desk, leather armchairs, and a round table.

A bar area with a wooden bar counter, seating with cushioned chairs, and a high ceiling with exposed beams.

A building with the sign "STAMFORD GATE" illuminated at night.

2. Stamford Gate Hotel

Holywell

Russell

HK$1,079

HK$1,295 total

includes taxes & fees

26 Oct - 27 Oct

A bar area with a black counter, stools, and a sign that reads 'MANORHAUS'.

A stone building with a central entrance, large windows, and potted plants around the entrance.

A dining area with tables set for a meal, featuring clear glassware, plates, and cutlery.

A room with a wooden floor, a grey sofa, a white door, and a wall with a tropical leaf pattern.

3. Manorhaus Ruthin

Ruthin

Gareth

HK$1,005

HK$1,206 total

includes taxes & fees

27 Oct - 28 Oct

An outdoor patio with a round table surrounded by metal barrels, a stone building with a glass door, and outdoor seating.

A hallway with striped carpet, wooden doors, and a staircase.

A bar with multiple beer taps, a sign prohibiting tobacco sales to minors, and a branded countertop.

A hallway with striped carpet, wooden doors, and a staircase with wooden railings.

4. The Feathers

Ruthin

Julie

HK$535

HK$642 total

includes taxes & fees

26 Oct - 27 Oct

5. Herons Lake Retreat

Caerwys

Jake

HK$1,268

HK$1,522 total

includes taxes & fees

8 Nov - 9 Nov

A buffet setup with various food items and serving utensils.

A bar area with a wooden counter, shelves of bottles, and a sign that reads "TALARDY".

A hotel room with a large bed, a nightstand, a wall-mounted painting, and a door leading to a bathroom.

An outdoor seating area with tables and chairs, a covered section, and a building with large windows.

6. Talardy, St Asaph by Marston’s Inns

Saint Asaph

Paul

HK$406

HK$487 total

includes taxes & fees

8 Nov - 9 Nov

A restaurant with wooden flooring, multiple tables and chairs, string lights, and large windows offering a view.

A hot tub with tiled walls and a wooden ceiling.

A reception area with a stone wall and wooden paneling, featuring a sign for '32A Restaurant Bar'.

7. Springfield Hotel & Health Club

Holywell

Jason

HK$706

HK$952 total

includes taxes & fees

15 Nov - 16 Nov

An indoor swimming pool with a glass ceiling, a lounge area with seating, and a view of the outdoors.

A modern building with a curved glass facade, a stone entrance, and a sign reading 'White House.'

A paved pathway leading to a wooden pergola with a slide and climbing frame, surrounded by greenery and a clear sky.

A restaurant with wooden tables and chairs, large windows, and indoor plants.

8. The White House Rhuallt

Saint Asaph

Adrian

HK$865

HK$1,038 total

includes taxes & fees

2 Nov - 3 Nov

A gazebo with a metal roof, surrounded by a well-maintained lawn and flowering plants.

A hotel room with a bed, a blue sofa, a bathroom with a bathtub, and a shower.

A gazebo with a dark roof and four supporting columns, surrounded by a variety of potted plants and shrubs in a landscaped garden.

A hotel reception area with a counter, beverage dispensers, a coffee machine, and a display case with pastries.

9. Beaufort Park Hotel

Mold

Sian

HK$616

HK$739 total

includes taxes & fees

8 Nov - 9 Nov

A stone building with solar panels on the roof, a parking lot, and small trees in front.

A red Tesla car parked at a charging station with a green fence and trees in the background.

A wooden playground structure with a slide and climbing net.

A room with a bed, a sofa, a window with blinds, a door, and a radiator.

10. Mountain Park Hotel

Flint

stephen

HK$562

HK$675 total

includes taxes & fees

26 Oct - 27 Oct

A conservatory with glass walls, a brick chimney, and a variety of plants and flowers.

A stone building with a red door, white chairs, and potted plants.

A cozy room with a fireplace, a bookshelf, and a table set with pastries and tea.

