We're really grateful and appreciate you taking the time to share your rating with us

万分感谢您此次旅途选择我们酒店入住。看到您对于我们酒店的位置，周边环境以及员工服务感到满意，是我们的无上光荣。房间的面积没能让您满意，我们十分抱歉。诚挚欢迎您的再次光临。

Thank you for staying with us! It was our pleasure to host you!! We are definitely hoping to host a further stay with us in the near future! Many thanks

Thank you for taking the time and providing us with the feedback. I am please to see that you had an enjoyable stay with us. We hope to welcome you back again in a not too distant future. Warm Regards,

感謝您從眾多酒店中選擇我們酒店。 再次感謝您在百忙之中抽出時間來發這篇文章。 我們期待再次見到您。

Penny様感謝您從眾多酒店中選擇我們酒店。 再次感謝您在百忙之中抽出時間來發這篇文章。 我們期待再次見到您。

このたびはHOTEL SUI Akasaka by ABESTに御宿泊いただき誠に有難うございます。 当館ではゆっくりお過ごしいただけましたでしょうか？ 今後ともお客様にとってまた利用したいと思っていただけるホテルであり続けられるよう、サービス向上に努めて参りますので、機会がございましたら足を運んでいただけますと幸いです。 お忙しい中ご評価いただき有難うございます。 またのお越しを心よりお待ち申しております。

Dear Guest, Thank you very much for staying with us and for your review, we are glad you enjoyed your stay here. Best regards, ICI Hotel Akasaka

Dear Valued Guest, Greetings from ICI Hotel Akasaka! Good day! Thank you very much for staying in our hotel, and for leaving a positive feedback. We are delighted that you have enjoyed your stay with us. We greatly appreciate that you will be staying at ICI Hotel again during your next trip. We look forward to welcoming you again!

この度はイチホテル赤坂をご利用頂きありがとうございました。お客様のまたのご利用をお待ちしております。 イチホテル赤坂　越沢

この度はイチホテル赤坂にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。またのお越しをスタッフ一同お待ちしております。イチホテル赤坂　越沢

Dear Guest, thank you very much for staying with us and for you generous feedback. Best regards! ICI Hotel Akasaka, Front Desk

この度はイチホテル赤坂をご利用頂きまして誠にありがとうございます。 又のご利用お待ち申し上げております。

非常感謝您選擇入住ICI Hotel Akasaka 謝謝您用寶貴的時間給予我們評價 我們誠心期待能再次為您服務 ICI Hotel Akasaka, 梁

您好, 非常感謝您選擇入住ICI Hotel Akasaka 謝謝您用寶貴的時間給予我們評價 我們誠心期待能再次為您服務 ICI Hotel Akasaka, 梁

親愛的QING您好，謝謝您抽出寶貴的時間給予我們點評。 非常開心您能在我們飯店度過愉快的時光，也非常開心您能喜歡我們飯店，期待能再次為您服務 謝謝您

Dear Guest, Thank you very much for choosing ICI Hotel Akasaka as your stay. We really appreciate for your kind feedback. Also glad that you had a good time during your stay. We look forward to serving you again.

Thank you for coming and stay our hotel.We apologize for the inconvenience caused to our customers.we will do my best that is compare to other top hotels ever better than until now.Im lookig forward to come back again.

この度は当ホテルにご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。お部屋に完備してありましたアメニティにつきましてお客様に不快な思いをさせてしまい誠に申し訳ありませんでした。お客様のお言葉をスタッフ一同に共有して改善に努めて参ります。今後もより良いホテルを目指して参ります。またのお越しを心からお待ちしております。

Dear Jeffrey,Thank you for sharing your feedback about your recent stay at our hotel. We value all guest experiences and appreciate you taking the time to provide us with your thoughts.If you would like to share more details about your experience or if there's anything specific that we could have done better, please feel free to reach out to our management team directly. Your insights are crucial for us to improve and ensure that future guests have a more enjoyable stay.Thank you again for your feedback, and we look forward to the possibility of welcoming you back.

ホテルSUI赤坂にご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。また、ご多用の中レビューをお寄せいただきましたこと、重ねて御礼申し上げます。またお客さまをお迎えできます日を楽しみにしております。

この度は当ホテルにご宿泊頂きましてありがとうございます。当ホテルでのご宿泊は満足頂けましたでしょうか？今後もより良いホテルを目指して参ります。またの御宿泊を心からお待ちしております。

Thank you so much coming and stay here.We apologize for any inconvenience this may have caused our customers.About ameniteies are going to inclease better than now what I thinkWe will move for the best .We are lookimg foeward to come again.

Thank you so much for coming and stay.Did you take your had a good time?Thank you to us good coments too.We are lookig forward to you come again here.

