吾妻町日式旅館

「環境很好，食物都不錯」

「从日本回来一周了，回来就开始忙天忙地的工作，直到前两天收到simaya的含有我们当时拍的照片的邮件。 这是第二次去日本 第一次去的北海道 这一次日本之旅最有感触的也还是在汤田中和旅店老板的相处。 我和老公日语英语都不会， 真的要谢谢老板不厌其烦的一直变换不同方式和我们交流， 环境满分， 很传统的日式旅店， 我觉得挺宽敞（相对于日本各种10多平方的酒店） 位置离温泉街大概500米，走路要十分钟。 附近有全家，也有居酒屋这些，但比较少。 嗯...早上老板送了我们去看雪猴， 但其实我本身就是乐山人，峨眉山有很多猴子拉， 去了后猴子没有出来，老板来接到我们后说猴子出来了，让我们去看，但确实是因为我们语言不太通啊哈哈， 没有交流的太顺畅， 老板只好把我们载回旅店，拿着地图再告诉我们：猴子出来了， 你们一定要去看，很棒的。 这又再把我们送过去，（门票可以一天多次进出） 确实也不枉此行， 雪猴很温顺可爱， 也很多， 比峨眉山的温顺多了，值得一去，...

「酒店的公共温泉非常舒适。日式标准房间住三个人刚好。自助早餐很不错。强烈推荐。」

「Nice and peaceful atmosphere with excellent service by nice people.」

「房」

「很舒服的住宿 溫泉整潔」

「Accomondation, dinner and breakfast, onsen and other facilities are outstanding.」

「文化氣息很好。私人露天溫泉很漂亮」

「服務好食物好 老板超客氣」

「It’s a very nice hot spring hotel with excellent location and services.」

「This Ryokan was quaint in the perfect way. It felt traditional without the modern flair. The owner was amazing and drove me to the snow monkey park at no cost. The onsen was perfect and tatami room was gorgeous. Amazing view around the town with the snow.」

「很棒的日式飯店，湯屋泡起來很舒服」