11. Ty'n Rhyl Boutique Bed & Breakfast

Rhyl

Bryn

HK$1,416

HK$1,416 total

includes taxes & fees

27 Oct - 28 Oct

A hotel room with a bed, bedside table, desk, chair, and a vase of flowers.

A gazebo with a metal roof, surrounded by a grassy area with picnic tables.

A restaurant with high ceilings, large windows, and a variety of seating options including booths and tables.

A modern interior with a reception desk, a sofa, and a small table.

12. Holiday Inn A55 Chester West by IHG

Deeside

Taiwo

HK$489

HK$587 total

includes taxes & fees

8 Nov - 9 Nov

A stone patio with outdoor furniture, surrounded by lush greenery and a small pond.

A residential area with houses, a barn, and a large tree.

A dining table set for breakfast with a menu stand, chairs, and a vase of flowers.

A living room with a fireplace, a sofa, and a coffee table.

13. The Old Rectory Bed & Breakfast

Ruthin

Margaret

HK$935

HK$1,122 total

includes taxes & fees

26 Oct - 27 Oct

A dining table set with plates of food, wine glasses, and a bottle of wine.

A hotel lobby with a red carpet, a staircase, a reception desk, and a bar area.

A table with a drink, salad, and bread, set against a backdrop of a wooden table and a view of the sea.

A row of terraced houses with string lights, a gated entrance, and a clear sky.

14. The Beaches Hotel and Spa

Prestatyn

Ann

HK$857

HK$1,028 total

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

A modern restaurant with wooden tables and chairs, a green wall, and large windows.

A hot tub with metal railings, a tiled floor, and a window with a view of trees.

A brick building with a clock tower, a covered walkway, and a small pond.

An indoor swimming pool with clear glass walls, a tiled floor, and a high ceiling with visible ductwork.

15. Village Hotel St David's, Nr Chester

Deeside

Ashish

HK$565

HK$678 total

includes taxes & fees

8 Nov - 9 Nov

An outdoor patio with wooden tables and chairs, a view of the landscape, and a covered area with hanging lights.

A dining area with wooden tables and chairs, a red patterned rug, and large windows with views.

A corner room with two armchairs facing a bay window overlooking a beach.

A waterfront building with a balcony, bicycles, and outdoor seating.

16. The Ship

Neston

Jamie

HK$865

HK$1,038 total

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

A restaurant with a central tree, booths, and tables.

A modern indoor pool area with a staircase, tiled walls, and recessed lighting.

A bar area with seating, a large artificial tree, and a bar counter.

A room with large windows offering a view of a green landscape. There are several wicker chairs with cushions.

17. The Kinmel & Kinspa

Abergele

Shazad

HK$1,302

HK$1,563 total

includes taxes & fees

2 Nov - 3 Nov

A buffet area with various food options and seating arrangements.

A landscaped garden with a stone pathway leading to a wooden bridge.

A spa area with a hot tub, a green lounge chair, and a large window with blinds.

A reception desk with a wooden counter, a laptop, and some documents. There are clocks on the wall and a sign above the desk.

18. Ramada Plaza by WyndhamWrexham

Wrexham

Karen

HK$664

HK$797 total

includes taxes & fees

30 Oct - 31 Oct

A hotel room with a large bed, a wooden headboard, a desk with a chair, a bathroom with a mirror, and a door.

A bar area with wooden chairs and a bar counter.

A traditional room with a fireplace, wooden furniture, and patterned wallpaper.

A white building with a sign that reads "The White Horse Inn."

19. Black Lion Hotel

Abergele

spencer

HK$787

HK$787 total

includes taxes & fees

28 Oct - 29 Oct

A person in a hot tub with a view of trees and a clear sky.

A formal dining room with multiple tables set for service, ornate chandeliers, and classical wall decorations.

A hot tub with a water fountain, surrounded by outdoor furniture and a grassy lawn.

An indoor venue with rows of clear chairs, ornate chandeliers, and a decorative ceiling.

