Nestled in the hamlet of Indrieux, in the commune of Arandas, this cottage for 6 people welcomes you to a natural and unspoiled setting. Adjoining a second cottage of the same capacity, this place will charm anyone seeking authenticity. From the moment you enter, the large living room reveals its character with an imposing antique wine press that tells the story of the place. Exposed stone walls, warm wood, and a modern, fully equipped kitchen create a convivial atmosphere. A little nod to the owners' cows. Did you spot them? Emily produces local ramekins, a reminder of the house's rural and vibrant roots. The cottage is spread over two levels, with a few stairs that punctuate the exploration of the spaces… but each step leads to a new cozy corner. This vertical layout is part of the charm of old houses: it's something you earn. Three bedrooms, each with a single bed and an en-suite shower room. Access is possible either through the living room overlooking the courtyard or via a bedroom on the first floor, offering flexibility. A small garden area accessible from the first floor allows you to enjoy the surrounding peace and quiet, complete with a pétanque court. Nearby, there's no shortage of activities: scenic hikes and nature walks on the Plateau d'Hauteville, and cycling on the rolling country roads of the Bugey region. For swimming, head to Lac de Virieu-le-Grand. And why not discover the impressive Cerveyrieu Waterfall? Looking for a thrill? The Via Ferrata in Hostiaz offers a vertical experience. Now, it's time to relax, with a games room shared by both gîtes, featuring a shower and sauna (available as an option upon request to the owner). Courtyard side: a large living room with a wine press, furnished with a sofa bed; Shower room/WC First floor: a hallway leading to the 3 bedrooms (each with two 90x200cm beds). A small private garden and a pétanque court. Communal parking behind the house. Travel light: everything is included. Cleaning is optional. Shared facilities: a games room (billiards, foosball), shower/WC with sauna (optional, €12/day upon request to the owners). Cottage for 6 people in the heart of the Bugey region, in Arandas. Nature at your doorstep, perfect for active holidays. A sauna is available for your well-being (optional). Short stays accepted outside of peak season.