この度は、ホテルＳＵＩ赤坂ｂｙＡＢＥＳＴにご宿泊賜りまして誠にありがとうございました。ご滞在が楽しいものとなったのであれば幸いです。 また、お忙しい中、より良いサービスの提供に向けて当ホテルへ貴重なご意見をお寄せいただきありがとうございます。 今後ともお客様のお声を真摯に受け止め、より一層快適にご宿泊いただけるホテルを目指して参ります。 またのご利用を心よりお待ちしております。

Dear Audra,Thank you for your kind words!We're pleased to hear that you've enjoyed your stay at our hotel and that you found our staff to be friendly. We're also glad that you were able to take advantage of the free happy hour service.We hope to see you again in the future!

Thank you for your messeages.We are show all customer the best difference service of other hotels.And for breakfast, we focus on Japanese food.We are looking forward to come again that I hope.

この度はご宿泊頂きましてありがとうございました。当ホテルでのご宿泊いかがだったでしょうか。今後もより良いホテルを目指して参ります。またのお越しをお待ちしております。

MIWA様、この度はご利用いただき、誠にありがとうございました。交通の便についてご満足いただけたこと、大変嬉しく存じます。また、歯ブラシのご提供についてご満足いただけたこと、光栄でございます。一方で、アメニティグッズが不足しており、スリッパも使い捨てではなかったことにつきまして、誠に申し訳ございませんでした。お客様のご意見を真摯に受け止め、改善に努めてまいります。今後は、より快適にお過ごしいただけるよう、改善を図ってまいりますので、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。また、スタッフの方々が親切にご対応いたしましたとのお言葉、心より嬉しく存じます。お客様にとって快適な滞在を提供できるよう、今後もサービスの向上に努めてまいります。この度は貴重なご意見をお寄せいただき、誠にありがとうございました。またのご利用を心よりお待ち申し上げております。敬具

Dear Mikhail,Thank you for your kind words! We're delighted to hear that you found the location of our hotel to be convenient as well as our staff to be attentive.We're also happy that you were able to take advantage of the free tea and coffee service.We hope to see you again in the future!

この度は当ホテルにご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。当ホテルでの宿泊はご満足頂けましたでしょうか？今度もより良いホテルを目指して参ります。またのお越しを心からお待ちしております。

Dear Shiran,Thank you for your review.We're sorry to hear that the room was not up to your expectations. If there's anything you'd like us to do please don't hesitate to contact us.We hope to see you again in the future

Dear Lael,Thank you for your kind words!We're glad that you found our staff to be friendly and that you were satisfied with your stay. We hope your Tokyo trip was eventful. We hope to see you again in the future!

この度は当ホテルにご宿泊頂きましてありがとうございました。心地よくお過ごし頂けましたでしょうか。今後もお客様に満足していただけるホテルを目指して参ります。機会がございましたらまた当ホテルへの宿泊を検討お願いいたします。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊頂きましてありがとうございました。心地よくお過ごし頂けましたでしょうか。今後もお客様に満足していただけるホテルを目指して参ります。機会がございましたらまた当ホテルへの宿泊を検討お願いいたします。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊頂きましてありがとうございます。心地よくお過ごし頂けましたでしょうか。これからもお客様に満足していただけるホテルを目指して参ります。またのお越しを心よりお待ちしております。

Dear Tobias Markus,Thank you for your review.We're pleased to know that you were satisfied with your stay. We hope that your Tokyo trip was fun and eventful.We hope to see you again in the future!

Dear Warren,We're glad that you've enjoyed your stay at our hotel! We're also really happy to know that you were impressed with our staff!We're looking forward to seeing you again in the future!

Dear Ghi Ling,Thank you for your review! We're sorry that the room size wasn't up to your standard. We'll think of ways to increase storage space in the rooms.We hope to see you again in the future!

Thank you for the choose and stay this hotel.Ill appreciate for you.We feel very happiness you are satisfied.I'm looking forward to youll be to stay again.

この度は当ホテルにご宿泊頂きましてありがとうございました。スタッフの対応につきましてお褒めの言葉を頂きまして大変ありがたく思っております。今後もまた泊まりたいと思っていただけるホテルを目指して参ります。又のお越しを心よりお待ちしております。

Thank you for choose and stay this hotel.We feel happy to you got good time.Im looking forward to you come back again next time.

First, thank you for choose and stay this hotel.Ill feel happiness to you are satisfited.We are looking forward to youll stay again.

この度は数あるホテルの中から当ホテルを選んで頂きまして、又ご宿泊頂きましてありがとうございました。貴重な口コミも感謝申し上げます。今後もお客様に満足していただけるホテルを目指して参ります。機会がありましたらまたお越しくださいませ。

この度は数あるホテルの中から当ホテルを選んで頂き、ご宿泊頂き誠にありがとうございました。貴重な口コミもいただきましてありがとうございます。今後もまた泊まりたいと思われるホテルを目指して参ります。又のご宿泊を心からお待ちしております。

Valued Guest!Thank you for your review! We're glad to know that you've enjoyed your stay at our hotel.We hope to see you again in the future!