20. Thornton Hall Hotel and Spa

Wirral

Ceri

HK$986

HK$1,183 total

includes taxes & fees

16 Nov - 17 Nov

View all properties

Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Learn more about Llandyrnog

Explore attractions like Clwydian Range And Dee Valley and Gower Area of Outstanding Natural Beauty as you discover things to see and do in Llandyrnog.

See all hotels in Llandyrnog

A cemetery with headstones, a paved path, and a gate.

Top Llandyrnog Hotel Reviews

Staybridge Suites Liverpool by IHG

10/10 Excellent

"The reception team here were amazing. Cheerful, helpful, nothing was too much trouble. Spoke eloquently and confidently. Explained everything really well. Quick service. Just couldn’t fault them …and the two guys on Friday night just bounced of each other and made things flow beautifully. Facilities were great. Lots of lovely little extras. The only very, very tiny issue was the car park (which isn’t really an issue at all). Now I am celebrating that you have a car park and that we were fortunate enough to park there which was brilliant. But it is a little tight. And we had a larger vehicle so it was a bit of a squeeze - just so other users know."

Crowne Plaza Chester by IHG

10/10 Excellent

"Nice hotel. Friendly staff . Good facilities. Great position close to everything."

Moxy Chester

10/10 Excellent

"Tea and coffee machine in reception great idea . Location perfect"

Macdonald New Blossoms Hotel, Chester

8/10 Good

"Lovely large room and beds. Good breakfast. Helpful staff. Rooms a bit cold"

The Queen at Chester Hotel - Handwritten Collection

10/10 Excellent

"Very happy with cheerful reception staff,lovely clean hotel & room. Breakfast was good. Just surprised that no USBs in bedroom."

Grosvenor Pulford Hotel & Spa

10/10 Excellent

"Excellent hotel and facilities One small criticism, is pool required more loungers"

Leonardo Hotel Chester

10/10 Excellent

"Couldn’t fault it really, very good stay."

Leonardo Hotel Liverpool

8/10 Good

"Great location for what we wanted and close to car park. Reception was efficient and friendly. Comfortable bed and good shower, but sink was cracked and whilst the room was big, the placing of the furniture made it difficult to walk round the bed and the bedside shelf was barely usable, being so small and tight against the bed. Nice bar area but surprised at how early it closed (not big drinkers by any stretch but nice to sit and wind down after a show), and disappointed that the bar space is not available to have breakfast given that the breakfast area is so small. Having said all that, the accommodation was clean, staff friendly, location was great for the dockside/arena and parking and price reasonable for the area so would stay there again"

3 Bedroom Caravan - Sleeps 6, Pool & Garden

10/10 Excellent

"We had a brilliant stay. Kids loved the caravan. Beds are slightly uncomfortable but to be expected in a caravan and no toilet roll provided. Facilities in the park are great. The swimming pool has some great slides (you do have to pay for swimming but definitely worth it), kids loved the evening disco and there is a free train ride going round the park which was nice. Overall a lovely stay thankyou! It does say 7 minutes walk to Prestatyn beach but the main bit was actually over 55 minutes on Google but a short 10 minute drive"

More cheap stays in Llandyrnog

Sand Beach Hotel

E Parade Rhyl Wales

HK$319

HK$382 total

1 Nov - 2 Nov

includes taxes & fees

6.2/10 (17 reviews)

Prince Of Wales Rooms

Regent St Llangollen Wales

HK$485

HK$582 total

1 Nov - 2 Nov

includes taxes & fees

7.8/10 Good! (139 reviews)

Northop Hall Hotel

Chester Rd Mold Wales

HK$595

HK$595 total

15 Nov - 16 Nov

includes taxes & fees

Sheridans

80 Wallasey Village Wallasey England

HK$511

HK$614 total

26 Oct - 27 Oct

includes taxes & fees

7.6/10 Good! (24 reviews)

West Point Hotel Bed & Breakfast

102 Conway Road Colwyn Bay Wales

HK$661

HK$793 total

1 Nov - 2 Nov

includes taxes & fees

Forest Lodges

A470 Betws-Y-Coed Wales

HK$1,678

HK$2,014 total

3 Nov - 4 Nov

includes taxes & fees

Frequently asked questions

What's the best place to stay in Llandyrnog?

Located 18.7 mi (30.2 km) from the heart of Llandyrnog, The Mill Hotel & Spa is a top choice for your stay, based on our traveller data. Other good options for your stay in the area are The Chester Grosvenor and Steve Caravan Sleeps 6 With Free Parking. See all available top hotels, or vacation rentals in Llandyrnog.

What are some of the best holiday rentals that Llandyrnog has to offer?

Llangollen Art Deco Townhouse 4 bed with roll top bath and wood burner: This holiday home rental outside of Llandyrnog offers a fireplace, a BBQ and laundry facilities to help you feel perfectly comfortable in your new surroundings. It has 4 bedrooms, as well as a kitchen with a dishwasher, a fridge and a stovetop, so that you can cook with friends or family. You and your friends and family can relax into your holiday with amenities such as a selection of books. See all vacation rentals in Llandyrnog.

If I need to cancel my hotel reservation in Llandyrnog, will I receive a refund?

Yes! You'll find that most room reservations are fully refundable if cancelled prior to the accommodation's cancellation deadline, which in most cases is within 24 or 48 hours of the scheduled arrival. If you have a non-refundable reservation, you may still be able to cancel and get a refund within 24 hours of booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Llandyrnog.

What are some accommodation options with pools in Llandyrnog?

The Mill Hotel & Spa: Hotel, 10-minute walk from Chester City Walls. Features 2 restaurants, an indoor pool and a full-service spa. Holiday Inn Chester - South by IHG and Village Hotel Wirral are two additional hotels with an on-site pool. View all hotels with pools in Llandyrnog.

How is it staying in Llandyrnog?

Those travelling to Llandyrnog will definitely enjoy the sights to see and things to do. In Llandyrnog, there are 6 hotels and other accommodation options to choose from. Find out more about Llandyrnog.

What should I see while I'm in Llandyrnog?

The picturesque setting of Clwydian Range And Dee Valley and Gower Area of Outstanding Natural Beauty exemplify the area's natural beauty. You'll also find Moel Famau Country Park and Loggerheads Country Park in the area. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Llandyrnog guide.

What's the weather like in Llandyrnog?

The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 14°C, while the coldest months are January and February, with an average of 5°C. Average annual precipitation for Llandyrnog is 908 mm.

Llandyrnog hotels from HK$382

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Go beyond your typical stay in Llandyrnog

Check prices for these dates

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Llandyrnog hotels

1. Ruthin Castle Hotel

2. Stamford Gate Hotel

3. Manorhaus Ruthin

4. The Feathers

5. Herons Lake Retreat

6. Talardy, St Asaph by Marston’s Inns

7. Springfield Hotel & Health Club

8. The White House Rhuallt

9. Beaufort Park Hotel

10. Mountain Park Hotel

11. Ty'n Rhyl Boutique Bed & Breakfast

12. Holiday Inn A55 Chester West by IHG

13. The Old Rectory Bed & Breakfast

14. The Beaches Hotel and Spa

15. Village Hotel St David's, Nr Chester

16. The Ship

17. The Kinmel & Kinspa

18. Ramada Plaza by WyndhamWrexham

19. Black Lion Hotel

20. Thornton Hall Hotel and Spa

Learn more about Llandyrnog

Top Llandyrnog Hotel Reviews

Staybridge Suites Liverpool by IHG

Crowne Plaza Chester by IHG

Moxy Chester

Macdonald New Blossoms Hotel, Chester

The Queen at Chester Hotel - Handwritten Collection

Grosvenor Pulford Hotel & Spa

Leonardo Hotel Chester

Leonardo Hotel Liverpool

3 Bedroom Caravan - Sleeps 6, Pool & Garden

More cheap stays in Llandyrnog

Sand Beach Hotel

Prince Of Wales Rooms

Northop Hall Hotel

Sheridans

West Point Hotel Bed & Breakfast

Forest Lodges

Frequently asked questions

Go further with the Expedia app